2019

[16] Alcina, Amparo / Costa, Rute / Roche, Christophe (Eds.) (2019). Terminology and e-dictionaries. Special Issue of Terminology 25:2 (2019) Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins, 153 pp. [Journal] [Peer reviewed].

[15] Almeida, Bruno / Costa, Rute / Roche, Christophe (2019). “The names of lighting artefacts: extraction and representation of Portuguese and Spanish terms in the archaeology of al-Andalus.” Revue TAL: numéro spécial Traitement automatique des langues et Humanités numériques (60-3) (editors: Jean-Gabriel Ganascia, Francesca Frontini). ISSN: 12489433, pp. 113-137. [Article] [Peer reviewed].

[14] Brin-Henry, Frederique / Costa, Rute / Desprès, Sylvie (2019). “TemPO: towards a conceptualization for pathology in speech and language therapy.” Proceedings of the TALN-RECITAL 2019 conference. The original manuscript is available on the ACL Anthology web site:http://www.aclweb.org/ [Article] [Peer reviewed].

[13] Carvalho, Sara / Costa, Rute / Roche, Christophe (2019). "Terminology in action in a healthcare setting: when the conceptual and the linguistic interwine." Conference TOTh 2019. Bourget du Lac, France. [Oral presentation] [Peer reviewed].

[12] Carvalho, Sara / Costa, Rute / Silva, Raquel (2019) “It takes a CROWD to raise awareness: expert patients as co-creators of lexicographic resources”. Elex 2019: smart lexicography, Sintra. Outubro. [Oral presentation] [Peer reviewed].

[11] Costa, Rute / Silva, Raquel / Ramos, Margarida / Carvalho, Sara (2019) “Science with and for society: the popularization of Terminology within the domain of Nutrition”. LSP conference. Padova. Universidade de Padova, julho. [Oral presentation] [Peer reviewed].

[10] Costa, Rute (2019) «Terminologie juridique vulgarisée: un point d’accès à la justice » Roundtable: Language and Access to Justice, McGill University, Montreal, Canadá, 30th June [Invited speaker].

[09] Costa, Rute (2019) “The role of texts in terminology work”, Palacký University Olomouc, Olomouc, República Checa 3rd of April 2019 [Invited speaker].

[08] Costa, Rute “Terminologia: entre teoria, métodos e aplicações.” Jornada do mestrado de línguas e linguística: tradução e ciências da Linguagem. Universidade de Évora – 25 de novembro 2019. [Invited speaker].

[07] Roche, Christophe / Alcina, Amparo / Costa, Rute (2019). “Terminological Resources in the Digital Age.” In Terminology and e-dictionaries, Special Issue of Terminology 25:2 (2019). (editors: Alcina Amparo, Rute Costa, Christophe Roche) Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins, pp.139-145. issn 0929-9971|e-issn 1569-9994 [Article] [Peer reviewed].

[06] Roche, Christophe / Costa, Rute / Carvalho, Sara / Almeida, Bruno (2019). “Knowledge-based terminological e-dictionaries: The EndoTerm and al-Andalus Pottery projects”. Terminology and e-dictionaries, Special Issue of Terminology 25:2 (2019). (Editors: Alcina Amparo, Rute Costa, Christophe Roche) Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins, pp. 259-291. issn 0929-9971|e-issn 1569-9994. [Article] [Peer reviewed].

[05] Salgado, Ana / Costa, Rute / Tasovac, Toma (2019). “Improving the consistency of usage labelling in dictionaries with TEI Lex-0”. Lexicography, Journal of ASIALEX, Berlin: Springer Verlag. ISSN: 2197-4292 (print)| 2197-4306, pp. 133-156. [Articel] [Peer reviewed].

[04] Salgado, Ana / Costa, Rute / Tasovac, Toma. (2019). “TEI Lex-0: a good fit for the encoding of the Portuguese Academy Dictionary?” TEI Conference 2019, What is text, really? TEI and beyond, 16–20 September, University of Graz, Austria [Oral Presentation] [Peer reviewed]

[03] Salgado, Ana / Costa, Rute / Tasovac, Toma / Simões, Alberto (2019). “TEI Lex-0 In Action: Improving the Encoding of the Dictionary of the Academia das Ciências de Lisboa (DACL)”. Electronic lexicography in the 21st century. Proceedings of the eLex 2019 conference [editors: Kosem, I., Zingano Kuhn, T., Correia, M. Ferreira. J.P., Janson, M., Pereira, I., Kallas, J., Jakubicek, M., Krek, S. & Tiberius, C.] Sintra, Portugal, Bron: Lexical Computing CZ, s.r.o, pp 417-433. ISSN 2533-5626. [Article] [Peer reviewed].

[02] Salgado, Ana / Costa, Rute. (2019). “Marcas temáticas en los diccionários académicos ibéricos: estúdio comparativo”, RILEX: Revista sobre investigación léxicos. 2/II, pp. 37-63. ISSNe: 2605-3136. https://doi.org/10.17561/rilex.v2.n2.2 [Article] [Peer reviewed].

[01] Simões, Alberto / Salgado, Ana / Costa, Rute / José João Almeida (2019). “LeXSmart: a smart tool for lexicographers”. Electronic lexicography in the 21st century. Proceedings of the eLex 2019 conference [editors: Kosem, I., Zingano Kuhn, T., Correia, M. Ferreira. J.P., Janson, M., Pereira, I., Kallas, J., Jakubicek, M., Krek, S. & Tiberius, C.] Sintra, Portugal, Bron: Lexical Computing CZ, s.r.o, pp 453-466. ISSN 2533-5626.[Article] [Peer reviewed].