浄土真宗の救いのよろこび
(Jodo Shinshu no sukui no yorokobi)
南无阿彌陀佛 なもあみだぶつ なんまんだぶつ!
Jodo Shinshu,el regocijo de la salvación
El Voto Primordial de Amida Tathagata
“Seguro que te salvaré,asÍ que refúgiate en mí”
Se concretó en el Nombre “NamoAmidabutsu“
Cuya Voz sigue llamándome sin cesar
Escuchandoyreflexionando las razones de esta Voz
En el instante que me entrego a esta salvación del Tathagata
Una Luz que no se apagará nunca más
Se prende en lo más profundo de mi corazón
Dentro de la Gran Compasión del Tathagata
Agradeciendo con regocijo la Gracia recibida
Recitando y alabando el “NamoAmidabutsu”
Seguiremos paso a paso este Verdadero Camino
Cuando termine los vínculos con este mundo samsárico
Naceré en la Tierra Pura del Tathagata
Y recibiendo la SabidurÍa de la Iluminación
Regresaré para salvar a cada uno de los seres sintientes
Lo que el Fundador Shinran Shonin
Demostró como la Verdad del Tathagata
Estas enseñanzas de Jodo Shinshu
Lo difundiremos con agrado y regocijo
NamoAmidabutsu, NamoAmidabutsu,Nanmandabutsu!