Versão 1.2 - 26/12/2025 - Adição de conteúdo da Lição 112
🕊️
O texto, extraído da Lição 99 de UCEM, estabelece que a única função do indivíduo é a salvação, definindo-a de imediato como sinônimo de perdão.
Essa função visa desfazer a crença em erros e separação, um estado de conflito impossível que, no entanto, é experienciado como ilusório e à parte da vontade de Deus.
A salvação atua, então, como a fronteira entre a verdade e a ilusão, pois oferece o meio de escapar dos pensamentos de pecado e perda, embora ainda não seja a verdade completa, visto que desfaz o que nunca foi de fato criado.
O Espírito Santo guarda o plano de Deus—um Pensamento que afirma que Deus ainda é Amor e o mundo da dor não é a Sua Vontade—e o compartilha com o praticante.
O objetivo é praticar essa ideia e perdoar a crença na realidade das ilusões, permitindo que a luz divina ilumine os equívocos e confirme que a salvação é a função exclusiva que restaura a unidade da mente com a Mente de Deus.
Lição 99: A salvação é a minha única função aqui.
Texto e audio da Lição 99 no site oficial:
Prompt: Clicar em "Resumo em Vídeo", no ambiente da IA NotebookLM, após adicionar como fonte o texto da Lição 99.
Prompt: Faça um exemplo de prática da Lição 99 do UCEM, no contexto de conflito em família.
Olá! Que bom ter você por aqui para estudarmos juntos. Como seu "tutor virtual" de Um Curso em Milagres (UCEM), meu objetivo é tirar a teoria das nuvens e colocar os pés no chão, aplicando esses conceitos no seu dia a dia de forma leve e prática.
A Lição 99, "A salvação é a minha única função aqui"1, é uma das mais poderosas para mudar a chave mental quando o "caldo entorna" nas relações pessoais.
O UCEM nos ensina que a "salvação" e o "perdão" são a mesma coisa2. Portanto, quando a lição diz que sua função é a salvação, ela está dizendo que sua única tarefa, o motivo de você estar naquela sala, naquela hora, é perdoar a ilusão do ataque e lembrar que "Deus ainda é Amor e isso não é a Sua Vontade"3.
Vamos para a prática?
O Contexto:
Imagine aquele almoço de família. O cenário clássico: louça na pia, barulho, e alguém (pode ser seu cônjuge, sua mãe, um irmão) faz aquele comentário crítico que aperta seus botões emocionais.
Digamos que seu irmão solta uma frase passivo-agressiva sobre suas escolhas financeiras ou sobre como você educa seus filhos.
A Reação do Ego (O que acontece normalmente):
O Ataque: Você sente o golpe. O sangue sobe.
A Defesa: Sua mente começa a listar os defeitos do seu irmão para contra-atacar ("Quem é ele para falar? Ele nem emprego tem!").
A Função do Ego: O ego acredita que sua função ali é se defender, provar que está certo e julgar o outro. O resultado? Guerra, separação e perda de paz.
Aplicando a Lição 99 (A Mudança de Mente):
Neste exato momento, enquanto você sente a raiva subir, você se lembra da Lição 99: "A salvação é a minha única função aqui."
O Passo a Passo Interno:
Pare e Respire: Não responda imediatamente. Reconheça que você está vendo um problema (o ataque do irmão) onde Deus não colocou nenhum.
Lembre-se da Função: Diga para si mesmo (em silêncio): "Eu tenho muitas funções que o mundo me deu (irmão, filho, pagador de contas), mas a minha única função real, dada por Deus, é perdoar isso agora."
O "Mantra" da Lição: Olhe para o seu irmão (ou para a imagem dele em sua mente) e pense:
"A salvação é a minha única função aqui. Deus ainda é Amor e isso [essa briga, essa ofensa, essa raiva] não é a Sua Vontade." 4
A Ação: Ao invés de retrucar com veneno, você escolhe não validar o erro. Você percebe que o comentário dele vem do medo ou da projeção dele, e não afeta quem você realmente é.
Resultado Externo: Você pode simplesmente sorrir e mudar de assunto, ou responder com firmeza, mas sem raiva.
Resultado Interno: Você manteve a sua paz. Você "salvou" a sua mente da condenação.
Para fixar esse conceito, imagine a seguinte situação:
Você é um ator famoso convidado para uma peça de teatro muito complexa. O diretor (Deus) te deu um único papel: O Iluminador. Sua função é segurar uma lanterna e jogar luz sobre as cenas escuras para revelar que não há monstros ali, apenas outros atores.
