LOOK x SEE x WATCH x WATCH

Look-olhar

See-ver

Watch- assistir ou relógio

Don’t look at me like this./Não olhe para mim desse jeito.

I can’t see anything./Eu não consigo ver nada.

I'd like you to watch this movie./Eu gostaria que você visse esse filme.

Look at my watch, can you see it?/Olha para o meu relógio, você consegue ver?

I saw a movie./Eu vi um filme.

A diferença entre see e watch no sentido de assistir é que quando você diz see fica subentendido que você foi ao cinema ver, já o watch deixa subentendido que você assistiu em uma tv ou dvd.