Культура для біженців з України / Kultur für Geflüchtete aus der Ukraine

KulturRaum München надає безкоштовні квитки на культуру людям з низькими доходами в Мюнхені. Це завжди стосувалося біженців, які хотіли б відкрити для себе культуру в Мюнхені. Як правило, вони отримують свої квитки через наш сервіс групового розміщення в соціальних установах і нашу пропозицію KulturPaten für München. Звичайно, фізичні особи та сім'ї також можуть самостійно зареєструватися у нас.

Важливо знати: Всі біженці з України в даний час допускаються в KulturRaum München як KulturGäste протягом 6 місяців без доказів доходу.

KulturRaum München vermittelt kostenlose Tickets für Kultur an Menschen mit geringem Einkommen in München. Dazu gehören schon immer auch Geflüchtete, die gerne Kultur in München entdecken wollen. In der Regel bekommen sie ihre Karten über unsere Gruppenvermittlung an soziale Einrichtungen und unser Angebot KulturPaten für München. Natürlich können sich Einzelpersonen und Familien auch selbstständig bei uns anmelden.

Wichtig zu wissen: Alle Geflüchteten aus der Ukraine werden aktuell bei KulturRaum München ohne Einkommensnachweis für 6 Monate als KulturGäste aufgenommen.

Lesen für Erwachsene / Lesestoff für Erwachsene

Мюнхенська міська бібліотека публікує на своєму сайті колекцію посилань з цікавим читацьким матеріалом українською мовою.
Die Münchner Stadtbibliothek veröfftentlich auf Ihrer Website eine Linksammlung mit interessantem Lesestoff in ukrainischer Sprache.

Ось листівка російською мовою для використання Мюнхенської міської бібліотеки: / Hier der Flyer in Russischer Sprache zur Nutzung der Münchner Stadtbibliothek: https://www.muenchner-stadtbibliothek.de/fileadmin/interkulturell/InfoMSTB_russisch_2020.pdf