Porém, no meio da peça, você esquece seu papel. Você começa a achar que é o personagem que está sendo atacado pelos "monstros" no palco. Você larga a lanterna e começa a brigar com os outros atores, gritando, chorando e se defendendo. A peça vira um caos, um drama de terror.
A Lição 99 é o momento em que você ouve o ponto eletrônico no seu ouvido: "Ei! Lembre-se, sua única função aqui é iluminar. Você não é a vítima do drama. Pegue a lanterna (o perdão) e ilumine a cena."
Quando você faz isso, a "guerra" se revela uma ilusão. Você volta a estar em paz, e os "monstros" voltam a ser seus irmãos de palco.
Resumo para o Estudante:
No contexto familiar, a Lição 99 te tira do papel de "vítima das circunstâncias" ou "juiz do comportamento alheio". Ela te devolve o poder. Você não está ali para consertar a família, para educar os parentes chatos ou para vencer discussões. Você está ali para olhar para tudo isso, perdoar a ilusão da separação e manter a sua paz.
Isso faz sentido para você? Gostaria que eu adaptasse esse exemplo para o contexto de Trabalho ou Redes Sociais?
Prompt: Faça um exemplo de prática da Lição 99 do UCEM, no contexto de conflito profissional, em trabalho presencial.
Olá! Que bom ter você por aqui para continuarmos nossos estudos. Adoro a Lição 99, pois ela é um verdadeiro "divisor de águas". Ela nos convida a simplificar a vida, lembrando que, apesar das mil coisas que achamos que precisamos fazer, só temos uma função real.
Vamos direto ao ponto, com aquela leveza de quem sabe que o mundo não precisa ser esse peso todo.
Aqui está um exemplo prático de como aplicar a Lição 99: "A salvação é a minha única função aqui"1, focado no ambiente de trabalho presencial.
O Contexto:
Você está em uma reunião importante, presencial, com a equipe. Você passou dias preparando uma apresentação. No meio da sua fala, um colega (vamos chamá-lo de "Ricardo") interrompe você com um tom sarcástico, apontando um erro menor em um dos slides e fazendo uma piada que faz alguns rirem.
A Reação do Ego (O "Piloto Automático"):
Imediatamente, o sangue sobe. Sua mente começa a disparar pensamentos de ataque e defesa:
"Ele fez de propósito para me humilhar."
"Eu preciso dar uma resposta à altura agora mesmo ou vou parecer fraco."
"O Ricardo é um incompetente invejoso."
Neste momento, você está vendo um mundo de "pecado, dor e morte, pesar, separação e perda"2. Você acredita que sua função ali é sobreviver ou vencer o Ricardo.
Ao invés de reagir no calor da raiva, você faz uma pausa interna (o "instante santo"). Você lembra que o Espírito Santo mantém um plano diferente na sua mente3.
Passo 1: Reconhecer a Ilusão
Você percebe que a raiva e a vontade de atacar são sinais de que você esqueceu sua função. Você respira fundo e pensa: "Eu estou tentado a acreditar que minha função aqui é me defender ou atacar o Ricardo, mas isso é uma ilusão."
Passo 2: Aplicar a Ideia do Dia
Silenciosamente, enquanto o Ricardo ainda está rindo da própria piada, você repete a ideia central da lição para si mesmo, com firmeza:
"A salvação é a minha única função aqui." 4
E completa com o pensamento específico sugerido na lição para dissipar o medo e a raiva:
"Deus ainda é Amor e isso não é a Sua Vontade." 5
Passo 3: A Mudança de Percepção (Perdão)
Ao dizer isso, você lembra que "A salvação e o perdão são a mesma coisa"6.
Você percebe que o ataque do Ricardo não é um "pecado" real que exige punição, mas um pedido de amor ou uma manifestação do medo dele (talvez ele esteja inseguro e precise chamar a atenção).
Você escolhe não ver o Ricardo como um inimigo. Você perdoa a situação. Isso não significa que você concorda com a grosseria, mas você retira a carga emocional de ódio. O texto nos diz: "Perdoa e verás isso de modo diferente"7.
O Resultado Externo:
Como sua mente se acalmou e você lembrou que sua função é ser um canal de paz (salvação), sua resposta externa muda.
Em vez de gaguejar de raiva ou contra-atacar agressivamente, você sorri levemente e diz: "Obrigado pela observação, Ricardo. Vamos corrigir esse detalhe. Voltando ao ponto principal..."
