EL PASO DE HUMBOLDT POR CANARIAS
Autora del retrato: Estefanía Simó González
¿QUIÉN FUE HUMBOLDT?
Who was humboldt?
Alexander von Humboldt fue un naturalista y explorador alemán especializado en mineralogía, geología y botánica que realizó múltiples viajes por el planeta recabando información relativa al clima, la flora y fauna de los lugares visitados. Esa información la recogío en diversos libros que desde entonces han sido referencia clave para los científicos del mundo entero.
Alexander von Humboldt was a German naturalist and explorer specialized in mineralogy, geology and botany who made many trips around the world researching information related to the climate, the flora and the fauna of the places he visited. He wrote about it in many of his books that were an important reference to all scientists worldwide.
¿Y QUÉ TIENE QUE VER CON NUESTRAS ISLAS? CANARIAS EN EL CENTRO DE LA DIANA
What does it has to do with our islands? the canary islands at the bullseye
Pasó por las islas Canarias entre el 19 y el 25 de junio de 1799. Aquí hizo experimentos sobre el aire en el Teide, recogiendo muestras del mismo en el cráter de nuestro volcán, y, además, y hizo aportaciones botánicas muy interesantes, por ejemplo, bocetos con un perfil de las comunidades vegetales que encontró a su paso por los diferentes pisos de vegetación encontrados a lo largo del gradiente altitudinal (es decir, a medida que ascendía por la isla). Igualmente, elaboró bellas láminas relacionadas con la población aborigen y la sociedad que habitaba el archipiélago por aquel entonces.
Aunque nuestro proyecto ha tomado el nombre de Humboldt por la labor desarrollada por el mismo al describir el perfil de vegetación de la isla durante su ascenso en la misma, algo que, como podrán ver en el blog, hemos tratado de emular hasta cierto punto, pero añadiendo el uso de las herramientas TIC que nos permiten un mayor acceso y manejo de la información disponible actualmente, Canarias ha sido desde hace siglos parada obligatoria para muchísimos viajeros interesados en el estudio de la biodiversidad.
He came to the Canary Islands between 19th and 25th June,1799. Here, he carried out experiments of the air on and around volcano Teide, collecting samples of its crater. Moreover, he also made many interesting botanical contributions, for example, sketches with a profile of the plant communities that he found as they passed through the different vegetation floors found along the altitudinal gradient as he went up the island. Likewise, he made beautiful pictures related to the aboriginal population and the society that lived in the archipelago at that time.
Even though our project has taken Humboldt’s name because of the work he made describing the vegetation profile of our island during his ascent on it, something that, as you can see on our blog, we wanted to emulate to some extent, we have included the use of ICTs tools that allows us to have a better access to the current available information. For centuries, the Canary Islands have been an obligatory stop for travelers who were interested in the study of biodiversity.
Imagen de dgim-studio en Freepik