Refranes
Los refranes de mi abuela
De diez mil situaciones en que me pueda encontrar, mi abuela (mi yaya) encontrará más refranes aún para describirla, estos son sólo una pequeña muestra de los que he logrado recordar y que he recopilado de ella.
David Sanz
A por una vais, dos vengáis, y si venís tres no os caigáis
Sabe más el necio en su casa que el sabio en la ajena
Por San Antón, la gallina pon
El que a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija
Dime con quién andas y te diré quién eres
Ni camino sin atajo ni campana sin badajo
Buey viejo, surco derecho
Dime de lo que presumes y te diré de lo que careces
El que buena cuchara coge, con buena cuchara come
Mal de muchos consuelo de todos
Pascua de navidad al sol, Pascua de resurrección al tizón
No te cases con mujer coja pensando que va a sanar, porque la sana se "encoja", y la coja seguro está
Cuando las barbas de tu vecino veas pelar, pon las tuyas a remojar
En abril aguas mil y todas caben en un barril
Marzo airoso y abril lluvioso, sacan a mayo florido y hermoso
Se pilla antes al mentiroso que al cojo
Enseñando se aprende
Las migas del zurrón por la tarde buenas son
Quien bien quiere a la rosa, aunque se pinche, no se enoja
Vístete despacio cuando tengas prisa
Mucho y bien la paloma lo vuela
No digas nunca de esta agua no beberé, porque el camino es largo y te puede dar mucha sed
Mas vale pájaro en mano que ciento volando
No por mucho madrugar amanece más temprano
Siempre llegarás a buena parte si caminas bastante
Contigo pan y cebolla y con otro ni olla
Del amigo usar pero no abusar
Largo de lengua, corto de manos
El caballo que no corre, en el cuerpo tiene la carrera
Poco se gana a hilar, pero menos se gana a mirar
Al tío poco a poco nadie le ganó
Tanto la lima comió, que sin dientes se quedó
Al que madruga, Dios le ayuda
Jugador de pelota nunca te alegres, que lo que un día ganas otro lo pierdes.
Al perro flaco todo se le vuelven pulgas
Agua de mayo créceme el pelo, que si no me lo creces me pongo el pañuelo.
El pan de abuela sabe que vuela
No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy
Nunca te acostarás sin saber una cosa más
El que la sigue, la consigue
Ande o no ande, dámela grande
Me guardarás un secreto amigo, mejor me lo guardarás si no te lo digo
Muchas cosas a la mano, muchas al daño
Madrastra, con el nombre basta
El hombre propone y Dios dispone
Bien está lo roto, cuando hay otro
No es oro todo lo que reluce
Cuando te quieras consolar, vuelve la vista hacia atrás
A uno que le hacían Obispo lloraba y otro que lo quería no se lo daban
Échame pan y llámame perro
Más vale buena esperanza que ruin posesión
Amigo que no da y cuchillo que no corta, aunque se pierda no importa
Camisa que otro suda, a mí poco me dura
El comer y el rascar no quieren más que empezar
Si el cura se marcha a peces, ¿dónde irán los feligreses?
