Ortua

Urtero bezala, gure baratzea martxan dago. Aurten tomateak, piperrak eta marrubiak landatu ditugu.

Gure negutegiko landareak hazten doaz eta ikasleek asko ikasi dute baratzeko lanari eta landareen hazkundeari buruz.

Huerto escolar

Como todos los años nuestro huerto está en marcha. Este año hemos plantado tomates, pimientos y fresas. Las plantas de nuestro invernadero van creciendo y   hemos aprendido mucho sobre el trabajo en la huerta y el crecimiento de las plantas.

Enkarterri Museora Irteera

Aurreko astean, gure ikasleek Enkarterri Museora (Sopuertan) egindako irteerak arrakasta handia izan du. Antzerkia, eskulanak eta herri kirolak izan zituzten egunean zehar. Ikasleek aktore lanetan aritu ziren, sormen handiz artelanak sortu zituzten eta euskal kirol tradizionalak praktikatu zituzten. Jarduera hauek guztiek ikasketa eta dibertsioa uztartu zituzten, eta esperientzia oso aberasgarria izan zen guztiontzat.

Salida al Museo de las Encartaciones

La semana pasada, la salida de nuestros/as alumnos/as al Museo de las Encartaciones, en Sopuerta, ha sido todo un éxito. Han tenido teatro, manualidades y deporte rural a lo largo del día. Los alumnos/as han trabajado como actores y actrices, han creado obras de arte con gran creatividad y han practicado deportes tradicionales vascos. Todas estas actividades han combinado aprendizaje y diversión, y la experiencia ha sido muy enriquecedora para todos/as.

 IRTEERA HARRIGARRIA BASONDO ETA KORTEZUBIRA!

AURREKO EGUNEAN, MAIATZAREN 22AN,  IKASKETAZ ETA DIBERTIMENDUZ BETERIKO EGUNA OSPATU ZUTEN GURE IKASLEEK BASONDON, KORTEZUBIKO ANIMALIEN ATERPEAN. BISITA OSO ABERASGARRIA IZAN ZEN, INGURU NATURAL ETA ABEGIKOR BATEAN ANIMALIAK BABESTEN ETA ZAINTZEN IKASI BAITZUTEN. ONDOREN, KORTEZUBIKO FRONTOIAN BAZKALDU GENUEN, ETA DENEK ERLAXATU ETA LAGUNEKIN HITZ EGIN AHAL IZAN ZUTEN. ESPERIENTZIA BIKAINA IZAN ZEN ETA, ZALANTZARIK GABE, ASKO IKASI GENUEN. LASTER ERREPIKATZEA ESPERO DUGU!

¡UNA SALIDA INCREÍBLE A BASONDO Y KORTEZUBI!

EL PASADO DÍA 22 DE MAYO,  NUESTROS ALUMNOS DISFRUTARON DE UNA JORNADA LLENA DE APRENDIZAJE Y DIVERSIÓN EN BASONDO, EL REFUGIO DE ANIMALES EN KORTEZUBI. LA VISITA FUE MUY ENRIQUECEDORA, YA QUE APRENDIERON SOBRE LA PROTECCIÓN Y CUIDADO DE LOS ANIMALES EN UN ENTORNO NATURAL Y ACOGEDOR. DESPUÉS, COMPARTIMOS UN DELICIOSO ALMUERZO EN EL FRONTÓN DE KORTEZUBI, DONDE TODOS PUDIERON RELAJARSE Y CHARLAR CON SUS COMPAÑEROS. LA EXPERIENCIA FUE FENOMENAL Y, SIN DUDA, APRENDIMOS MUCHO. ¡ESPERAMOS REPETIR PRONTO!

"GAIXORIK NAGO, ZERGATIK?"

"GAIXORIK NAGO ZERGATIK" PROIEKTUAREN BARRUAN, ESKOLAKO AMA BAT GUREKIN BI ESPERIMENTU EGITERA ETORRI ZEN. PRIMERAN PASATU GENUEN ETA ASKO IKASI GENUEN! OSO ESPERIENTZIA DIBERTIGARRIA ETA HEZIGARRIA IZAN ZEN GUZTIONTZAT. ETXEAN EGIN NAHI BADUZUE AZKENENGO ARGAZKIAK JARRAIBIDEAK DITUZUE, ANIMATU!

ESKERRIK ASKO ENARA!

"¿POR QUÉ ESTOY ENFERMO?"

   DENTRO DEL PROYECTO "GAIXORIK NAGO ZERGATIK", UNA MADRE DE LA ESCUELA VINO A HACER DOS EXPERIMENTOS CON NOSOTROS. ¡NOS PASAMOS SÚPER BIEN Y APRENDIMOS MUCHÍSIMO! FUE UNA EXPERIENCIA MUY DIVERTIDA Y EDUCATIVA PARA TODOS. SI QUEREIS HACER LOS EXPERIMENTOS EN CASA, SEGUIR LAS INSTRUCCIONES DE LA ÚLTIMA FOTO ¡ANIMAROS!

¡MUCHAS GRACIAS ENARA!