Você manteve a sua paz. A reunião continua fluida. Você cumpriu sua função de trazer luz à situação em vez de adicionar mais escuridão.
O Curso ensina que "O perdão é a única estrada que conduz para longe do desastre"8. Ao praticar a Lição 99 no trabalho, você para de tentar "consertar" as pessoas ou o mundo através do conflito e foca na única coisa que realmente funciona: curar a sua própria percepção sobre elas.
Você deixa de ser vítima do Ricardo e passa a ser o "salvador" da situação, pois, ao perdoar, você "escolhe a felicidade perfeita" 9 em vez da raiva.
Gostaria que eu criasse um exemplo similar para lidar com aquela discussão política acalorada no grupo da família?
Prompt: Faça um exemplo de prática da Lição 99 do UCEM, no contexto de conflito profissional, em trabalho remoto no home office.
Olá! Tudo bem com você? Que bom te ver por aqui para mais um dia de estudos.
Eu sou o seu assistente para Um Curso em Milagres (UCEM). Sei que trabalhar de casa tem suas vantagens (como não pegar trânsito), mas também tem desafios únicos, especialmente quando a comunicação digital gera ruídos e conflitos.
Hoje vamos focar na Lição 99: "A salvação é a minha única função aqui". Essa lição é poderosa porque ela simplifica a nossa vida. O ego adora nos dar mil funções: ser o melhor funcionário, ser o que tem sempre razão, ser o injustiçado, ser o salvador da pátria da empresa... Mas o Curso nos diz: "Calma! Você só tem uma função real: salvar (ou seja, perdoar)."
Vamos ver como isso funciona na prática do seu Home Office?
O Contexto:
Você está no seu escritório em casa (ou na mesa da cozinha), focado em um relatório importante. De repente, chega uma notificação. É um e-mail de um colega de outro departamento, com cópia para o seu chefe e para a equipe toda.
O e-mail diz algo como: "Conforme discutido anteriormente, ainda estamos aguardando a parte do Fulano (você) para prosseguir. O atraso está impactando o cronograma."
A Reação do Ego (O Problema):
O sangue sobe. Você pensa: "Como assim atraso? Eu avisei que só entregaria amanhã! Ele está tentando me queimar pro chefe só para encobrir a incompetência dele!".
A sua mente começa a criar um dossiê de defesa. Você quer responder com prints, datas e um tom bem ríspido. Você se sente atacado, injustiçado e separado daquele colega. Você acabou de dar ao mundo a função de ser o seu "algoz".
Neste momento, antes de digitar qualquer coisa, você para. Você se lembra que a sua função não é "vencer a discussão por e-mail". A sua função é a salvação. E, como o UCEM nos ensina: "A salvação e o perdão são a mesma coisa." 1
Aqui está o passo a passo para praticar a Lição 99 neste conflito:
1. A Pausa do Instante Santo
Afaste as mãos do teclado. Respire fundo. Feche os olhos por um breve momento. Reconheça que você está sentindo raiva e vontade de atacar. Isso é normal no mundo do ego, mas você quer outra coisa.
2. A Declaração da Verdade
Diga para si mesmo, mentalmente, a ideia central da lição, aplicando-a especificamente a essa irritação:
"A salvação é a minha única função aqui.
Deus ainda é Amor e isso [esse e-mail, essa raiva, esse conflito] não é a Sua Vontade." 2
Ao dizer isso, você está lembrando que o plano de Deus para você é a perfeita felicidade e paz, não essa guerra corporativa digital.
3. O Perdão da Ilusão
O Curso diz: "O perdão e a salvação são a mesma coisa. Perdoa o que tens feito e tu és salvo."3.
O que você "tem feito"? Você tem projetado maldade no seu colega. Você criou uma imagem dele como inimigo.
Diga internamente:
"Eu perdoo a minha projeção de ataque sobre esse colega. Eu escolho ver isso de outra forma. A minha função é perdoar essa situação para que eu possa ter paz."
4. O Retorno à Ação (Com a Mente Curada)
Agora que você lembrou que sua função é perdoar (e não julgar ou atacar), a raiva diminui. Você percebe que talvez o colega esteja apenas estressado, pressionado por prazos, ou tenha se esquecido do combinado. O "ataque" dele é um pedido de ajuda ou um erro, não um pecado mortal.
Você responde o e-mail. Mas agora, sua resposta não vem do ataque, vem da paz.
Exemplo de resposta pós-prática: "Oi, fulano! Tudo bem? Só para alinharmos: conforme combinamos na reunião de terça, o prazo acordado é amanhã às 14h. Está tudo correndo bem e enviarei conforme o planejado. Abraço!"
