Embedded Files
Concierge 使用条款
■ 第 1 条 (适用范围)
1. 本条款规定 Teluru Studio (以下称「本方」) 所提供的应用程序「Concierge」
(日文名称 コンシェルジュ。以下称「本应用」) 及其附属服务 (以下合称「本服务」) 的使用条件。
2. 用户在下载、安装或使用本应用时，即视为已同意本条款。
3. 本应用可在 Apple Watch / iPhone / Android 智能手机 / 搭载 Wear OS 的设备上运行。
可使用的功能可能因设备种类而有所不同。
■ 第 2 条 (定义)
・用语 … 含义
・角色 … 本应用内出现的人物、生物等内容 (包含立绘、语音及对话文字)
・Concierge 点数 (pt) … 仅能在本应用内使用的虚拟价值。详见第 8 条
・内容 … 角色、服装、背景、使魔、拼图及其他可在本应用内使用的一切数据
・用户 … 同意本条款并使用本服务的人
・商店 … Apple App Store 及 Google Play 商店
■ 第 3 条 (使用许可)
1. 本方以用户遵守本条款为条件，授予用户在其自身设备上私人使用本应用的
不可转让且非独占的权利。
2. 本应用及内容的所有权与知识产权不会转移给用户。 就以 pt 兑换取得的内容，
用户所取得的是在本应用内使用的权利，而非数据本身的所有权。
■ 第 4 条 (平台的条款)
1. 使用本服务时，除本条款外，还适用 Apple 及 Google 所制定的各项条款。
2. 本条款与各商店的条款相抵触时，就经由该商店的使用，以该商店的条款优先适用。
■ 第 5 条 (账号及标识符)
1. 本应用无需登记姓名或电子邮件地址即可使用。用户的识别采用按设备生成的匿名标识符。
2. 用户可自愿进行账号关联 (Apple / Google)。关联用于变更设备时继承 pt 及已购买的内容。
3. 在未进行关联的状态下将设备初始化时，可能无法恢复 pt 及已购买的内容。
详情请参阅应用内的帮助。
4. 用户就其自身设备及账号的管理承担责任。
■ 第 6 条 (使用环境)
1. 使用本服务所必需的设备、通信线路及其他环境，由用户自行承担费用与责任准备。
2. 通信费用由用户承担。
3. 部分功能需要访问位置信息、健康数据、摄像头、麦克风等。上述数据仅在用户许可时使用，
未予许可时则无法使用该功能。其处理方式依本方另行制定的隐私政策办理。
■ 第 7 条 (通知及联系)
1. 本方对用户的联系，以应用内的显示、本应用的公告，或刊载于本条款刊登页面的方式进行。
2. 用户对本方的联系，应从应用内的 设置 → 意见反馈・问题报告 进行。
3. 意见反馈为单向发送，本方不保证单独回复。
■ 第 8 条 (Concierge 点数 (pt) 及付费)
1. 用户可通过商店的支付方式购买 pt。款项的支付以各商店的支付方式进行，
本方不以其他方法收取价款。
2. pt 用于取得角色、服装、背景、使魔及其他内容，以及使用部分功能时的消费。
3. pt 可能根据登录及其他使用情况而无偿给予。无偿给予的 pt 与购买的 pt，在消费时不予区分。
4. pt 不得兑换为日元或其他货币，也不得在用户之间转让。
5. 就 pt 及以 pt 取得的内容，本方不予退款。 关于商店购买的退款，
依各商店的规定由各商店判断。
6. pt 的持有上限为 9,999 pt。无法进行超过上限的购买。
7. 本服务终止提供时，未使用的 pt 将失效，且不予退还 (第 15 条)。
8. 本方提供含有付费随机性的要素时，将在应用内显示其提供比率。
■ 第 9 条 (内容的变更)
1. 本方为维持及提升本服务的品质，可在开始提供后修正或替换角色、服装、背景、使魔
及其他的图像、视频及语音。
2. 前项的替换在下列情形时进行。
- 发现显示上的瑕疵时 (背景残留、身体部分缺损、服装有误等)
- 改善画质及其他品质时
3. 进行替换时，不会对用户产生额外负担 (重新购买或消费 pt)。
4. 替换在同一内容的范围内进行，用户所取得的内容不会被替换为其他内容。
5. 本方可变更或终止本服务部分功能或内容的提供。
■ 第 10 条 (对战功能)
1. 本应用包含与其他用户在同一盘面进行的对战功能。
2. 在该功能中，用户所设定的显示名称及战绩将显示给其他参加者。
3. 用户不得在显示名称中使用侵害第三人权利的语句，或违反公序良俗的语句。
