改良絹印 X 創課活動:用科技為工藝注入新的生命,讓文化創意在教室裡萌芽
絹印(絲網版印刷)是源自中國的傳統工藝。
透過遮擋與鏤空原理,將顏料壓印穿過細密網孔,形成專屬於印刷者的獨有圖案。
在過往,這是一門需要 技術、經驗與手勁的手工藝術。
然而在小學教育現場中,傳統絹印遇到三項困難:
1️⃣ 版材感光製作需要暗房環境
2️⃣ 顏料易乾,網版容易報廢
3️⃣ 製版工具尖銳,操作具有風險
因此,美麗而珍貴的工藝,往往難以被孩子們真正接觸。
改良技法:讓傳統工藝走進課室
我們以 科技 + 創作 重新詮釋絹印:孩子不用害怕刀片、不用等待暗房,只需要發揮創意,電腦一點,雷射即可成形
結合科技的設計思維
學生學習:
✔ 向量圖繪製( Illustrator )
✔ 圖層概念與套印技巧
✔ 測試筆刷、敲印力道控制
✔ 多版對位與色彩表現
透過印花實作,孩子從 數位到實體,見證創意被成真的那一刻 ,每件印製作品,都是獨一無二的藝術與科技融合!
課程核心素養
小小創客的智慧絹印實驗室
Digital to Handmade|科技 × 工藝 × 創課
Step 1|圖案誕生:向量圖設計
使用 Illustrator 繪製專屬圖案
認識「向量圖」與「放大不失真」的概念
設計適合印刷的簡化造型(例如:小狗圖樣)
學習重點
圖像拆解
形狀與留白思考
Step 2|一層一層來:圖層與套印概念
將圖案拆分為不同顏色與圖層
認識「為什麼要分版印刷」
預想最後完成的色彩疊加效果
雷切製版
學習重點
圖層邏輯
多版套印的順序思考
Step 3|印前測試:筆刷與力道實驗
在測試布上嘗試不同敲印方式
學習顏料分布與控制力道
學習重點
手感訓練
觀察與調整能力
Step 4|正式印製:多版對位與色彩表現
依序進行多版印刷
練習對位、耐心與專注
看見顏色一層層出現的驚喜
關鍵時刻
每位孩子完成一件獨一無二的印花作品
分享設計理念與印製心得
理解:錯位、濃淡不同,也是一種美
2025 12 10 中日交流 Maker Talisman:
A Transformation from Folk Belief to Digital Fabrication
メイカー符印:民俗信仰からデジタル製造への転換実験
創客符印:從民俗信仰到數位製造的轉化實驗
学習ポイント
デジタル製造と伝統文化の融合
ベクターグラフィックの理解と、メイカー活動での活用
デザイン中に「回字構造の中の“口”をどう残すか」を考えることで、論理的思考と空間認識力を鍛える
This activity is inspired by Taiwan’s traditional fu talisman culture.
Students used maker tools to reinterpret the art of creating protective talismans, designing their own pen pouches printed with the “Golden Dragon Maker” seal.
Each symbol carries meanings of blessing, protection, and purification, transforming cultural beliefs into modern creative design.
In the past, producing such works required complex traditional processes — photoengraving, carving, and printing — all time-consuming and sometimes risky.
Now, with the introduction of laser cutting machines, students can quickly make celluloid printing plates that are safe and efficient, blending traditional craftsmanship with modern technology.
This project also embodies the spirit of the maker movement:
Makers create, transform, and beautify life.
In doing so, students symbolically become “Maker Gods” — people who use creativity to make the world a little better.
本活動以台灣民俗信仰中的「符咒文化」為靈感,讓學生運用創客工具重新詮釋傳統符印藝術。學生親手製作結合「金龍創客」印章的筆袋,符印內容象徵祈福、驅邪與清明,將信仰文化轉化為現代創意設計。
過去,若要製作這類作品,需經過繁瑣的傳統捐版流程:感光、刻版、印刷等步驟不僅耗時,也存在操作風險。如今透過創客機具的導入,學生能以 雷射切割機(雷切) 快速製作「賽璐璐套印版」,不僅安全又高效,讓傳統技藝與現代科技自然融合。
最後に
今回は時間の都合で、最後の「版押し体験」だけを行いました。
皆さんには「金龍メイカー」のお守り筆袋を持ち帰ってもらいます。
どうかこの筆袋が、金龍メイカーからの祝福として、皆さんの旅路が順調でありますように――一路順風!
國際交流體驗活動心得
非常榮幸迎接來自日本學校的訪客蒞臨參訪與交流。在活動中,我們向貴賓們分享了「改良絹印 × 數位製造」的課程成果,介紹傳統民俗技藝如何透過科技整合,以更安全、易操作的方式讓孩子親手實踐。
來訪貴賓們不僅專注傾聽,也對作品展現高度興趣,雙方在互動中交流了教學想法與課程設計經驗。
因時間關係,我們就只體驗最後的套印活動,讓大家能帶一個「金龍創客」的保佑筆袋回去,作為創客精神與符咒文化結合的祝福象徵。
現場實作十分熱絡,讓我們深刻感受到——
文化可以跨越語言,創意可以連結世界。期待未來更多機會,讓學生與世界互動,讓創課教育不只在教室發生,也能搭起文化與科技的橋樑。
孩子學會這項技能後的作品延伸:創意敲印・聖誕祝福卡
這些聖誕卡片由孩子們使用改良式絹印敲印技法親手完成。
孩子們透過 多層套印 的方式,用色彩、形狀與圖層概念,表現節慶圖案的層次與活潑氛圍。
每一張卡片,都包含了:
✨ 自己設計的聖誕元素
✨ 手工敲印呈現的獨特印刷質感
✨ 獻給國外朋友的英文祝福
✨ 送禮者的心意與創意