Hatred

Pope Francis

15.04.13 Holy Mass Santa Marta

Acts 6: 8-15, Psalms 119: 23-24, 26-27, 29-30

Slander is as old as the world and it is already mentioned in the Old Testament. It suffices to think of the episode of Queen Jezabel with the vineyard of Naboth, or that of Susanna with the two judges. When it is impossible to obtain something “in the right way, in a holy way”, people have recourse to slander which destroys. This reminds us, that we are sinners: all of us. We have sinned. But slander is something else. It is a sin but it is also something more, because “it wants to destroy God's work and is spawned by something very nasty: it is spawned by hatred. And the person who generates hatred is Satan”. Falsehood and slander go hand in hand since in order to make headway they need each other. And there is no doubt, wherever there is slander there is Satan, Satan himself.


Psalm 119 [118] : “Even though princes sit plotting against me, your servant will meditate on your statutes. Your testimonies are my delight”. The just man in this case is Stephen, the Proto-Martyr mentioned in the First Reading from the Acts of the Apostles. Stephen “gazed at the Lord and obeyed the law”. He was the first in the long series of witnesses of Christ who spangle the history of the Church. Martyrs abound, not only in the past but also in our day. Here in Rome, we have a great many witnesses of martyrs, starting with Peter; but the season of martyrs is not over. We can truly say that today too the Church has more martyrs than she had in the early centuries. Indeed, the Church has so many men and women who are slandered, persecuted and killed, in hatred of Jesus, in hatred of the faith. Several are killed for “teaching the Catechism”; others, for “wearing the cross”. Calumny finds room in the large number of countries where Christians are persecuted. They are our brothers and sisters, who are suffering today, in this age of martyrs. This must give us food for thought. Persecuted by hatred: it is actually the devil who sows hatred in those who instigate persecution.


The first Latin Antiphon of the Virgin Mary is “ Sub tuum praesidium ”. “Let us pray Our Lady to protect us”, and in times of spiritual turbulence the safest place is beneath Our Lady's mantle”. Indeed, she is the Mother who cares for the Church. And in this season of martyrs, she is, as it were, the protagonist of protection. She is Mother.


Trust in Mary, address to her the prayer that begins with the words “Under your protection”, and remember the ancient icon showing her “covering her people with her mantle: she is Mother”. This is the most useful thing: in this time of “hatred, of spiritual turbulence, the safest possible place is beneath Our Lady's mantle.

15.04.13

St John said that anyone who expresses resentment or hatred for his brother or sister is in fact a murderer at heart. There is a need to enter into the logic of perfecting or reviewing our conduct. Of course, this calls to mind the subject of discrediting our brother or sister, starting with our inner passions. In practice this is motivation for insult. Furthermore, recourse to marvellously imaginative insults is widespread in the Latin tradition, for we invent one insult after another.

As long as the epithet is friendly let it go. However the problem arises when there is another epithet that veers towards the offensive. We then go and qualify it with a series of definitions that are not exactly evangelical. Verbal abuse, is a way of taking people down a peg.

There is no need to go to a psychiatrist to know that when people do someone else down it is because they themselves are unable to develop and need to feel that the other is less important in order for them to feel that they count. What Jesus simply said was quite the opposite the: “do not speak badly of others, do not belittle them, do not discredit them; basically we are all walking on the same path”.

With regard to insulting, Jesus is even more radical and goes much further. For he says that when you begin to feel something negative in your heart against one of your brethren and express it with an insult, a curse or an outburst of anger, something is wrong. You must convert, you must change.

The Apostle James who says that “ships are guided by a rudder and people are guided by their tongue”. So if someone “is unable to control his tongue, he or she is lost”. This is man’s weakness.

Cain’s natural aggression towards his brother has been repeated in the course of history. It is not that we are wicked; we are weak and sinful. This explains why it is far easier to solve a situation with an insult, with slander, with mud-slinging, rather than with kind words, as Jesus says.

Ask the Lord for the grace for all to be a little more careful with their tongue regarding what we say of others. This is without a doubt a small penance, but it yields good fruits. It is true that it demands sacrifice and effort, since it is far easier to enjoy the fruit of a racy comment against another. In the long run this hunger is rewarding and does us good. Hence our need to ask the Lord for the grace to conform our life to this new law, which is the law of docility, the law of love, the law of peace. We must start by pruning our language a little, by cutting back a bit our comments about others or the explosions that lead us to insulting them and flaring up in anger.

