Preditext'2000
Instal·lar el programaPodreu baixar-vos el fitxer alfawinlex.zip. Descomprimiu el fitxer ZIP i apareixerà el fitxer instal·lador alfawinlex.msi. L’execució d’aquest fitxer guiarà durant el procés normal d’instal·lació.
Inicieu el programa prement la seva icona, tal com es fa habitualment.
Solicitar programa en contacto
El programa Preditext
La primera pantalla demana que seleccionem un usuari. Cal clicar sobre un d'ells i, fet això, entrem a la pantalla general. En aquesta pantalla podeu començar a escriure i observar com el sistema predictiu va oferint paraules del seu diccionari que s’assemblen a la que esteu escrivint. Es pot escriure des del teclat de l’ordinador o, amb el ratolí, des del teclat virtual que ofereix el programa.
En qualsevol moment podem seleccionar, amb un clic, una paraula sencera de la llista de la dreta i aquesta paraula s’escriurà en el tractament de text.
En aquesta pantalla general tenim diferents opcions. El més important és dominar la tecla OPCIONES. En clicar aquí, en la pantalla reservada per a la predicció de paraules, apareixen les opcions del menú:
Opcions
Ajust de les opcions del programa a les característiques de l'usuari. Vegeu el gràfic i el resum següent:
Fixeu-vos que el programa permet la lectura amb veu masculina o femenina del text en diferents modalitats.
Crear documents
Aquest programa utilitza uns termes propis per a les accions de Guardar documents. A les opcions n’observem dues: Dejar en Word: Passa el text a una finestra simple del Microsoft Word; podeu completar el text, variar el seu aspecte i després guardar-lo en qualsevol dels formats permesos per aquest programa.
Dejar Temporal.txt: Per defecte el programa guarda els escrits en un fitxer de text anomenat temporal.txt. Quan interessi es pot canviar el nom i guardar-lo on es consideri oportú.
Crear bases lèxiques
Preditex permet crear bases lèxiques o diccionaris personals o especialitzats. Una base lèxica és un fitxer que conté una llista de paraules ordenada alfabèticament que, en usos posteriors, formarà part del llistat de paraules a predir.
Per fer-ho només cal copiar un document .txt a la carpeta documen d’on estigui instal·lat el programa (en instal·lacions per defecte: C:\Archivos de programa | preditext | documen). Es pot generar el text copiant-lo directament d’un altre text, enganxar-lo sense format (Pegado especial… | Texto sin formato al Word i guardar-lo en format Archivo de texto .txt).
A Opciones | Bases léxicas escolliu Crear base de datos nueva. Obriu la carpeta documen, escolliu el fitxer de text i premeu el botó Crear. El programa demana un nom per a la nova base de dades lèxiques. És important que escolliu la carpeta on el programa guarda les bases de dades de paraules, és a dir la carpeta listas, per poder usar-la després amb normalitat.
Mantenir i crear bases de dades de vocabulari
El programa permet modificar les bases de dades, esborrant les paraules que no interessi que constin en la llista de paraules a predir. L'ordre en què apareixen les paraules és un altre factor vital per al desenvolupament d'aquest procés, ja que es fa necessari un sistema de reconeixement de paraules i un sistema organitzatiu que reordeni la llista de paraules, segons la freqüència d'ús. El programa va guardant referències de la freqüència d’ús de les paraules de cada usuari. Quan s’escriu una paraula, en teclejar l'espaiador o a partir de les tècniques descrites anteriorment, el sistema compta les vegades que s'ha utilitzat i les ordena alfabèticament. Quan ja no interessi insistir més sobre aquelles paraules, amb l’opció Inicializa la base de datos el sistema reindexa les paraules de la base de dades modificada i posa a zero el comptador de les paraules utilitzades.
Quan s’entra una paraula pot ocórrer que escrivim tota la paraula, ja que no està en el diccionari o base lèxica. Si és així, en sortir de la sessió apareix una pantalla en la qual es registren les paraules noves. Es poden esborrar o entrar. Si les entrem, podrem trobar-les entre les paraules de la llista de predicció a la següent sessió. Per realitzar aquesta funció cal comptar amb el privilegi de poder fer-ho, i això s'aconsegueix en configurar el perfil de cada usuari (punt 6 de la imatge de la Configuració d’Usuari).
