Tips & Tipps

tips for working with anyone4german.com

Dear user,

Each activity in anyone4german.com contains links to five different online dictionaries, and – wherever necessary - to files with explanations and background information as well as a German alphabet box.

For each activity, please take a few seconds to read the title as well as the instructions and have a quick look at the photo(s). It will save you time once you have started working on the activity.

For optimal display quality, please use a larger monitor size.

And don’t hesitate to click on the hyperlinks and [Hint] buttons. They will help you to solve the task and/or give you additional information.

If you click on the symbol ˅ next to the levels on the left side of the screen, you will expand or collapse the table of contents.

anyone4german.com is a work in progress that is constantly being expanded and updated.

Finally, your feedback is more than welcome! If you come across a broken link, find a mistake, don’t understand an instruction or would like to comment on the materials (positive or negative), write to me (dagmar.fischer@TUDublin.ie).

I look forward to hearing from you.

Hopefully, you won’t find German as horrid as Cecily did in Oscar Wilde’s The Importance of Being Ernest or as awful as Mark Twain found it in A Tramp Abroad.

Enjoy!

Dagmar Fischer

Tipps für die Arbeit mit anyone4german.com

Liebe NutzerInnen,

jede Aufgabe auf anyone4german.com enthält Links zu fünf verschiedenen Online-Wörterbüchern und – wenn nötig - eine Mini-Tastatur mit dem deutschen Alphabet. Darüber hinaus enthalten viele Aufgaben Links zu Erklärungen und Hintergrundinformationen.

Lesen Sie sich die Aufgabenstellung bitte genau durch und schauen Sie sich die Bilder in Ruhe an, bevor Sie jeweils mit der Lösung der Aufgabe beginnen. Das kann Ihnen viel Zeit ersparen.

Benutzen Sie einen möglichst großen Bildschirm, um die Aufgaben optimal sehen zu können.

Vergessen Sie nicht, die “Tipp-” oder “Hilfstasten” und Hyperlinks zu benutzen. Sie helfen bei der Lösung der Aufgaben und liefern zusätzliche Informationen.

Wenn Sie auf das Symbol “˅” links neben den Niveau-Stufen auf der linken Seite des Bildschirms klicken, können Sie die jeweiligen Inhaltsverzeichnisse öffnen oder schließen.

Denken Sie daran, dass anyone4german.com kein fertiges Produkt ist und auch nie sein wird. Die Plattform wird fortlaufend ergänzt und auf den neuesten Stand gebracht.

Feedback ist willkommen. Ich freue mich über positive Anmerkungen und konstruktive Kritik. Meine E-Mail-Adresse ist dagmar.fischer@TUDublin.ie.

Schließlich hoffe ich, dass Sie beim Bearbeiten der Aufgaben die deutsche Sprache weder so fürchterlich finden wie Cecily in Oscar Wildes The Importance of Being Ernest noch so schrecklich wie Mark Twain in A Tramp Abroad, denn der Spaß am Lernen sollte immer im Vordergrund stehen.

Dagmar Fischer