13.06.13


Pope Francis

16.02.14 Holy Mass

Pastoral visit to the Roman Parish San Tommaso Apostolo

6th Sunday of Ordinary Time Year A

Matthew 5: 17-37

One time, the disciples of Jesus were eating grain because they were hungry; but it was Saturday and on Saturday grain was not allowed to be eaten. Still, they picked it [rubbing his hands together] and ate the grain. And they [the Pharisees] said: “But look at what they are doing! Whoever does this breaks the Law and soils his soul, for he does not obey the Law!”. And Jesus responded: “nothing that comes from without soils the soul. Only what comes from within, from your heart, can soil your soul”. And I believe that it it would do us good today to think not about whether my soul is clean or dirty, but rather about what is in my heart, what do I have inside, what I know I have but no one else knows.

Being honest with yourself is not easy! Because we always try to cover it up when we see something wrong inside, no? So that it doesn’t come out, don’t we? What is in our heart: is it love? Let us think: do I love my parents, my children, my wife, my husband, people in the neighbourhood, the sick?... Do I love? Is there hate? Do I hate someone? Often we find hatred, don’t we? “I love everyone except for this one, this one and that one!”. That’s hatred, isn’t it? What is in my heart, forgiveness? Is there an attitude of forgiveness for those who have offended me, or is there an attitude of revenge — “he will pay for it!”. We must ask ourselves what is within, because what is inside comes out and harms, if it is evil; and if it is good, it comes out and does good. And it is so beautiful to tell ourselves the truth, and feel ashamed when we are in a situation that is not what God wants, it is not good; when my heart feels hatred, revenge, so many situations are sinful. How is my heart?...

Jesus said today, for example — I will give only one example: “You have heard that it was said to your ancestors, ‘you shall not kill’. But I say to you, whoever is angry with his brother has killed him in his heart”. And whoever insults his brother, kills him in his heart, whoever hates his brother, kills his brother in his heart; whoever gossips against his brother, kills him in his heart. Maybe we are not conscious of it, and then we talk, “we write off” this person or that, we speak ill of this or that ... And this is killing our brother.

That is why it is important to know what is inside, what is happening in my heart. If one understands his brother, the people, he loves his brother, because he forgives: he understands, he forgives, he is patient.... Is this love or hate? We must be sure of this.

And we must ask the Lord for two graces. The first: to know what is in our own heart, not to deceive ourselves, not to live in deceit. The second grace: to do what is good in our hearts and not to do the evil that is in our hearts.

And as for “killing”, remember that words can kill. Even ill-will toward another kills. Often, when we listen to people talking, saying evil things about others, it seems like the sin of slander. The sin of defamation had been removed from the Ten Commandments and yet to speak evil of a person is still a sin. Why is speaking ill of another a sin? Because there is hatred in my heart, aversion, not love.

We must always ask for this grace: to know what is happening in our heart, to constantly make the right choice, the choice for good. And that the Lord help us to love one another. And if I cannot love another well, why not? Pray for that person, pray that the Lord make me love him. And like this we move forward, remembering that what taints our lives is the evil that comes from our hearts. And that the Lord can help us.

16.02.14

Pope Francis


08.02.19 Holy Mass, Santa Marta

Mark 6: 14-29

John knew he had to diminish and annihilate himself to the point of death because Jesus must grow. The forerunner of Christ denied he was the Messiah but showed Jesus to His disciples and gradually faded away until he was extinguished and beheaded in the dark and lonely cell of the prison.

Martyrdom is a service and mystery which entails the very great gift of life. He met a violent end because of human attitudes that lead to taking away the life of a Christian, of an honest person and make him a martyr.

At first, Herod believed John was a prophet, listened to him willingly and protected him to a certain extent but held him in prison. He was undecided because John reproached him for the sin of adultery.

The king heard God’s voice asking him to change his life but he could not because he was corrupt, and it is very difficult to get out of corruption. Herod could not come out of the tangle as he tried to make diplomatic balances between his adulterous life and many injustices and the awareness of the holiness of the prophet whom he decapitated.

The Gospel says that Herodias hated John because he spoke clearly. Hatred is “Satan’s breath”, it is very powerful, capable of doing everything excepting loving. The devil’s 'love' is hatred and Herodias had the satanic spirit of hatred that destroys.

