Au fil de l'eau

L'eau, comme tout un chacun le sait, est essentielle à la vie.

Boire, cuisiner, se laver, irriguer les cultures; l'eau est nécessaire à tout cela.

Si nous avons le bonheur d'avoir l'eau courante qui sort du robinet directement dans notre cuisine, ce n'était pas le cas pour nos ancêtres.

Tous n'avaient pas la chance de vivre au bord d'un lac (jezioro), d'une rivière (rzeka) ou même d'un petit ruisseau (strumien, potok)....

Alors il fallait chercher cette eau si vitale...

Żuraw studzienny :

Ce système très répandu dans toute la Pologne est la forme la plus ancienne et la plus archaïque du puits puisqu'on la retrouve dans l'Egypte antique (Chadouf).

Le principe

Studzienka (le puits) :

Ce puits est beaucoup plus proche de la forme qu'on lui connait avec un système de poulie (Kołowrot) grâce à laquelle on remonte le seau accroché à une corde. Il existait plusieurs sortes de puits plus ou moins sophistiqués fonctionnant avec ce principe.