Lo que luce entre las ollas, no luce entre las otras
Por el hilo se saca el ovillo
Por San Andrés, el vino nuevo añejo es
Unos llevan la lana y otros cardan la lana
En poco monte, poca caza
Por sembrar pronto y regar en verde, ningún labrador se pierde
De comer bien a comer mal, una peseta o un real
El que tenga hijas y hermanas, mejor boca cerrada
El que come y deja, dos veces pone mesa
El que tiene hijos y ovejas, no le faltarán quejas
En el arca del avariento el diablo yace dentro
A muertos y a idos no hay amigos
Ni reprender ausentes ni adular presentes
No siempre es buen tino seguir el corto camino
Para lograr, osar
Si quieres coger pan, ara por San Juan
Más vale aprender viejo que morir necio
De jugador a ladrón no hay más que un escalón
La cruz en los pechos y el diablo en los hechos
Antes son mis dientes que los parientes
Halagos buscan pago
En enero, ni leche ni corderos
En febrero, el loco, ningún día se parece a otro
Febrero febrerín, el más corto y el más ruin
En febrero sale el lagarto del agujero
Marzo marcero, tan pronto sol como aguacero
Abril, abril, de cien en cien años deberías venir
Abril concluido, invierno ido
Si junio es húmedo y caliente, verás al campesino sonriente
Perfume bueno viene en frasco pequeño
Del agua mansa líbrenos Dios, que de la removida ya me libro yo
El pie del hortelano a las plantas no hace daño
Mozo diestro el que aprende oficio sin maestro
Frío en invierno y calor en verano, eso es lo sano
En año malo todos los días son largos
Celos y envidias quitan al hombre la vida
Año bisiesto, gasta tu dinero en ganado, no en sembrado
Nadie se acuerda de santa Bárbara hasta que truena
Donde el diablo no puede meter la mano, mete la punta del rabo
No es oro todo lo que reluce
De tal palo, tal astilla
Más sabe el diablo por viejo que por diablo
En boca cerrada no entran moscas
Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente
No dejes camino por vereda
Para hacer poco y malo, no hace falta salir temprano
En casa del herrero cuchillo de palo
A mal tiempo buena cara
A pan duro, diente agudo
A buen hambre no hay pan duro
A falta de pan buenas son tortas
Unos nacen con estrella y otros estrellados
Por la boca muere el pez
A palabras necias, oídos sordos
Haz el bien sin mirar a quien
Ramas que cantan, el agua cerca; si no del cielo, si de la tierra
Quien bien ama, tarde olvida
Buey viejo, paso seguro
Cuando hay tormenta, con Dios se cuenta
Al que nace de miel, a dedazos se lo comen
A río revuelto, ganancia de pescadores
No hay mejor reloj ni campana, que comer cuando hay gana
De dineros y bondad, siempre quita la mitad.
Una buena capa, todo lo tapa
Es más la salsa que el manjar
No hay anverso sin reverso
¿Tan bueno es Andrés? Vive con él un mes y me lo dirás después
Al honor como al tambor, se le pone un parche y suena mejor
Dando gracias por agravios negocian los hombres sabios
Uno levanta la caza y otro la mata
Al avaro no llegues y al ruin no ruegues
Si te vas y me dejas, ¿a quién daré yolas quejas?
El necio es atrevido y el sabio comedido
A buey viejo cencerro nuevo
Donde hay camino real, no vayas por el matorral
Arco en el cielo, lluvia en el suelo
Árbol que no frutea, para la chimenea
No hay mejor reloj ni campana que comer cuando hay gana
Tierra que se ara cantando, se siega llorando
Amigo leal y franco, mirlo blanco
El mandar no quiere par
Olla que mucho hierve, sabor pierde
Quien nada hace, nada teme
De sabios es cambiar de parecer
El vino y la verdad, sin aguar
Mala hierba, mucho crece
Decir y hacer, dos cosas suelen ser
El dar y el tener, seso ha de menester
Ya es mozo diestro el que aprende sin maestro
No hay mejor salsilla que la hambrecilla
Tanto es amar sin ser amado que responder sin ser preguntado
Amigo enojado, enemigo doblado
De la panza sale la danza
Agua corriente no mata a la gente
Quien penas no tiene, por le camino le vienen
Donde veas a todos cojear debes al menos renquear
Quien mucho duerme, poco aprende
Cada día un grano de pan, y harás un montón
Agua cenagosa, cuanto más removida, más apestosa
Mas vale negar sonriendo que otorgar gruñendo
El amigo leal más que en el bien te acompaña en el mal
Si entre burros te ves, rebuzna alguna vez
Antes es Dios que todos los santos
