中文(中国語)

中文(繁体字)

政府

・入国管理局

入国管理局关于东北地方太平洋近海震灾的通知

中华人民共和国驻日本大使馆

領事に関する電話相談:03-3403-3064(月曜から金曜 09:15-12:00,16:00-18:00)

领侨咨询:03—3403—3064(周一至周五09:00—12:00,14:00—18:00)

使馆信息

駐新潟総領事館(新潟県、福島県、山形県)

驻新泻总领馆

TEL:025-248-8686(代表)

电话:025-228-8888(总机)

住所:新潟県新潟市中央区万代島5-1万代島ビル20階

地址:新泻县新泻市中央区西大畑町5220-18

日本東北地方大地震に関する知らせ(3.11)

http://www.china-embassy.or.jp/jpn/tztgs/t805416.htm

关于日本东北地区强烈地震紧急公告(3.11)

http://www.china-embassy.or.jp/chn/tztgs/t805374.htm(中文)

中国驻日本大使馆紧急公告(3.17) 中国語のみ

http://www.china-embassy.or.jp/chn/tztgs/t806578.htm

當地政府

仙台市(Sendai city)「仙台市的通知」(中文)

 

東京都(Tokyo Metropolitan Government)

神奈川県(Web site of Kanagawa pref) 

「关于地震情况」(中文)

「敬告县内居民」(中文) 

 

横浜市(Yokohama city) (中文简体

さいたま市(Saitama city) (中文)

為了保護自己的地震

・随身带的物品

・紧急时的行动

・避难时的注意事项

・地震发生之前的注意事项

・NTT官方消息

・紧急灾害留言专线

・NHK的灾区情报确认

・Google灾区情报网站

・灾难紧急留言板

・FM岩手电台接受开自各位的灾区情报。

・全国避难场所一览图

・遇到地震时的应对指南

・NHK及各地电视台的灾区情报

・地震防备对策的摘要网站

總信息

帮助受日本大地震影响之人与家人重建联系

 

红十字国际委员会官网 2011年日本大地震 - 家庭联系网站

 

英语/中文/韩语/葡萄牙语/西班牙语 我们开始提供灾难免费电话翻译服务。 - Bricks Corp. Inc. [9am-6pm(all 5 languages) / 6pm-9am(English/Chinese/Korean)]

 

核电站受损后的核辐射基础知识 center for multilingul multicultural education and reserch

网上寻人: 2011 日本地震

岩手県国際交流協会 twitter

岩手县国际交流协会(中文)(寻人启事/平安确认)

福岛县国际交流协会(中文)

  福岛县灾害对策本部提供的紧急情报(旧的情报)

 福岛县内各地方 环境放射能情况(暂定值)

 外国人地震问讯处 开设 (英文・中文)

 

NPO法人多文化共生マネージャー全国協議会(中文)

 

Yahoo!(中文)

关于怎样有效节电以及计划停电的对应方法说明

 关于由东京电力的福岛核电站的最新信息

 

NHK新闻(中文)

 

海外メディア 新浪网