GUGGENHEIM-ARTXANDA IRTEERA

Joan den egunean Maiatzaren 8an, kulturaz, naturaz eta dibertsioz beteriko egun batez gozatu genuen, Guggenheim Museo ikonikotik Artxandako gailurrera eraman gintuen txango batean. Abentura museoaren bisita gidatu batekin hasi zen. Bertan, artelan ikusgarriak miretsi eta haien historiaz eta esanahiaz ikasi ahal izan genuen. Ondoren, gure sormena adierazteko eta arte garaikideari buruz gehiago jakiteko aukera eman zigun tailer sortzaile batean parte hartu genuen.

Museoa bisitatu ondoren, ibilaldi bat egin genuen Artxandako funikularreraino. Ibilbide horrek hiriko ikuspegi ikusgarriak oparitu zizkigun, eta naturarekin konektatzeko aukera eman zigun, hiri-ingurune baten erdian. Gailurrera iritsitakoan, dibertimenduak txirrista zirraragarriekin eta tirolina batekin jarraitu zuen, abenturaren adrenalina eta alaitasuna sentiarazi zigutenak.

Egun ezin hobea izan zen  lagunartean partekatzeko, kultura, natura eta dibertsioa plan bakar batean konbinatuz. Une gogoangarriz betetako esperientzia hau laster errepikatzea espero dugu!

SALIDA GUGGENHEIM-ARTXANDA

  El pasado 8 de mayo, disfrutamos de una jornada llena de cultura, naturaleza y diversión en una excursión que nos llevó desde el icónico Museo Guggenheim hasta la cima de Artxanda. La aventura comenzó con una visita guiada por el museo, donde pudimos admirar obras de arte impresionantes y aprender sobre su historia y significado. Después, participamos en un taller creativo que nos permitió expresar nuestra creatividad y conocer más sobre el arte contemporáneo.

Tras la visita al museo, emprendimos un paseo hasta el funicular de Artxanda, un recorrido que nos regaló vistas espectaculares de la ciudad y nos permitió conectar con la naturaleza en medio de un entorno urbano. Una vez en la cima, la diversión continuó con emocionantes toboganes y una tirolina que nos hicieron sentir la adrenalina y la alegría de la aventura.

Fue un día perfecto para compartir  entre amigos/as, combinando cultura, naturaleza y diversión en un solo plan. ¡Esperamos repetir pronto esta experiencia llena de momentos memorables!

LIBURUTEGIRA BISITA  📚

OTSAILEAN   1.MAILAKO HIRU TALDEAK GURUTZETAKO UDAL LIBURUTEGIRA JOAN GARA. BERTAN, JOSUNE LIBURUZAINAK  LIBURUAK, FILMAK ETA MUSIKAKO CD-AK NON AURKITUKO DITUGUN AZALDU DIGU. GAINERA, GOIZ BATEZ BERTAKO LAGINLE BIHURTZEKO AUKERA IZAN DUGU. ASKO GUSTATU ZAIGU! JOSUNEK LAN BIKAINA EGIN DU! ESKERRIK ASKO!!!

GOGORATU! FAMILIAREN LIBURUTEGI-TXARTELA EGITEKO BETE PDF-A, INPRIMATU ETA LIBURUTEGIKO MOSTRADOREAN ENTREGATU.😜

 PDF-a 

VISITA A LA BIBLIOTECA 📚

En febrero los tres grupos de 1º hemos acudido a la biblioteca municipal de Cruces. Allí Josune, la bibliotecaria, nos ha explicado dónde encontrar, libros, películas y cds de música. Además, hemos podido  trabajar como personal de biblioteca por una mañana. Nos ha gustado mucho, ¡Josune ha hecho un gran trabajo! ¡Eskerrik asko!!!

...y ¡RECUERDA! para hacer el carnet de biblioteca debes rellenar el pdf, imprimirlo y entregarlo en el mostrador de la biblioteca.😜

2D GELA

Aurkezpen honetan aurtengo argazkiak partekatu nahi ditugu zuekin.

En esta presentación hemos querido compartir con vosotros/as las fotos de todo el curso.

2. MAILAKOAK IKASTEN

2. mailako ikasleak Gurutzetako kultur etxera joan ziren eskola jazarpenaren inguruko formakuntza saio bat jasotzera. Oso ona eta baliogarria izan zen gure umeentzako! 

Opariak jaso zituzten ere bai! Argazkian ikusten den bezala, motxila bat eta txapak eman zizkiguten! Motxilak zentzua dauka tailerrean motxila erabili zutelako tratu txarrak jasotzen dituzten umeek, egunero jasaten duten zama sinbolizatzeko. 

Hona hemen egun horretan ateratako argazki batzuk.

El alumnado de 2º tuvo la oportunidad de participar en una formación sobre el acoso que se realizo en el Centro Cultural de Cruces. Fue muy byuena y útil para nuestro alumnado.

Recibieron hasta regalos. Como se ve en las fotos nos dieron una mochila y una chapa. La mochila sinboliza el peso que muchos de nosotros y nosotras tenemos que llevar por los malos tratos recibidos. 

Os dejamos algunas fotos de la formación.

HABITATS 

SOLVING PROBLEMS

Where can the different animals live?

Penguins need water to swim and play. Monkeys need trees to jump and play and giraffes to eat their leaves. Lions need grass to run and sleep.

PROBLEM SOLVED! HOORAY!!