Ao praticar a Lição 99, você:
Não engoliu "sapo" (você se posicionou).
Não atacou (você manteve a paz).
Cumpriu sua função: você salvou a sua mente do inferno da raiva.
Como o texto diz: "A salvação é a minha única função aqui. A salvação e o perdão são a mesma coisa." 4
Você usou o conflito profissional não para se separar, mas para lembrar da sua função. E, ao perdoar o colega (soltar a mágoa), você salvou a si mesmo do estresse e da dor de cabeça.
Gostaria de um exemplo de como aplicar essa mesma lição em um contexto de discussão familiar ou política?
Prompt: Faça um exemplo de prática da Lição 99 do UCEM, no contexto de conflito em redes sociais.
Olá, estudante dedicado! Que alegria ter você aqui para aprofundarmos a prática do Um Curso em Milagres (UCEM).
Eu sei que a Lição 99 pode parecer um pouco abstrata à primeira vista, afinal, ela nos diz: "A salvação é a minha única função aqui."1. Mas, como sua parceira de estudos, vou traduzir isso para o "idioma do nosso dia a dia".
No UCEM, "Salvação" e "Perdão" são basicamente a mesma coisa2. Então, essa lição está dizendo que a sua única função — ou seja, o seu "trabalho" principal no mundo — é perdoar. E perdoar, aqui, não é ser capacho, mas sim reconhecer que as ilusões (raiva, ataque, separação) não são a verdade sobre quem somos.
Vamos aplicar isso naquele terreno minado que conhecemos bem: As Redes Sociais.
O Cenário:
Você abre sua rede social favorita para relaxar, mas se depara com um comentário em uma postagem (pode ser sua ou de outra pessoa). O comentário é agressivo, injusto, ou ataca diretamente um valor que você preza. Imediatamente, seu coração dispara. O "dedo coça" para digitar uma resposta irônica, "lacradora" ou cheia de raiva. O Ego grita: "Eles precisam saber que estão errados! Eu preciso me defender!"
A Prática da Lição 99:
Em vez de digitar, você vai usar esse momento exato para cumprir sua função.
Passo 1: A Pausa da Sanidade
Tire os dedos do teclado. Respire fundo. Lembre-se do que a lição diz: "A salvação é a minha única função aqui."3. Se você entrar na briga, estará assumindo uma função que não é sua (a de juiz, guerreiro ou vingador).
Passo 2: O Reconhecimento da Ilusão
Olhe para aquele comentário e para a raiva que surgiu em você. O UCEM nos ensina que "Deus ainda é Amor e isso não é a Sua Vontade"4. Isso significa que esse ódio online, essa separação digital, é uma ilusão. Não é a realidade criada por Deus.
Passo 3: A Aplicação da Fórmula (O Perdão)
Diga para si mesmo (mentalmente ou sussurrando), olhando para a foto de perfil da pessoa ou para o texto agressivo:
"A salvação é a minha única função aqui. 5Deus ainda é Amor e isso [esse ataque, esse comentário, essa raiva] não é a Sua Vontade." 6
Passo 4: O Resultado Interno
Ao fazer isso, você retira a realidade do ataque. Você percebe que aquela pessoa está, na verdade, pedindo amor ou agindo a partir do medo, e que a raiva dela não tem o poder de tirar a sua paz, a menos que você deixe.
Para fixar, imagine a seguinte situação:
Você está jogando um videogame online muito realista. De repente, um personagem feito de fumaça preta aparece na tela e começa a gritar insultos contra você.
A reação do Ego: Você começa a gritar de volta com a televisão, xingando a fumaça, tentando socar a tela para dissipá-la. Você fica suado, tenso e estraga o seu dia.
A reação da Lição 99: Você olha para a tela, lembra que aquilo é apenas um jogo e que a fumaça não é sólida. Você diz: "Minha função não é lutar contra fumaça. Minha função é lembrar quem eu sou fora do jogo." Você desliga o som do personagem ou simplesmente segue seu caminho no jogo, tranquilo, sabendo que a fumaça não pode te tocar.
Nas Redes Sociais é igual: Quando perdoamos (praticamos a Lição 99), nós reconhecemos que o ataque do outro é como aquela fumaça: uma ilusão de medo que tenta nos fazer esquecer que somos Amor.
Dica de Ouro:
Sempre que sentir aquela pontada de irritação ao rolar o feed, use a frase curta da lição como um escudo de paz: "A salvação é a minha única função aqui. A salvação e o perdão são a mesma coisa."7. Isso vai te poupar horas de discussões inúteis e manter sua vibração elevada!