The daughter of Herodias was a good dancer and a delight to the diners and Herod who promised the girl everything she asked, just like Satan tempted Jesus in the desert.

Behind these characters there was Satan, who sowed hatred in the woman, vanity in the girl and corruption in the king.

The precursor of Christ, the greatest man born of a woman, as Jesus described him, ended up alone, in a dark prison cell, the victim of the whim of a vain dancer, the hatred of a diabolical woman and the corruption of a vacillating king. John is a martyr who allowed himself to diminish in order to give way to the Messiah.

John died in the cell, in anonymity, like so many of our martyrs. This is a great witness, of a great man, of a great saint.

Life has value only in giving it, in giving it in love, in truth, in giving it to others, in daily life, in the family.

If someone preserves life for himself, guards it like the king in his corruption or the woman with her hatred, or the daughter with her vanity, a little like an adolescent, unknowingly, life dies and withers, becoming useless.

Let us all to think about the 4 characters in the Gospel and open our hearts so that the Lord may speak to us about this.

08.02.19

“While he was yet at a distance, his father saw him and had compassion, and ran and embraced him and kissed him” (Lk 15:20).

Here the Gospel takes us to the heart of the parable, showing the father’s response at seeing the return of his son. Deeply moved, he runs out to meet him before he can even reach home. A son long awaited. A father rejoicing to see him return.

That was not the only time the father ran. His joy would not be complete without the presence of his other son. He then sets out to find him and invites him to join in the festivities (cf. v. 28). But the older son appeared upset by the homecoming celebration. He found his father’s joy hard to take; he did not acknowledge the return of his brother: “that son of yours”, he calls him (v. 30). For him, his brother was still lost, because he had already lost him in his heart.

By his unwillingness to take part in the celebration, the older son fails not only to recognize his brother, but his father as well. He would rather be an orphan than a brother. He prefers isolation to encounter, bitterness to rejoicing. Not only is he unable to understand or forgive his brother, he cannot accept a father capable of forgiving, willing to wait patiently, to trust and to keep looking, lest anyone be left out. In a word, a father capable of compassion.

At the threshold of that home, something of the mystery of our humanity appears. On the one hand, celebration for the son who was lost and is found; on the other, a feeling of betrayal and indignation at the celebrations marking his return. On the one hand, the welcome given to the son who had experienced misery and pain, even to the point of yearning to eat the husks thrown to the swine; on the other, irritation and anger at the embrace given to one who had proved himself so unworthy.

What we see here yet again is the tension we experience in our societies and in our communities, and even in our own hearts. A tension deep within us ever since the time of Cain and Abel. We are called to confront it and see it for what it is. For we too ask: “Who has the right to stay among us, to take a place at our tables and in our meetings, in our activities and concerns, in our squares and our cities?” The murderous question seems constantly to return: “Am I my brother’s keeper?” (cf. Gen 4:9).

At the threshold of that home, we can see our own divisions and strife, the aggressiveness and conflicts that always lurk at the door of our high ideals, our efforts to build a society of fraternity, where each person can experience even now the dignity of being a son or daughter.

Yet at the threshold of that home, we will also see in all its radiant clarity, with no ifs and buts, the father’s desire that all his sons and daughters should share in his joy. That no one should have to live in inhuman conditions, as his younger son did, or as orphaned, aloof and bitter like the older son. His heart wants all men and women to be saved and to come to the knowledge of the truth (1 Tim 2:4).

It is true that many situations can foment division and strife, while others can bring us to confrontation and antagonism. It cannot be denied. Often we are tempted to believe that hatred and revenge are legitimate ways of ensuring quick and effective justice. Yet experience tells us that hatred, division and revenge succeed only in killing our peoples’ soul, poisoning our children’s hopes, and destroying and sweeping away everything we cherish.

Jesus invites us, then, to stop and contemplate the heart of our Father. Only from that perspective can we acknowledge once more that we are brothers and sisters. Only against that vast horizon can we transcend our short-sighted and divisive ways of thinking, and see things in a way that does not downplay our differences in the name of a forced unity or a quiet marginalization. Only if we can raise our eyes to heaven each day and say “Our Father”, will we be able to be part of a process that can make us see things clearly and risk living no longer as enemies but as brothers and sisters.

