Total Information
◆Japan earthquake how to protect yourself
東京外国語大学の学生が中心に作成した、外国人に向けた多言語対応の地震発生時緊急マニュアルです(30カ国語)。
We provide a basic guide in several language to what to do when you have to evacuate because of the earthquake.
◆東日本大震災に関する被災者向け情報<多言語版> Multilingual Disaster Information Service
東京外国語大学多言語・多文化教育研究センターによる多言語による災害情報の提供
◆東北地方太平洋沖地震多言語支援センター(Tohoku area pacific offshore earthquake multi-language support center)
◆2011-3-11 Eastern Japan Earthquake-related Information in 35 Languages
◆Assistance Manual for Foreigners in Times of Disaster
Manual written by Japanese, English, Chinese, Korean or Tagalog is here
This was made by International Communication Committee
東京都国際交流委員会が作成した、災害時の外国人支援のマニュアル(ただし行政職員向け)。
Ustream NHKの英語放送です。
◆FMわぃわぃ
FMわぃわぃでは自治体国際化協会やJICAと制作した在日外国人向けの多言語による地震・津波情報を放送中です。次のページからインターネットでも聴けます。
http://www.tcc117.org/fmyy/internet/index.html
またFMわぃわぃのホームページでの多言語で情報を伝えています。
http://www.tcc117.org/fmyy/index.php
◆Date fm(FM仙台)周波数77.1MHz
英語、韓国語、中国語、平易な日本語でライフラインや交通などの情報を発信している。
Other languages Hotline - 英語,中国語,ポルトガル語,スペイン語 (毎日 9:00-20:00)
Survival information in several languages available by the phone starting from March 14th.
Information services available from 9am until 8pm local time. Telephone numbers listed below.
English 080-3503-9306
中文 080-3691-3641
Português 080-3684-2768
Español 080-3454-7764
Korean 080-3598-5837