Cada cert temps, i d'una manera opcional (dos o tres mesos), es pot reinicialitzar el sistema per poder començar de nou amb la base de dades, prevenint d'aquesta manera els canvis en el tipus de paraules utilitzades per un usuari, ja que no sempre s’escriu de la mateixa manera, amb els mateixos interessos i dels mateixos temes. Aquesta opció s'habilita en l'opció Base léxica (Inicializa base de datos).
Plafons
El programa s’acompanya de diferents plafons que es poden usar, editar i modificar. Si activeu l’opció Opciones | Usuario | Activación del sistema silábico, assignareu un període de temps per mantenir premut el botó esquerre del ratolí amb l’efecte que el teclat virtual es canviï per un plafó sil·làbic relacionat amb la lletra elegida del teclat virtual. L’aspecte del teclat virtual és el següent:
El teclat virtual té algunes tecles especials que hem assenyalat en vermell en el dibuix anterior:
1.Retorn: crea una línia nova cada vegada que es prem.
2.Espaiador: crea un espai en blanc allà on es trobi el cursor.
3.Col·loca el punter a l’inici o al final del text.
4.Elimina un espai a l’esquerra d’on es trobi el punter.
5.Introdueix un espai en blanc allà on es trobi el punter.
6.Dóna accés als plafons.
Si està activat el sistema sil·làbic, anirà apareixent el teclat sil·làbic per facilitar l’escriptura. Per exemple, si voleu escriure una paraula que comença per d,
Clicant sobre una síl·laba, aquesta s’incorpora a la paraula que s’escriu. Amb la fletxa de l’esquerra es torna al teclat virtual.
Pràctica amb el programa Preditext
Obriu el tractament de text predictiu i observeu com funciona. A mesura que aneu escrivint, el predictor va anticipant les paraules similars a les que aneu escrivint, si no la mateixa. En aquest cas, cliqueu-la amb el ratolí i observareu com s’escriu en el text.
Comenceu de nou. Obriu el programa Preditext. Escriviu el text següent, extret del llibre Tendresa, que forma part de la col·lecció “Degustació Poètica” de Miquel Martí Pol (Editorial Barcanova), per comprovar-ne, junts, el funcionament:
No tornaràs mai més,
però en les coses i en mi mateix hi hauràs deixat l’empremta de la vida que visc,
no solitari sinó amb el món i tu per companyia,
ple de tu fins i tot quan no et recordo,
i amb la mirada clara dels qui estimen sense esperar cap llei de recompensa.
Miquel Martí i Pol
Haureu vist que hi ha poques paraules que el programa Preditext hagi anticipat. Per tal que el programa desi les paraules noves, heu de sortir del programa clicant a la creu en què, en posar-nos a sobre, s’obre la finestra “Salir, antes dejar cambios en la base de datos. Mantenimiento del sistema”. Vegeu-ne la imatge (si hi deixeu el punter s'obrirà la finestra amb el text esmentat):
A continuació apareix la imatge següent:
Sortiu i torneu a cridar el programa. Torneu a escriure el text. Comprovareu que el programa ja en prediu unes quantes. Si sortiu de la mateixa manera, el programa demanarà si voleu desar encara un bon nombre de paraules. Feu-ho i repetiu la còpia del text. Podreu observar que el programa ja prediu un nombre considerable de paraules. Encara podeu desar-ne més.
Com haureu pogut comprovar el programa aprèn de les paraules que l’usuari escriu amb més freqüència, i poc a poc prediu amb més exactitud el vocabulari d’un usuari. Tan bon punt l’usuari s’ha familiaritzat amb el programa, aquest és capaç de oferir-li millor servei i evitar pulsacions.
En cas que l’usuari no pugui utilitzar el ratolí, cal prémer la tecla de funció F5. En prémer-la, s’activa l’escaneig de paraules de la part dreta de la pantalla i l’usuari pot seleccionar l’opció desitjada prement qualsevol tecla. Si només hi ha una opció, en prémer F5, s’escriu automàticament.
