- La Montagne - Panoramen

Projet d’échange artistique entre Strasbourg et Stuttgart

“ La montagne / Panoramen ”

Ce projet s’inscrit dans le cadre du jumelage entre Strasbourg et Stuttgart

les festivités liées à son 60ème anniversaire

Expositions prévues au Kunstbezirk de Stuttgart (du 17septembre au 23 octobre 2021)

et à Strasbourg (printemps 2022)

Coordinateur Stuttgart : Sonja Wolber/ Markus Ege – coordinateur Strasbourg : Alain Eschenlauer

Dans le cadre du jumelage entre Strasbourg et Stuttgart, le projet s’inscrit dans une démarche d’échanges trans-culturel et artistique entre les deux villes.

L’association Trafic d’Art lance un appel à participation en direction des deux villes afin de retenir 22 artistes (12 de Strasbourg et 10 de Stuttgart) autour du thème “ Der Berg / la montagne“

Faisant suite aux trois projets :

• “ Ligne : frontière ou trait d’union “ réalisé en 2013 et présenté en 2014 à Strasbourg, Dresde et Stuttgart

• “ Rheingold / l’Or du Rhin “ réalisé en 2015 et présenté en 2016 à Stuttgart et à Strasbourg en 2017,

• “ Der Wald / la forêt“ réalisé en 2017 et présenté en 2018 à Stuttgart et en 2019 à Strasbourg.

Le projet “ Der Berg / Panoramen“ propose à nouveau un regard artistique sur nos deux pays à travers l’Art, l’Histoire, la géopolitique, la géologie, la mythologie…

Il sera demandé à chaque artiste de réaliser une œuvre sur le thème de la montagne. La richesse historique, culturelle et symbolique des Vosges et de la Forêt Noire seront les sources d’inspiration à la réalisation des œuvres.

L’exposition strasbourgeoise, en partenariat avec le Goethe Institut accueillera un "Rahmenprogramm" qui proposera des projections de films, des conférences et des lectures en relation avec la montagne, le jumelage et les relations Franco/allemandes.

Les dates et lieux d’expositions

• Exposition à Stuttgart : Kunstbezirk de mi-septembre à fin octobre 2021

• Exposition à Strasbourg : Apollonia (printemps 2022)