Vamos praticar? O próximo "hater" ou notícia polêmica será sua oportunidade de lembrar da sua verdadeira função! 😉
Prompt: Faça um exemplo de prática da Lição 99 do UCEM, no contexto de conflito em polarização política.
Olá! Tudo bem com você? Que alegria te encontrar aqui para estudarmos mais um pouquinho do Um Curso em Milagres.
Sei que o ambiente político ultimamente tem sido um dos maiores desafios para mantermos a nossa paz mental, não é? Parece que tudo nos convida ao ataque e à defesa. Mas, justamente por isso, a Lição 99 cai como uma luva para esse momento.
Vamos respirar fundo e aplicar esse ensinamento na prática?
Lição 99: A salvação é a minha única função aqui.
Primeiro, vamos lembrar o que o Curso quer dizer com isso. O UCEM é bem direto: "A salvação e o perdão são a mesma coisa"1. Ou seja, sua função não é "salvar o país", "corrigir o eleitor do outro lado" ou "vencer o debate". Sua única função é perdoar as ilusões de separação para voltar à unidade.
O pensamento de ataque e julgamento, muito comum na política, cria um mundo de medo e conflito. Mas a lição nos lembra: "Deus ainda é Amor e isso não é a Sua Vontade"2.
Imagine a seguinte situação: Você abre o grupo da família ou dos amigos no WhatsApp e vê uma mensagem enviada por alguém de quem você gosta, mas que tem uma visão política oposta à sua. A mensagem contém uma crítica ácida, talvez até uma fake news ou um ataque direto aos seus valores.
A Reação do Ego:
Imediatamente, o sangue ferve. Você pensa: "Como essa pessoa pode ser tão cega? Eu preciso responder! Preciso mostrar que ela está errada e que ela está apoiando o mal!". Você sente a separação, a raiva e a necessidade de ataque.
A Prática da Lição 99 (O "Break" do Milagre):
A Pausa: Antes de digitar aquele texto enorme cheio de exclamações, pare. Reconheça que você perdeu a paz.
Lembrar da Função: Respire e diga internamente a frase da lição: "A salvação é a minha única função aqui."3. Isso significa que seu trabalho não é ganhar a discussão, mas curar a sua mente da raiva.
A Correção: Olhe para o sentimento de ataque que surgiu e aplique a segunda parte da ideia do dia: "Deus ainda é Amor e isso não é a Sua Vontade."4. A raiva que você está sentindo e a "guerra" que você está vendo não são a Vontade de Deus (que é paz e unidade).
O Perdão: Olhe para a pessoa (mentalmente) além da opinião política. Lembre-se: "O perdão e a salvação são a mesma coisa."5. Perdoar aqui não é concordar com a opinião política dela, mas sim perdoar a ilusão de que vocês são inimigos separados. É escolher ver o Filho de Deus nela, apesar da confusão mental que ela (e você) possam estar vivenciando no nível da forma.
Resultado Interno:
Você pode até decidir responder algo educado ou simplesmente não responder nada, mas a carga emocional de ódio foi desfeita. Você escolheu a sua função (salvação/perdão) em vez da função do ego (julgar/atacar).
Imagine que estamos todos em um grande teatro escuro. No palco, há um jogo de luzes e sombras projetando monstros terríveis lutando uns contra os outros.
Metade da plateia grita que o Monstro Azul é o salvador e o Vermelho é o demônio. A outra metade grita o oposto. As pessoas começam a brigar nas cadeiras, jogando pipoca e ofensas umas nas outras, defendendo suas sombras favoritas.
Você está lá no meio, quase entrando na briga. Mas aí você se lembra da Lição 99. Você percebe que sua função não é subir no palco e ajudar o Monstro Azul a bater no Vermelho.
Sua função é ser o Eletricista.
Sua única função é ir até o interruptor e acender a Luz. Quando a Luz (o Perdão) se acende, todos veem que não havia monstros, apenas mãos fazendo sombras. A briga perde o sentido.
No mundo da polarização, quando você perdoa, você para de lutar contra as sombras e acende a luz na sua mente. E, como diz a lição: "A salvação é a minha única função aqui."6.
Gostou desse exemplo? É desafiador, eu sei, mas é justamente no "calor do momento" que o Curso funciona melhor.
Gostaria que eu criasse um exemplo para o ambiente de trabalho ou família usando outra lição? Estou por aqui!