4. 用户在使用对战功能时，不得进行下列行为。
1. 变更应用或通信数据，以非原本程序取得有利结果的行为 (作弊行为)
2. 故意利用瑕疵，取得原本无法取得的利益或结果的行为
3. 为避免对己不利的结果，故意中断或延迟通信的行为
4. 使用自动化工具或脚本进行操作的行为
5. 使用多个账号，不正当操作排名、战绩及其他结果的行为
6. 与其他用户串通，不正当操作结果的行为
7. 通过显示名称或其他方式，使其他用户感到不快或造成困扰的行为
5. 本方可变更对战功能的内容、进行方式、奖励及其他条件。
■ 第 11 条 (禁止事项)
用户在使用本服务时，不得进行下列行为。
1. 违反法令或公序良俗的行为
2. 侵害本方或第三人的知识产权、肖像权、隐私权及其他权利的行为
3. 提取、复制、销售或再分发本应用内容 (图像、视频、语音、对话文字等) 的行为
4. 未经本方许可，将前款内容作为第三人训练用数据使用的行为
5. 对本应用进行反编译、反汇编、逆向工程的行为
6. 变更本应用或服务器的运行，或以不正当手段取得 pt 或内容的行为
7. 在经改造 (Jailbreak / Root) 的设备上使用本应用的行为
8. 妨碍本服务运营的行为，或造成过度负荷的行为
9. 将本应用用于商业目的的行为 (本方另行同意者除外)
10. 其他经本方合理判断为不适当的行为
■ 第 12 条 (使用的限制及停止)
1. 本方判断用户违反第 10 条第 4 项或第 11 条时，可不经事前通知采取下列措施。
1. 限制本服务的全部或一部的使用
2. 取消对战功能中的战绩、排名或奖励
3. 停止账号
2. 前项的措施由本方根据违反的程度选择。
3. 即使因前项措施致用户受有不利益，本方也不进行 pt 的退还或其他补偿。
4. 用户可请求本方说明措施的理由。
■ 第 13 条 (免责及不保证)
1. 本方不保证本服务符合用户的特定目的、具备所期待的功能，或不会发生中断或瑕疵。
2. 就因使用本服务而对用户所产生的损害，除因本方的故意或重大过失所致者外，
本方不承担责任。
3. 即使有前项规定，在本方无法免责的情形，本方所承担的责任以通常可能发生的直接且现实的损害为限。
4. 本应用所显示的天气、位置、健康、占卜及其他信息，仅供参考之用，
5. 本应用的健康相关功能，并非以疾病的诊断、治疗或预防为目的。
■ 第 14 条 (中断)
本方在下列情形，可不经事前通知中断本服务的全部或一部。
1. 进行维护、检查或更新时
2. 因天灾、停电、通信线路故障及其他不可抗力时
3. 其他经本方判断在运营上不得已时
■ 第 15 条 (提供的终止)
1. 本方可终止本服务的提供。
2. 终止时，本方将预先公告终止日。
3. 因终止，未使用的 pt 及已取得的内容将无法使用。就此本方不予退还。
■ 第 16 条 (关于 Apple 的特别规定)
1. 本条款为用户与本方之间的契约，并非与 Apple Inc. 之间的契约。
2. 就本应用的内容、维护及回应用户的咨询负责者为本方，Apple Inc. 不承担责任。
3. Apple Inc. 及其子公司为本条款的第三人受益人，在用户同意本条款时，
有权对用户执行本条款。
4. 用户声明其并非位于受美国政府禁运的国家，且未列于该政府的禁止或限制对象名单中。
■ 第 17 条 (本条款的变更)
1. 本方可变更本条款。
2. 进行变更时，本方将在生效日之前，以应用内的显示或刊载于本条款刊登页面的方式，
公告变更后的内容及生效时期。
3. 变更后的本条款，自依前项公告的生效时期起适用。
4. 用户不同意变更后的内容时，请停止使用本应用并将其删除。
■ 第 18 条 (权利义务的转让)
用户未经本方事前书面同意，不得将本条款上的地位或基于本条款的权利义务，
转让给第三人或用作担保。
■ 第 19 条 (可分离性)
本条款的任一条项或其一部被判断为无效或不可执行时，本条款其余部分仍继续有效存续。
■ 第 20 条 (语言、准据法及管辖法院)
1. 本条款的原本以日文作成。与翻译版本之间有差异时，以日文版优先。
2. 本条款以日本法为准据法。
3. 就本条款或本服务所产生的用户与本方之间的一切纠纷，根据诉讼标的金额，
以千叶简易裁判所或千叶地方裁判所为第一审的专属合意管辖法院。
制定日: 2026 年 9 月 5 日
运营者: Teluru Studio / 所在地及代表人: 应客户请求时，将不迟延地披露相关信息
Google Sites
Report abuse