“All that is mine is yours” (Lk 15:31), says the father to his older son. He is not speaking so much about material wealth, as about sharing in his own love and own compassion. This is the greatest legacy and wealth of a Christian. Instead of measuring ourselves or classifying ourselves according to different moral, social, ethnic or religious criteria, we should be able to recognize that another criterion exists, one that no one can take away or destroy because it is pure gift. It is the realization that we are beloved sons and daughters, whom the Father awaits and celebrates.

“All that is mine is yours”, says the Father, including my capacity for compassion. Let us not fall into the temptation of reducing the fact that we are his children to a question of rules and regulations, duties and observances. Our identity and our mission will not arise from forms of voluntarism, legalism, relativism or fundamentalism, but rather from being believers who daily beg with humility and perseverance: “May your Kingdom come!”

The Gospel parable leaves us with an open ending. We see the father asking the older son to come in and share in the celebration of mercy. The Gospel writer says nothing about what the son decided. Did he join the party? We can imagine that this open ending is meant to be written by each individual and every community. We can complete it by the way we live, the way we regard others, and how we treat our neighbour. The Christian knows that in the Father’s house there are many rooms: the only ones who remain outside are those who choose not to share in his joy.

Dear brothers and dear sisters, I want to thank you for the way in which you bear witness to the Gospel of mercy in this land. Thank you for your efforts to make each of your communities an oasis of mercy. I encourage you to continue to let the culture of mercy grow, a culture in which no one looks at others with indifference, or averts his eyes in the face of their suffering (cf. Misericordia et Misera, 20). Keep close to the little ones and the poor, and to all those who are rejected, abandoned and ignored. Continue to be a sign of the Father’s loving embrace.

May the Merciful and Compassionate One – as our Muslim brothers and sisters frequently invoke him – strengthen you and make your works of love ever more fruitful.

31.03.19

Jesus quotes the ancient law: “An eye for an eye and a tooth for a tooth” (Mt 5:38; Ex 21:24). We know what that law meant: when someone takes something from you, you are to take the same thing from him. This law of retaliation was actually a sign of progress, since it prevented excessive retaliation. If someone harms you, then you can repay him or her in the same degree; you cannot do something worse. Ending the matter there, in a fair exchange, was a step forward.


But Jesus goes far beyond this: “But I say to you, do not resist one who is evil” (Mt 5:39). But how, Lord? If someone thinks badly of me, if someone hurts me, why can I not repay him with the same currency? “No”, says Jesus. Nonviolence. No act of violence.


We might think that Jesus’ teaching is a part of a plan; in the end, the wicked will desist. But that is not why Jesus asks us to love even those who do us harm. What, then, is the reason? It is that the Father, our Father, continues to love everyone, even when his love is not reciprocated. The Father “makes his sun rise on the evil and on the good, and sends rain on the just and on the unjust” (v. 45). In today’s first reading, he tells us: “You shall be holy; for I, the Lord your God, am holy” (Lev 19:2). In other words: “Live like me, seek the things that I seek”. And that is precisely what Jesus did. He did not point a finger at those who wrongfully condemned him and put him to a cruel death, but opened his arms to them on the cross. And he forgave those who drove the nails into his wrists (cf. Lk 23:33-34).


If we want to be disciples of Christ, if we want to call ourselves Christians, this is the only way; there is no other. Having been loved by God, we are called to love in return; having been forgiven, we are called to forgive; having been touched by love, we are called to love without waiting for others to love first; having been saved graciously, we are called to seek no benefit from the good we do. You may well say: “But Jesus goes too far! He even says: “Love your enemies and pray for those who they persecute you” (Mt 5:44). Surely he speaks like this to gain people’s attention, but he cannot really mean it”. But he really does. Here Jesus is not speaking in paradoxes or using nice turns of phrase. He is direct and clear. He quotes the ancient law and solemnly tells us: “But I say to you: love your enemies”. His words are deliberate and precise.


Love your enemies and pray for those who persecute you. This is the Christian innovation. It is the Christian difference. Pray and love: this is what we must do; and not only with regard to those who love us, not only with regard to our friends or our own people. The love of Jesus knows no boundaries or barriers. The Lord demands of us the courage to have a love that does not count the cost. Because the measure of Jesus is love without measure. How many times have we neglected that demand, behaving like everyone else! Yet his commandment of love is not simply a challenge; it is the very heart of the Gospel. Where the command of universal love is concerned, let us not accept excuses or preach prudent caution. The Lord was not cautious; he did not yield to compromises. He asks of us the extremism of charity. This is the only legitimate kind of Christian extremism: the extremism of love.


