Kinder / діти

діти / Kinder

Книги для дітей / Bücher für Kinder

Вільно доступні дитячі книги українською мовою
Мюнхенська міська бібліотека пропонує безкоштовний доступ до постійно зростаючого вибору дитячих книг українською мовою.

Frei zugängliche Kinderbücher in ukrainischer Sprache: Die Münchner Stadtbibliothek bietet freien Zugang zu einer ständig wachsenden Auswahl an Kinderbüchern in Ukrainischer Sprache an.

Електронні книги для дітей / E-Books für Kinder

Дитячі історії для підтримки_Mutgeschichten.pdf

Дитячі історії для підтримки / Mutmachgeschichten

Маленький білий ведмідь / Der kleine Eisbär

Спортивна пропозиція ФК Баварія / Sportangebot des FC Bayern

"Ми рухаємося разом" пропонує біженцям з близько десяти років у вівторок, середу та четвер на кампусі ФК "Баварія" між 2 та 5 вечора для футболу, баскетболу, гандболу, настільного тенісу та загальних спортивних заходів. Тренери і співробітники ФК «Баварія» беруть на себе підтримку на добровільних засадах. Реєстрація та інформація за адресою wemovetogether@fcbayern.com.

„We move together" bietet Geflüchteten ab ca. zehn Jahren am Dienstag, Mittwoch und Donnerstag auf dem FC Bayern Campus Slots zwischen 14 und 17 Uhr für Fußball, Basketball, Handball, Tischtennis und generelle sportliche Aktivitäten. Die Betreuung übernehmen Trainerinnen und Trainer sowie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des FC Bayern auf freiwilliger Basis. Anmeldungen und Informationen unter wemovetogether@fcbayern.com.

Місце зустрічі дітей та місце зустрічі молоді "Upstairs" (від 6 років) / Kinder- und Jugendtreff im Upstairs (від 6 років)

Щочетверга та щоп'ятниці з 15:00 до 19:00 відбувається відкрите засідання З Софією та Анною.
Коли гарна погода, ми знаходимося на вулиці по середах з 15:00 до 18:00.

Де? Richthofenstraße 3, 85622 Feldkirchen

Що? Говоріть, охолоджуйте, слухайте музику

Пишіть і підписуйтесь на нас в Instagram upstairsfeldkirchen

3G застосовується

Every Thursday and Friday from 3 p.m. to 7 p.m. there is an open meeting in the Upstairs with Sophia and Anna.
When the weather is nice, on Wednesdays we are out and about from 3 p.m. to 6 p.m.

+++We are also open during the holidays +++

Our offer is aimed at children and young people up to the age of 27
Where? Richthofenstraße 3, 85622 Feldkirchen
What? You can organise your free time according to your own needs, learn new things, try things out; you can do what you enjoy, what interests you, e.g. meeting friends, talking, chilling, music, dancing, activities, projects and offers (games, creative activities, cooking/baking etc.) and much more.
Support is provided by trained social workers. They support the children and young people in realising their needs and ideas, create free spaces and act as a network and political mouthpiece.
Our sponsor is the Kreisjugendring München-Land
Write and subscribe to us on Instagram upstairsfeldkirchen, WhatsApp 0151-612 576 64, Facebook Upstairs Feldkirchen, phone 089/903 799 2
News on social mediaI
t's 3G!

Jeden Donnerstag und Freitag von 15:00 bis 19:00 Uhr ist offener Treff im Upstairs bei Sophia und Anna.
Bei schönem Wetter sind wir mittwochs sind wir draußen unterwegs von 15:00 bis 18:00 Uhr.

+++ Wir haben auch in den Ferien geöffnet +++

Unser Angebot richtet sich an Kinder und Jugendliche bis 27 Jahren.
Wo? Richthofenstraße 3, 85622 Feldkirchen
Was? Freizeit nach eigenen Bedürfnissen gestalten, Neues Lernen, sich ausprobieren; Sie können machen was Ihnen Spaß macht, was Sie interessiert. z.B. Freund*innen treffen, Reden, Chillen, Musik, Tanzen, Aktionen, Projekte und Angebote (Spiele, Kreatives, Kochen/Backen usw.) uvm.
Unterstützung gibt es von ausgebildeten Sozialarbeiter*innen. Sie unterstützen die Kinder & Jugendlichen bei der Umsetzung ihrer Bedürfnisse und Ideen, schaffen Freiräume und setzen sich als Netzwerk und politisches Sprachrohr ein.

Unser Träger ist der Kreisjugendring München-Land
Schreib und abonniere uns auf Instagram upstairsfeldkirchen, WhatsApp 0151-612 576 64, Facebook Upstairs Feldkirchen, Telefon 089/903 799 2
Aktuelles auf Social Media
Es gilt 3G!

Music for Children (age 0-12) / Musik mit Kindern (0-12 Jahre)

З 26 березня: Музичний гурток для дітей вiком від 0 до 12 років (можуть взяти участь мами, тітки, бабусі);

Коли? Щосуботи з 10:00 до 11:00 години

Де? Духовий оркестр (Blaskapelle) Feldkirchen, Beethovenstr. 1

Що? Тут співають, танцюють, грають, іноді займаються рукоділлям і малюють

Контактна інформація: Юлія, телефон: 01796661646 або електронна пошта julia.a.schachtner@gmail.com.