JURNAL/CARITA UJIAN PRAKTÉK
NIKAHAN SUNDA
Halo! Nepangkeun, abdi Shafiqa Aliya Harahap atawa tiasa disauran Caca. Abdi ti kelas XII IPS 2. Di kelas 12 ieu, palajaran nalika basa Sunda ngayakeun ujian prakték nikahan adat Sunda minangka ujian ahir di SMA ieu. Acara ieu lumangsung dina 6 Pebruari 2023 di Aula Baru SMAN 3 Bandung. Abdi ngabogaan 2 peran dina ujian praktek nikahan Sunda ieu, nyaéta penari sarta koordinator divisi dékorasi. Ieu sanés kahiji kalina abdi janten saurang koordinator divisi dekor. Kawitna, abdi kantos janten koordinator divisi dékorasi sabot jinten panitia di hiji féstival sakola waktos SMP.
(Halo! Sebelumnya, perkenalkan saya Shafiqa Aliya Harahap biasa dipanggil Caca. Saya dari kelas XII IPS 2. Di kelas 12 ini, pelajaran bahasa Sunda mengadakan ujian praktek nikahan Sunda sebagai ujian akhir di SMA. Acara ini berlangsung pada 6 Februari 2023 di Aula Baru SMAN 3 Bandung. Saya memiliki 2 peran dalam ujian praktek nikahan Sunda ini, yaitu menjadi penari dan koordinator divisi dekor. Ini bukan pertama kalinya saya menjadi seorang koordinator divisi dekor. Sebelumnya, saya pernah menjadi koordinator divisi dekorasi ketika menjadi panitia di sebuah festival sekolah saat SMP.)
Minangka koordinator, abdi ngabogaan pancén haturan mengkoordinasikeun anggota tim dina ngararancang atawa mendesain dékorasi haturan acara ujian prakték nikahan sunda, mendigitalisasi desain anu parantos dibadamikeun, nyusun jadwal haturan prosés pembuatan dékorasi, sarta mengatur mapah na prosés mendékorasi.
(Sebagai koordinator, saya memiliki tugas untuk mengkoordinasikan anggota tim dalam merancang atau mendesain dekorasi untuk acara ujian praktek nikahan sunda, mendigitalisasi desain yang telah didiskusikan, menyusun jadwal untuk proses pembuatan dekorasi, dan mengatur berjalannya proses mendekorasi.)
Abdi saleresna sanés saurang penari. Tapi, demi ujian prakték ieu, abdi cobi latihan ngibing sebisa manawi. Salila Desember-Pebruari, tim nari sababaraha kali ngalakukeun latihan.
(Saya sebenarnya bukan seorang penari, tapi demi ujian praktek ini, saya coba berlatih menari sebisa mungkin. Selama Desember-Februari, tim nari beberapa kali melakukan latihan.)
Di divisi inti dékorasi, aya beranggotakeun réréncangan abdi, nyaéta aya Anggun, Dyah, Némia, sareng Lisna. Abdi gumbira kalintang digawé babarengan dina tim sareng aranjeunna. Anu janten iconic ti divisi urang nyaéta saban parantos ngagawékeun dékorasi, biasana urang ngaleeut es krim mixue sambil reureuh.
(Di divisi inti dekor, ada beranggotakan teman-teman saya, yaitu Anggun, Dyah, Nemia, serta Lisna. Saya senang sekali bekerja sama dalam tim bersama mereka. Yang menjadi iconic dari divisi kami adalah setiap selesai mengerjakan dekorasi, biasanya kami memakan es krim mixue sambil istirahat.)
Urang limaan narekahan haturan ngarancang dekorasi kalawan budget seminim manawi. Perancangan urang mimiti saprak sasih Nopémber-Désémber. Pembuatan dékorasi kanggo aula baru dipigawe bertahap. Tahap kahiji nyaéta pembuatan Styrofoam haturan backdrop pelaminan. Rama Anggun berbaik manah mikeun urang Styrofoam anu ageung ti kantor na. Abdi parantos henteu émut ping sabaraha waé urang midamel backdrop Styrofoam ieu, nanging prosés na cekap lami. Kahiji, urang motong styrofoam sapertos desain. Kadua, urang mengecat Styrofoam kasebat. Katilu, midamel ukiran sarta mengecat Styrofoam gunungan wayang. Kaopat, kalawan bantuan Razif, Fathan, Narénd, sarta Sofwan maranéhanana midamel tatakan Styrofoam supados Styrofoam tiasa adeg. Bumi Anggun parantos sepertos barobah kaayaan basecamp haturan tim dékorasi haturan midamel barang-barang dékorasi, hahaha. Hatur nuhun, Anggun!