Love your enemies. We do well today, at Mass and afterwards, to repeat these words to ourselves and apply them to those who treat us badly, who annoy us, whom we find hard to accept, who trouble our serenity. Love your enemies. We also do well to ask ourselves: “What am I really concerned about in this life? About my enemies, or about those who dislike me? Or about loving?” Do not worry about the malice of others. about those who think ill of you. Instead, begin to disarm your heart out of love for Jesus. For those who love God have no enemies in their hearts.


The worship of God is contrary to the culture of hatred. And the culture of hatred is fought by combatting the cult of complaint. How many times do we complain about the things that we lack, about the things that go wrong! Jesus knows about all the things that don’t work. He knows that there is always going to be someone who dislikes us. Or someone who makes our life miserable. All he asks us to do is pray and love. This is the revolution of Jesus, the greatest revolution in history: from hating our enemy to loving our enemy; from the cult of complaint to the culture of gift. If we belong to Jesus, this is the road we are called to take! There is no other.


True enough, you can object: “I understand the grandeur of the ideal, but that is not how life really is! If I love and forgive, I will not survive in this world, where the logic of power prevails and people seem to be concerned only with themselves”. So is Jesus’ logic, his way of seeing things, the logic of losers? In the eyes of the world, it is, but in the eyes of God it is the logic of winners. As Saint Paul told us in the second reading: “Let no one deceive himself... For the wisdom of this world is folly with God” (1 Cor 3:18-19). God sees what we cannot see. He knows how to win. He knows that evil can only be conquered by goodness. That is how he saved us: not by the sword, but by the cross. To love and forgive is to live as a conqueror. We will lose if we defend the faith by force.


The Lord would repeat to us the words he addressed to Peter in Gethsemane: “Put your sword into its sheath” (Jn 18:11). In the Gethsemanes of today, in our indifferent and unjust world that seems to testify to the agony of hope, a Christian cannot be like those disciples who first took up the sword and later fled. No, the solution is not to draw our sword against others, or to flee from the times in which we live. The solution is the way of Jesus: active love, humble love, love “to the end” (Jn 13:1).


Dear brothers and sisters, today Jesus, with his limitless love, raises the bar of our humanity. In the end, we can ask ourselves: “Will we be able to make it?” If the goal were impossible, the Lord would not have asked us to strive for it. By our own effort, it is difficult to achieve; it is a grace and it needs to be implored. Ask God for the strength to love. Say to him: “Lord, help me to love, teach me to forgive. I cannot do it alone, I need you”. But we also have to ask for the grace to be able to see others not as hindrances and complications, but as brothers and sisters to be loved. How often we pray for help and favours for ourselves, yet how seldom do we pray to learn how to love! We need to pray more frequently for the grace to live the essence of the Gospel, to be truly Christian. For “in the evening of life, we will be judged on love” (Saint John of the Cross, Sayings of Light and Love, 57).


Today let us choose love, whatever the cost, even if it means going against the tide. Let us not yield to the thinking of this world, or content ourselves with half measures. Let us accept the challenge of Jesus, the challenge of charity. Then we will be true Christians and our world will be more human.


23.02.20

Dear brothers and sisters, good day!

In the parable in today’s Gospel reading, that of the merciful King (see Mt 18:21-35), twice we find this plea: “Be patient with me, and I will pay you back in full” (vv. 26, 29). The first time it is pronounced by the servant who owes his master ten thousand talents, an enormous sum. Today it would be millions and millions of dollars. The second time it is repeated by another servant of the same master. He too is in debt, not towards the master, but towards the same servant who has that enormous debt. And his debt is very small, maybe a week’s wages.

The heart of the parable is the indulgence the master shows towards his servant with the bigger debt. The evangelist underlines that, “moved with compassion the master”- we should never forget this word of Jesus: “Have compassion”, Jesus always had compassion - “moved with compassion the master let him go and forgave him the loan” (v. 27). An enormous debt, therefore a huge remission! But that servant, immediately afterwards, showed himself to be pitiless towards his companion, who owed him a modest sum. He does not listen to him, he is extremely hostile against him and has him thrown in prison until he has paid his debt (see v. 30). The master hears about this and, outraged, calls the wicked servant back and has him condemned (see vv. 32-34). “I forgave you a great deal and you are not capable of forgiving so little?”

