Embedded Files
(EN) Yesterday, Sunday, April 21, we took the plane (where time) that took us to Gothenburg. Thank you, Salma 😉!
It has been the first flight for some of the students. Very exciting!!! Afterwards, we went by bus and streetcar to the teacher's hotel, where we left our bags. Now without weight, we could go for a walk in the botanical garden, which is very large and very beautiful. It was a beautiful day, very sunny. But we had to put on an anorak and a cap to avoid freezing because the air here is very cold.
At 4:00 p.m., the families came to pick us up. The Swedish and Spanish students were both happy and happy at the same time. Some hugged (Swedish style) and others hugged and kissed (Spanish style). In any case, everyone went with their Swedish or their Swedish, speaking English very well!
(ES) Ayer, domingo 21 de abril, cogimos el avión (on time) que nos ha llevado en Gotemburgo. Gracias, Salma !
Ha sido el primer vuelo para algunos de los estudiantes. Muy emocionante!!! Después, hemos ido con autocar y tranvía hasta el hotel de las profes, donde hemos dejado las maletas. Ya sin peso, hemos podido ir a dar una vuelta al jardín botánico, que es muy grande y muy bonito. Hacía un día precioso, muy asoleado. Pero nos hemos tenido que poner el anorak y la gorra por no helarnos porque el aire aquí es muy frío.
A las 16:00h., las familias nos han venido a buscar. Los alumnos suecos y los españoles estaban contentos y nerviosos a la vez. Algunos han hecho abrazos (estilo sueco) y otros abrazos y besos (estilo español). Sea como sea, todo el mundo ha ido con su sueco o su sueca, hablando inglés la mar de bien!
(CAT) Ahir, diumenge 21 d'abril, vam agafar l'avió (on time) que ens ha dut a Göteborg. Gràcies, Salma 😉!
Ha estat el primer vol per alguns dels estudiants. Molt emocionant!!! Després, hem anat amb autocar i tramvia fins a l'hotel de les profes, on hem deixat les maletes. Ja sense pes, hem pogut anar a fer un volt al jardí botànic, que és molt gran i molt bonic. Feia un dia preciós, molt assolellat. Però ens hem hagut de posar l'anorac i la gorra per no gelar-nos perquè l'aire aquí és molt fred.
A les 16:00h, les famílies ens han vingut a buscar. Els alumnes suecs i els espanyols estaven contents i neguitosos alhora. Alguns han fet abraçades (estil suec) i uns altres, abraçades i petons (estil espanyol). Sigui com sigui, tothom ha anat amb el seu suec o la seva sueca, parlant anglès la mar de bé!
Page updated
Report abuse