*Examples*
ego donum tibi do- I am giving a gift to you (indirect object is the gift being given)
ego donum tibi aedifico- I am building a house for you (referring to the house being built but for that person they are speaking to)
mihi est equus- I have a horse
Mihi nomen est- My name is (both show possession, of the name and the horse)