2022

[Workshop organizer] 2022 Workshop LREC 2022 Terminology in the 21st century: many faces, many places. Marseille, France. June 20, 2022. [Call for paper is open].

[SC Member] 2022. 13th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC) which will take place at the Palais du Pharo, Marseille, France on June 20-25, 2022.

[SC Member] 2022. 10th Conference of the Associação Ibérica de Estudos de Tradução e Interpretação, organziado pela Universidade do Minho. Braga, Portugal, 17 – 19 de junho 2022.

[SC Member] 2022. International conference La terminologie numérique aujourd'hui. Conception, formats de représentation et systèmes de gestion, organized by the Université de Padoue, Italy. 16-17 June 2022.

[SC Member] 2022. International conference Terminology and Specialized Knowledge Representation: New Perspectives on User Needs, Rijeka, Croatia, on 9-10 June 2022.

[Conference organizer] 2022. Conférence TOTh 2022. Terminologie et Ontologie : Théories et Applications, realizado na École d’ingénieurs, Polythech‘ Savoie, em Chambéry, France 2 – 3th of June 2022.

[SC Member] 2022. DH Unbound 2022, a collaborative virtual conference sponsored by the Association for Computers and the Humanities (ACH) and the Canadian Society for Digital Humanities/société canadienne des humanités numériques (CSDH/SCHN). May 17-19, 2022. May 19th will feature a collaborative program with Humanistica 2022. Read more about DH Unbound 2022 on the About page.

Past events

[Training] 18 to the 29th of January the classes of the University Degree on Foundations and Challenges of Terminology begin with the the basic block entitled Foundations and Methods of Terminology.

[Visitors] 11 and 12 of January a virtual meeting with CLUNL Advisory Board will be held: John Humbley, Pamela Faber, Jena-Paul Bronckart, Roberta, d'Alessandro, Alain Rouveret, Lionel Dufaye.

[Call for papers] Linha D'Água - Special Issue 34/2 (2021). Linguistics for Digital Humanities. Special Issue of Linha D’Água, WEB OF SCIENCE indexed Journal. Articles can be written in en, pt, fr or es. Deadline January 30th 2021. Editors: Rute Costa, Bruno Almeida, Margarida Ramos, Maria Inês Campos.

[Open Access Journal] Languages (ISSN 2226-471X) is an international, multidisciplinary, peer-reviewed open access journal on interdisciplinary studies of languages, and is published quarterly online by MDPI. Editorial board member as a Topic Editor. SCOPUS indexed Journal. https://www.mdpi.com/journal/languages/topic_editors

[Defense] 11 de Dezembro 2020. Defesa de tese de Doutoramento de Filipe Camilo Miaca. Corpus lexical dos verbos em Iwoyo e Português. Proposta de um dicionário bilingue de verbos em Português e em Iwoyo. Tese de Doutoramento em Linguística. Área de especialização: Linguística e Ensino de Língua. Supervisor: Teresa Lino.

[Defense] 4 de Dezembro 2020. Defesa de trabalho de fin de curso de Vanessa Cardoso Egrejas. Análise dos erros recorrentes na aprendizagem de E/LE em alunos universitários de língua materna portuguesa. Ramo: Ensino de Espanhol (LE/L2). Didáctica das Línguas - Multilinguismo e Educação para a Cidadania Global (NOVA - Universidade Aberta).

[Training] 24 and 25 of November 2020. From text to conceptual-based dictionaries: a terminological approach. TOTh Training School 2020. at Université Savoie Mont Blanc. Bourget du Lac. France. People in charge of the training: Rute Costa, Sara Carvalho, Christophe Roche Registration open.

[Defense] 23 de Novembro 2020. Defesa de tese de Doutoramento de Margarida Viegas Ramos Knowledge organization in the context of Cork. Linguística: Lexicologia, Lexicografia e Terminologia | Sciences de l'Information et de la Communication . Cotutel: NOVA FCSH & Université Savoie Mont-Blanc - Supervisors: Rute Costa | Christophe Roche. Bolseira FCT-MCES PD/BD/113972/2015.

