Direct vs indirect communication at work