Embedded Files
Bilboko Arkeologia Museoa
Bilboko Arkeologia Museoa
3. mailako ikasleek Bilboko Arkeologia Museoa bisita zoragarri bat egin zuten, historian zehar bidaiatuz piezen eta aztarnen bidez. Emozioz eta jakin-minaz betetako ikaskuntza!
El alumnado de 3º de primaria disfrutó de una fascinante visita al Museo Arqueológico, explorando la historia a través de piezas y reliquias que les hicieron viajar en el tiempo. ¡Un aprendizaje lleno de emoción y curiosidad !🏺
BILBOKO MUSEO ARKEOLOGIKOA
BILBOKO MUSEO ARKEOLOGIKOA
LH4 mailakoek Bilboko museora joan dira historiaurera lantzeko. Oso ondo pasatu dute eta asko disfrutatu dute!!
Los alumnos y alumnas de 4 de primaria han ido al museo arquelógico de Bilbao. Han disfrutado mucho y se lo han pasado bien.
ZUHATZAKO TXANGOA
ZUHATZAKO TXANGOA
Pasaden hilabetean LH4. kurtsoko ikasleak Zuhatzara joan ziren. Bertan, egurrezko etxeetan lo egin eta itsasontzian joateko aukera izan zuten. Oso ondo pasatu zuen.
El mes pasado los alumnos/as de 4 de primaria fueron a Zuaza, ahi, se quedaron a dormir en casas de madera y pudieron ir en barco. Se lo pasaron genial.
INGELESEko ANTZERKIAK
Azken hiruhileko honetan, 3. mailako ikasleek antzezlan batzuk egin dituzte ingelesa irakasgaian. Primeran pasatu dute.
En este último trimestre los alumnos de tercero han realizado unas obras de teatro en la asignatura de inglés. Lo han disfrutado mucho.
LH 3A.mp4LH 3B.mp4LH 3D.mp4ENKARTERRI MUSEOA
ENKARTERRI MUSEOA
Duela egun batzuk, lehen Hezkuntzako 3. mailako ikasleak Enkarterriko Museora joan ziren, Sopuertan. Museo hau, Abellanedako Batzar nagusien etxe zaharra da. Museoan, pertsonen eta hainbat eraikin edo etxeen eskulturak ikusi zituzten eta hau Erdi Aroan oinarrituta zegoen. Lehenengo aretoan, antzinako armadurak eta Erdi Aroko eskultura batzuk ikusi ahal izan zituzten. Bigarren aretoan, XVII. mendeko Antonio Urrutiarena eta San Miguel eta San Fernandoren eskulturak ikusi zituzten.
Ikasleek asko gozatu zuten eta museoa oso polita iruditu zitzaiela esan zuten!!
Hace unos días, los alumnos y alumnas de 3 de Primaria fueron a ver el Museo de las Encartaciones. Este museo, se encuentra en Sopuerta. Este museo, es la antigua casa de las Juntas de Abellaneda. Ahí, vieron esculturas de personas y de diferentes edificios o casas. Todo esto, estaba basado en la Edad Media. En la primera sala, pudieron ver las armaduras antiguas y algunas esculturas medievales también. En la segunda sala pusieron ver esculturas como la de Antonio de Urrutia del siglo XVII y las de San Miguel y San Fernando.
Los alumnos y alumnas disfrutaron mucho y dijeron que el museo les había parecido muy bonito!!
KONTZERTU DIDAKTIKOAK
KONTZERTU DIDAKTIKOAK
Orain dela egun batzuk, 3. mailakoak, kontzertu didaktiko bat ikustera joan ziren, Barakaldoko Udal Bandak eskainita. Kontzertu hau, Barakaldoko Antzokian ikusi zuten.
Esan ziguten, ikusi zutela antzerki bat eta musika jotzen zutela, baina ez zutela kantatzen, bakarrik musika-tresnak jotzen zituztela.
Asko disfrutatu zuten eta oso ondo pasatu zuten!!
Hace unos días, los alumnos de 3 de primaria, fueron a ver un concierto didáctico que hizo la Banda Municipal. Ese concierto didáctico, lo vieron en el teatro de Barakaldo.
Según lo que nos contaron, vieron un teatro en el que tocaban música, pero no cantaban, solo tocaban instrumentos.
Se lo pasaron muy bien y disfrutaron mucho!
SCRIBIN AINTZINAROA
SCRIBIN AINTZINAROA
Kaixo denoi!
Azken aste hauetan historia ikertzen egon gara eta proiektu oso interesgarri baten bidez, Antzinaroa landu dugu. Scribing bat editatu dugu denon artean eta hemen emaitza aurkezten dizuegu: 4D1 4D2 4D3
¡Hola a todos!
Estas últimas semanas hemos estado investigando la historia y a través de un proyecto muy interesante, hemos trabajado la Antigüedad. Hemos editado un scribing entre todos y aquí os presentamos el resultado: 4D1 4D2 4D3
KORRIKA
KORRIKA
Gurutzetatik Munuako parkera korrika eta dantza asko egin genuen eta txokolatea bizkotxoekin jan genuen.
De Cruces al parque de Munoa corrimos y bailamos mucho y comimos chocolate con bizcocho.
KONTSUMOBIDE TAILERRA
KONTSUMOBIDE TAILERRA
Kurtso hasieran kontsumobide tailerra izan genuen eta jogurtak egin genituen. Oso ondo pasatu genuen!