[Oral presentation] 11 de Novembro 2020. "The popularization of terminology as a key element to improve communication". II International Conference Terminology – Heritage and Modernity online on November 14-15 November 2020, Tbilisi, Georgia.

[Defense] 29 de Outubro 2020. Defesa de Tese de Doutoramento de José Ramom Pichel Campos. Medidas de distância entre línguas baseadas em corpus. Aplicação à linguística histórica do galego, português, espanhol e inglês. Doutor em Informática. Informatika Fakultatea. Universidad del País Vasco.

[Training] 21 de Outubro 2020. Metodologias terminológicas digitais aplicadas a corpus de especialidade. Programa de Pós-graduação em Estudos da Linguagem - Universidade Federal do Rio Grande do Norte - Brasil. Rute Costa, Raquel Silva.

[Defense] 1 de Outubro 2020. Defesa de Tese de Doutoramento de Mohamed Khemakhem Standard-based Lexical Models for Automatically Structured Dictionaries, Mathématiques Informatique, Department of Computer Science, Doctor of Philosophy, Paris Didertot - Université de Paris.

[Defense] 30 de Setembro, Defesa de Tese de Doutoramento de Rossana Corga Fernandes Durão, JURIDOCS - Base de Datos Textual - Herramienta para la Enseñanza del Español Jurídico, Linguística. Universidade de Évora.

[Training] A Terminologia ao Serviço das Humanidades Digitais: Metodologias e Aplicações. Escola de Verão 2020 - NOVA FCSH - 31 de Agosto a 4 de Setembro 2020. Docentes: Bruno Almeida, Rute Costa. Inscrições abertas.

[Defense] 21 de Julho 2020, Defesa de tese de doutoramento de Bernardo Kessongo Menezes, A Toponímia da Região de Benguela: das Memórias Coloniais à Era Contemporânea (Séc. XIX-XX), História, Especialidade História Contemporânea, NOVA FCSH.

[Training] Terminologia e organização do conhecimento: sistemas, normas e ferramentas. NOVA FCSH - 13 de Julho 2020. Videoconferência. Uma iniciativa conjunta da infraestrutura ROSSIO e do Centro de Linguística da Universidade NOVA de Lisboa . Docentes: Bruno Almeida, Rute Costa.

[Webinar] 1 de Julho 2020, às 15h30, terá lugar o webinar da série "E depois da Covid-19?" organizado pelo Associação Portuguesa de Economia da Saúde, em parceria com a Revista Visão. O tema é "Comunicação com o público". Oradoras convidadas são Diana Mendes (DGS), Cláudia Conceição (NOVA IHMT, Rute Costa (NOVA FCSH). Para assistir via Zoom, registe-se em https://lnkd.in/g3m_P2t.

[Presentation] Linked Data in Linguistics 2020. Bulding Tools and Infrastrcutures. June 22nd and 23rd. Ana Salgado will present "Challenges of Word Sense Alignment: Portuguese Language Resources" Ana Salgado, Sina Ahmadi, Alberto Simões, John Philip McCrae, Rute Costa. Virtual Workshop. Registration open.

[Meeting] [ISO TC 37] 18th meeting of ISO/TC 37/SC 4/WG 4 Lexical resources Thursday, 18th June 2020, LMF Part 4 (ISO/DIS 24613-4 , TEI serialization) and LMF Part 5 (ISO/CD 24613-5, LBX serialization). Virtual meeting.

2019

[Workshop organizer] Workshop on Ontologies and Terminology, Sylvie Desprès, LIMICS - Laboratoire d'Informatique Médicale et d'Ingénierie des Connaissances en e-Santé, UMRS_1142. NOVA CLUN, Lisbon, 13^th December 2019

Description

L'objectif principal de ce workshop est centré sur l'appropriation des notions de base indispensables à la compréhension des ontologies en informatique. La présentation est structurée en trois grandes parties : (i) la présentation du web et l'utilisation des ontologies ; (ii) la définition d'une ontologie formelle et la mise en perspective avec les ressources ontologiques ; les méthodologies de construction des ontologies, les types d'ontologies et leur réutilisation ; les ontologies modulaires ; (iii) la modélisation en Protégé et une discussion sur le modèle Ontolex.