(Kami berlima berupaya untuk merancang dekorasi dengan budget seminim mungkin. Perancangan kami mulai sejak bulan November-Desember. Pembuatan dekorasi untuk aula baru dilakukan bertahap. Tahap pertama adalah pembuatan Styrofoam untuk backdrop pelaminan. Ayah Anggun berbaik hati memberikan kami Styrofoam yang besar dari kantornya. Saya sudah tidak ingat tanggal berapa saja kami membuat backdrop Styrofoam ini, tapi prosesnya cukup lama. Pertama, kami memotong styrofoam sesuai desain. Kedua, kami mengecat Styrofoam tersebut. Ketiga, membuat ukiran dan mengecat Styrofoam gunungan wayang. Keempat, dengan bantuan Razif, Fathan, Narend, dan Sofwan mereka membuat tatakan Styrofoam agar Styrofoam dapat berdiri. Rumah Anggun sudah seperti menjadi basecamp bagi tim dekor untuk membuat barang-barang dekorasi, hahaha. Terima kasih, Anggun!)
Saentos Styrofoam janten, urang neruskeun pembuatan dékorasi lianna di dinten-dinten anu benten. Pembuatan dékorasi lianna sepertos daun-daun ti kertas Samson. Lolobana dékorasi lianna didamel sapoé sateuacan acara. Urang sekelas migawé bareng masangkeun sarta ngabéréskeun dékorasi di Aula Baru. Perkawis anu abdi pigawe sabot H-1 acara nyaéta untay kembang, nyerat “wilujeng sumping” di akrilik, masangkeun backdrop, untay pita sarta kembang dina korsi sareng méja akad, midamel daun-daun ti kertas samson, sarta lianna.
(Setelah Styrofoam jadi, kami melanjutkan pembuatan dekorasi lainnya di hari-hari yang berbeda. Pembuatan dekorasi lainnya seperti daun-daun kering dari kertas Samson. Kebanyakan dekorasi lainnya dibuat sehari sebelum acara. Kami sekelas bekerjasama memasang dan menyelesaikan dekorasi di Aula Baru. Hal yang saya lakukan ketika H-1 acara adalah merangkai bunga, menulis selamat datang di akrilik, memasang backdrop, merangkai pita dan bunga pada kursi dan meja akad, membuat daun-daun kering, dan lainnya.)
Waktos dinten acara lumangsung, divisi dékorasi henteu seueur teuing damel margi ngan masangkeun hiasan anu teu acan tiasa dipasang sapoé kawitna. Lolobana réréncangan abdi anu sanés, kaasup abdi, rarépot bersiap-siap kalawan kostum luyu peran sewang-sewang dina acara kawinan kasebat.
(Saat hari acara berlangsung, divisi dekorasi tidak terlalu banyak kerja karena hanya memasang hiasan yang belum bisa dipasang sehari sebelumnya. Kebanyakan teman-temannya saya yang lain, termasuk saya, sibuk bersiap-siap dengan kostum sesuai peran masing-masing dalam acara nikahan tersebut.)
Bohong lamun abdi ngomong kuring henteu gelisah. Sajujurna, abdi rempan lumangsung perkawis-perkawis anu midamel acara ieu gagal total. Nanging, untungna réréncangan abdi didamel kalawan saé pisan sarta acara lumangsung lancar.
(Bohong jika saya bilang saya tidak gelisah. Sejujurnya, saya takut terjadi hal-hal yang membuat acara ini gagal total. Namun, untungnya teman-teman bekerja dengan sangat baik dan acara berlangsung lancar.)
