Tortoise Shell uses nub twists on the bottom plane to create truncated triangles on the top plane.
Recommended starting dimensions: Hexagon paper 12" or 35cm diameter or larger; 48 triangle grid density or higher.
Top plane view.
Bottom plane view.