Al principio del curso tuvimos un taller de vía de consumo e hicimos yogures. Lo pasamos muy bien!
olentzero dator
olentzero dator
Abenduaren 21an Olentzero eguna ospatu genuen eskolan.Ekintzaz osaturiko egun zoragarria izan zen
El 21 de diciembre celebramos el día del Olentzero en la escuela. Fue un día maravilloso de actividades.
planetak egiten
planetak egiten
Klasean planetak egiten ari gara eta oso politak dira!
¡Estamos haciendo planetas en clase y son muy bonitos!
gabonak
gabonak
Gabonetan Olentzero etorri zen eskolara.
Opari asko ekarri zigun eta gabonetako apaingarri oso politak egin genituen!
Por Navidad vino el Olentzero a la escuela.
¡Nos trajo muchos regalos e hicimos unos adornos navideños muy bonitos!
txanponak 3.maila
txanponak 3.maila
3.mailan, matematika arloan, txanponak ikasten hari gara.
En 3º, en matemáticas, estamos aprendiendo las monedas.
3. mailakoak igerilekuan
3. mailakoak igerilekuan
Urtarrila osoan zehar igerilekura joaten ibili gara.
28an, azken eguna izan zen.
Durante todo el mes de enero hemos estado yendo a la piscina.
El 28, fue el último día.
kultur astea
kultur astea
Kultur astean, euskal mitologia gaia tokatu zitzaigun eta gaiari buruz pila bat ikasi dugu, baita disfrutatu ere!
En la semana cultural, nos tocó el tema de la mitología vasca y hemos aprendido un montón sobre el tema, y también hemos disfrutado!
KULTUR ASTEA
KULTUR ASTEA
Aurtengo Kultur Astea Euskal Mitologiari buruzkoa izan da. Ekintza asko egin ditugu, besteak beste, "Pasahitza" jolasa.
Amaitzeko, opari bat geneukan Haur Hezkuntzako umeentzat. Bere eskolara joan ginen antzerki bat egitera. Lan handia egin genuen dekoratuak prestatzen eta entseguak egiten. Azkenean merezi zuen, oso ondo atera zen eta txikiek gozatu zuten parte hartzen. ZORIONAK DENOI!
La Semana Cultural de este año ha estado dedicada a la Mitología Vasca. Hemos realizado muchas actividades, entre ellas el juego "Contraseña".
Para terminar, teníamos un regalo para los niños de Educación Infantil. Fuimos a su escuela a hacer un teatro. Trabajamos mucho en la preparación de decorados y en los ensayos. Al final lo mereció, salió muy bien y los pequeños disfrutaron participando. ¡FELICIDADES A TODOS!
EUSKARAREN EGUNA
EUSKARAREN EGUNA
Abenduaren 3an, eskolako Kultur Astearen barruan, Euskararen eguna ospatu genuen. Oso egun polita eta dibertigarria izan zen.
El 3 de diciembre, dentro de la Semana Cultural Escolar, celebramos el Día del Euskera. Fue un día muy bonito y divertido.
NAUTILIUS
NAUTILIUS
On the 22nd of October, we went to see the play "Nautilius". As you can appreciate in the photos we had a very pleasant time.
El 22 de octubre fuimos a ver la obra "Nautilio". Como puedes ver en las fotos, lo pasamos muy bien.
ORTUAN
ORTUAN
Hirugarren mailakoak ortura joan ginen albahaka landatzera.
Oso ondo pasatu genuen!
Los de tercero fueron a la huerta a plantar albahaca.
¡Lo pasamos muy bien!
ESPERIMENTUAK
ESPERIMENTUAK
Natur Zientziek proiektuak eta teknologia lantzeko aukera anitz ematen digute:
Laborategira nahasteekin esperimentatzera joan gara.
Beste klase batean, laba-lanpara egin dugu.
Eta makina sinpleak ulertzeko, polea egin dugu taldeka.
Beste ekintza batzuk prestatzen ari gara... Haien berri izango duzue laster.
Las Ciencias Naturales nos ofrecen múltiples posibilidades de trabajar proyectos y tecnología:
Hemos ido al laboratorio a experimentar con las mezclas.
En otra clase, hemos hecho lámpara de lava.
Y para entender máquinas sencillas, hemos hecho pole por grupos.
Estamos preparando otras acciones... Pronto sabréis de ellos.
jolas kooperatiboak
jolas kooperatiboak
Ikasturteari hasiera on bat emateko, jolas kooperatibo batzuk egin genituen.
Ikasle gehienak 3. mailan elkarrekin egon ginen, baina lagun berri batzuk dauzkagu eta gure taldean ongi etorriak direla adierazi nahi genuen.
Para dar un buen comienzo al curso, hicimos unos juegos cooperativos.
La mayoría de los alumnos estuvimos juntos en 3º, pero tenemos algunos nuevos amigos y queríamos dar la bienvenida a nuestro grupo.
HITZ TRUKE
HITZ TRUKE
Urtero bezala, 3. mailako ikasleak Gurutzetako Kultur Etxera joan gara Liburuak Trukatzeko Haur Jardunaldietan parte hartzeko.
Primeran pasatu dugu lehiaketarekin eta txapeldunek gozoki poltsa bat irabazi dute!
Baina garrantzitsuena, beste eskolako umeekin liburuak trukatzea eta lagun berriak egitea izan da.
Como todos los años, los alumnos de 3º han ido a la Casa de Cultura de Cruces para participar en las Jornadas Infantiles de Intercambio de Libros.
¡Nos lo hemos pasado genial con el concurso y los campeones han ganado una bolsa de caramelos!
Pero lo más importante ha sido intercambiar libros con los niños de la otra escuela y hacer nuevos amigos.
Report abuse