Femmes
Année 2012
08/03/12 _ En donnant l’image d’une femme entièrement dévouée à sa famille et aux tâches domestiques, les manuels scolaires ont l’air de ne pas tenir compte des changements survenus dans la société algérienne ces trente dernières années. El Watan
Année 2011
27/11/11 _ Le code pénal assure «l’impunité» des agresseurs : 24 femmes mortes violentées en 2011. La présence d’enfants contraint les femmes à supporter l’atrocité des violences plutôt que de demander le divorce. El Watan
26/11/11 _ Plus de 7000 cas enregistrés depuis le début de l’année en Algérie : La cellule familiale, un foyer de violence contre les femmes. El Watan
13/10/11 _ Une série de lois et de textes ont été adoptés pour éliminer les dispositions discriminatoires à l’égard des femmes. Le Code de la famille, en particulier, a ainsi connu des amendements substantiels, en 2005, visant plus d’égalité et d’équilibre dans les relations familiales et les responsabilités parentales. D’autres réformes ont concerné le Code de la nationalité, qui accorde désormais la citoyenneté algérienne aux enfants nés d’une mère algérienne; le Code pénal, qui pénalise la traite humaine, ainsi que la loi relative à l’organisation pénitentiaire. ONU
14/08/11 _ Observatoire des violences faites aux femmes : Les agresseurs encouragés par le silence des autorités. El Watan
23/07/11 _ Violences à l’encontre des femmes : La meilleure arme reste la prévention même si les résultats ne sont pas immédiats. Liberté
12/06/11 _ Les associations de femmes plaident pour la révision du code de la famille. Le Temps d'Algérie
Année 2010
Pour garantir l’ancrage de l’égalité entre les femmes et les hommes dans la société, il faut séparer la politique de la religion, celle-ci n’étant quasi exclusivement brandie que lorsqu’il s’agit des droits des femmes. De cela, le Parti des travailleurs et sa secrétaire générale en sont convaincus. La Tribune
«Le ministre de l'Education nationale, Boubekeur Benbouzid, a souligné, dimanche à Adrar, l'impérative scolarisation des filles, notamment celles vivant dans les régions rurales présentant des opportunités de scolarisation réduites», nous apprend une dépêche de l'APS. Le Temps d'Algérie
Les statistiques, souvent en deçà de la réalité, montrent une hausse inquiétante des victimes, désormais de tous les âges, de toutes les catégories sociales et de tous les milieux. Aucune n’est épargnée, de l’école jusqu’à l’université, du foyer jusqu’au lieu du travail. La violence est partout et les agresseurs sont, dans la majorité des cas, les plus proches : le mari en première position, le frère, le père ou le fiancé. El Watan
Contribute a better translation