Question:

SheetSet Field doesn't show in one layout block attributes but shows up in all other drawings.

Solution:

Check the layout name and ensure this layout is in the SheetSet.