Saentos acara parantos, Abdi ngarasakeun leeutan anu disuguhkeun di méja prasmanan, sepertos bakso tahu, hayam suwir, jajanan tradisional, fanta sarta lianna. Selepas tararuang, abdi sareng réréncangan abdi berfoto kanggo kenang-kenangan. Tak lami saterasna, abdi sarta sababaraha réréncangan abdi mimiti ngarapikeun aula baru heula, urang ngabuang barang-barang anu parantos henteu diperlukeun, ngalesotkeun kembang palsu anu aya di korsi, méja, atawa Styrofoam, sarta lianna. Sababaraha ti urang ogé mikeun Aula Baru dugi waktos Magrib. Sambil membereskeun ngabereskeun aula, urang ogé ngadangu lagu ti TV anu aya di Aula Baru.
(Setelah acara selesai, saya menikmati makanan yang dihidangkan di meja prasmanan, seperti bakso tahu, ayam suwir, jajanan tradisional, fanta dan lainnya. Selepas makan-makan, saya bersama teman-teman saya berfoto bersama untuk kenang-kenangan. Tak lama kemudian, saya dan beberapa teman saya mulai merapikan kembali aula baru, kami membuang barang-barang yang sudah tidak diperlukan, melepas bunga palsu yang ada di kursi, meja, maupun Styrofoam, dan lainnya. Beberapa dari kami pun memberikan aula baru hingga waktu Maghrib. Sambil membereskan aula, kami juga mendengarkan lagu dari TV yang ada di Aula Baru.)
Kanggo dokuméntasi salajengna, katut abdi tampilkeun kompilasi dokuméntasi anu kuring candak dina prosés persiapan sarta saentos ujian prakték kawinan adat Sunda ieu.
(Untuk dokumentasi lebih lanjut, berikut saya tampilkan kompilasi dokumentasi yang saya ambil dalam proses persiapan dan sesudah ujian praktek nikahan adat Sunda.)
Abdi rumaos kenangan uprak nikahan Sunda ieu saleresna berkesan pisan, margi sekelas ngaliwatan perkawis-perkawis seneng-susah salila prosés pembuatan acara prakték atanapi simulasi kawinan adat sunda ieu. Hatur nuhun haturan XII IPS 2!
(Saya merasa kenangan uprak nikahan Sunda ini memang sangat berkesan, karena sekelas melewati hal-hal suka duka selama proses pembuatan acara. Terima kasih untuk IPS 2!)
ANALISIS SABABARAHA UPACARA ADAT ANU AYA DINA KAWINAN ADAT SUNDA
(Selepas proses akad nikah selesai, pengantin pria dan wanita akan melaksanakan sungkem kepada kedua orangtuanya. Sungkeman berarti kedua pengantin harus menundukkan badan dan kepala di depan para orangtua mereka dan meminta maaf. Para orang tua pun diharapkan memberikan restu mereka kepada keduanya tersebut.)
(Meuleum artinya membakar, sedangkan harupat adalah nama dari bagian tumbuhan aren dalam bahasa Sunda. Harupat memiliki sifat mudah terbakar dan dipatahkan. Hal ini dimaksudkan untuk menggambarkan karakteristik yang ada dalam diri manusia, yaitu sifat yang mudah marah. Dalam upacara adat ini, pengantin pria akan memegang harupat dan pengantin wanita akan membakarnya dengan lilin hingga menyala. Kemudian, batang harupat dimasukkan ke dalam kendi berisi air yang dipegang oleh pengantin wanita. Batang harupatnya diangkat kembali lalu dipatahkan dan dibuang. Harapannya agar persoalan rumah tangga dipecahkan bersama-sama. Nyala api dari harupat diibaratkan sebagai amarah suami yang dipadamkan atau disiram dengan kelembutan dari istri.)
Panganten lalaki sarta istri badé metot bakakak sasarengan. Haturan anu mendapat haturan hayam pangbadagna, kedah ngabagikeun na ka papasanganana. Talari ieu melambangkeun yén saban perkawis anu maranehanana peroleh minangka salaki-pamajikan kedah dibagikeun sacara adil.
(Pengantin pria dan wanita akan menarik ayam panggang bersamaan. Bagi yang mendapat bagian ayam terbesar, harus membagikannya kepada pasangannya. Tradisi ini melambangkan bahwa setiap hal yang mereka peroleh sebagai suami istri harus dibagikan secara adil.)