No des un dedo al villano, pues se tomará la mano
De cuanto oyeres alabar, quita más de la mitad
Muchos pocos hacen un mucho
Agua fría y pan caliente nunca hicieron buen vientre
Huéspedes vinieron y señores se hicieron
Hasta la Ascensión no te quites el ropón; y, después, quita y pon
Pide a Dios y a los santos , pero echa estiércol a tus campos
En el infierno siempre es verano, pero sin agua fresca a mano
Mucho abarcar y poco apretar andan a la par
Quien mucho abarca, poco aprieta
Es bonito ver nevar, pero más bonito es tener la panera llena de pan
Gota a gota se llena un vaso y rebosa
El peor testigo, quien fue tu amigo
Ayer entró rogando y hoy entra mandando
Abriga bien el pellejo, si quieres llegar a viejo
Barato es pecar y caro enmendar
Teme a un abogado más que a un dolor de costado
Cosquillas y amores, entran con risas y acaban con dolores
En las mañanas de enero, ni se dan los buenos días ni se quitan los sombreros
De marzo a la mitad la golondrina se viene y el tordo se va
Palabra y piedra suelta no tienen vuelta
Aunque seas sabio y viejo, no desdeñes el consejo
No es más rico el que mucho tiene, sino el que menos quiere
El amor es fuego, pero con él no se cuece el puchero
Amistades y tejas, las mejores, las más viejas
A la hoguera y al fraile darle aire
Lo que quiere Castilla: llover de noche y sol de día
Quien necio es en su villa, necio es en Castilla
Favorecer a un bellaco es echar agua en un saco
Años y desengaños hacen a los hombres bellacos
Hombre rezador, mal pagador
En este mundo nada dura, quien hoy tirita mañana suda
A amos deudores, criados hurtadores
Al cabo de años mil, vuelven las aguas al carril
El dinero llama al ladrón como el queso al ratón
Castellano fino, el pan, pan, y el vino, vino
Agua y sol, tiempo de requesón; sol y agua, tiempo de cuajada
Cuentas claras conservan amistades
Palo que nace doblado, jamás su tronco endereza
No hay tonto que no sea admirado por otro tonto
Los huéspedes que gusto dan son los que se van
Más ven cuatro ojos que dos
Ojos que no ven, corazón que no siente
El ojo del amo engorda el ganado
Quien tiene hacienda que la atienda ( y si no que la venda)
A cada cerdo le llega su san Martín
A perro flaco no le faltan pulgas
A buen entendedor, pocas palabras bastan
Genio y figura hasta la sepultura
En todas las casas se cuecen habas
Quien siembra vientos recoge tempestades
Cada uno en su casa y Dios en la de todos
Más hace el que quiere que el que puede
Hoy que puedo lo haré, que mañana no se se si podrá
El vino ha ahogado a más hombres que el mar
En la duda ten la lengua muda
A rey muerto, rey puesto
A quien Dios no doy hijos, el diablo le da sobrinos
Donde manda capitán, no manda marinero
No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy
A camino largo, paso corto
Barriga llena no cree en hambre ajena
Cuando menos se piensa salta la liebre
Dos no riñen si uno no quiere
Cado loco con su tema y cada lobo por su senda
Cuanto más tienes más quieres
Bueno y barato no caben en un zapato
A Dios rogando y con el mazo dando
A grandes males, grandes remedios
Cuando el tabernero vende la bota, o sabe a pez o está rota
Al saber lo llaman suerte
Aprendiz de mucho, maestro de nada
De músico, poeta y loco, todos tenemos un poco
En boca cerrada no entran moscas
A quien Dios se la de, san Pedro se la bendiga
No tires piedras si tienes techo de cristal
Al amigo y al caballo no apretarlo ni apurarlo
Calle el que dio y hable el que tomó
El comer y el rascar, todo es empezar
No huye el que se retira
Las zorras de mi lugar son como las de los demás
Comer sopas y sorber, no puede ser
No se puede dormir y guardar la era
Mal camino no va a buen lugar
No se puede estar al plato y a las tajadas
Las noticias malas tienen alas
No se puede nadar y guardar la ropa
Aunque la garza vuele alta, el halcón la mata
Amor con hambre no dura
No mata al asno la carga, sino la sobrecarga
El que anda en silencia, cazar espera
Viva cada uno como quiera y yo como pueda
Oir, ver y callar, son de gran preciar
Septiembre o seca las fuentes o se lleva los puentes
En otoño y en invierno, tiembla el enfermo
Mucha agua en la otoñada, poco trigo y menos cebada
Mucha flor en primavera, buen otoño nos espera