Philippe Jalbert 30,95 $
Gautier-Languereau, 2017
ISBN : 9782017024576
33 pages, 33 cm
Dewey : 398.2
Liens :
Sujets
Adaptation d’un conte
● Tromperie
● Peur
Public
SDM : E+ 4
Constellations : Sec. 1-4 | Sec. 5 (étendu)
Le conte de Perrault Le Petit Chaperon rouge est ici présenté suivant un double point de vue. Tandis que les évènements sont sensiblement les mêmes que dans la version classique, sur la pleine page de gauche nous sommes placés du côté subjectif du loup et sur celle de droit, c'est la perspective de la fillette. Le texte est réduit à ses articulations essentielles et les images prennent le relais en figeant des instants de peur, durant la marche en forêt, jusqu'à la rencontre avec le canidé, vêtu en Mère-Grand. [SDM]
Les illustrations de l'album sont réalisées à la plume, à la manière des gravures sur bois, elles ont un aspect assez ancien. Des aplats rouge vif s'ajoutent dans les prunelles du loup ou sur le vêtement du Chaperon afin d'en faire ressortir la vigueur. La fillette chante À la claire fontaine, durant sa promenade en forêt, tandis que le loup l'a déjà repérée. L'histoire se termine mal et place l'enfant devant la peur du loup. [SDM]
Adaptation d’un conte en album
Repères culturels
Narration en parallèle (Loup et Chaperon rouge) sur une double page, différences entre les deux discours
Lien texte-image (1 phrase par page, images détaillées en noir, avec accents en rouge)
Analyse de l’image par rapport au texte (non-dits, éléments évoqués, etc.)
Fin ouverte, se prête à une discussion, à une analyse ou à une situation d’écriture
Ellipses
Phrases non verbales