In the parable we find two different attitudes: God’s - represented by the king who forgives a lot, because God always forgives - and the human person’s. The divine attitude is justice pervaded with mercy, whereas the human attitude is limited to justice. Jesus exhorts us to open ourselves with courage to the strength of forgiveness, because in life not everything can be resolved with justice. We know this. There is a need for that merciful love, which is also at the basis of the Lord’s answer to Peter’s question, which precedes the parable. Peter’s question goes like this: “Lord, if my brother sins against me, how often must I forgive him?” (v. 21). And Jesus replies, “I say to you, not seven times but seventy-seven times” (v. 22). In the symbolic language of the Bible this means that we are called to forgive always.

How much suffering, how many wounds, how many wars could be avoided if forgiveness and mercy were the style of our life! Even in families, even in families. How many families are disunited, who do not know how to forgive each other. How many brothers and sisters bear resentment within. It is necessary to apply merciful love to all human relationships: between spouses, between parents and children, within our communities, in the Church and also in society and politics.

Today as we were celebrating the Mass, I paused, touched by a phrase in the first reading from the book of Sirach. The phrase says, remember the end and stop hating. A beautiful phrase. But think of the end. Just think, you will be in a coffin… and you take your hatred there. Think about the end, stop hating, stop resenting. Let’s think of this phrase that is very touching. Remember the end and stop hating.

It is not easy to forgive because although in moments of calm we think “Yes, this person has done so many things to me but I have done many too. Better to forgive so as to be forgiven”, but then resentment returns like a bothersome fly in the summer that keeps coming back. Forgiveness isn’t something we do in a moment, it is a something continuous, against that resentment, that hatred that keeps coming back. Let’s think of our end and stop hating.

Today’s parable helps us to grasp fully the meaning of that phrase we recite in the Lord’s Prayer: “And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us” (see Mt 6:12). These words contain a decisive truth. We cannot demand God’s forgiveness for ourselves if we in turn do not grant forgiveness to our neighbour. It is a condition. Think of your end, of God’s forgiveness, and stop hating. Reject resentment, that bothersome fly that keeps coming back. If we do not strive to forgive and to love, we will not be forgiven and loved either.

Let us entrust ourselves to the maternal intercession of the Mother of God: May she help us to realise how much we are in debt to God, and to remember that always, so that our hearts may be open to mercy and goodness.

13.09.20


Pope Francis

20.02.22 Angelus, St Peter's Square

7th Sunday in Ordinary Time Year C

Luke 6: 27-38

Dear brothers and sisters, good afternoon!

In the Gospel of today’s Liturgy, Jesus gives some basic life guidance to the disciples. The Lord refers to the most difficult situations, those that constitute the litmus test for us, those that confront us with those who are enemies and hostile to us, those who are always trying to do us harm. In such cases, the disciple of Jesus is called not to give in to instinct and hatred, but to go further, much further. Go beyond instinct, go beyond hatred. Jesus says: “Love your enemies, do good to those who hate you” (Lk 6:27). And even more concretely: “To him who strikes you on the cheek, offer the other also” (v. 29). When we hear this, it seems that the Lord is asking the impossible. And then, why love your enemies? If you do not react to the bullies, every abuse of power is given free rein, and this is not right. But is it really so? Does the Lord really ask impossible and indeed even unjust things of us? Is it so?

Let us consider first and foremost that sense of injustice that we feel in “turning the other cheek”. And let us think of Jesus. During the passion, in his unjust trial before the high priest, at one point he receives a slap from one of the guards. And how does He react? He does not insult him, no: he says to the guard, “If I have spoken wrongly, bear witness to the wrong; but if I have spoken rightly, why do you strike me?” (Jn 18:23). He asks for an account of the wrong done to him. Turning the other cheek does not mean suffering in silence, giving in to injustice. Jesus, with his question, denounces what is unjust. But he does so without anger, without violence, indeed with kindness. He does not wish to spark off an argument, but rather to defuse resentment, this is important: to extinguish hatred and injustice together, seeking to restore the guilty brother. This is not easy, but Jesus did it and he tells us to do likewise. This is turning the other cheek: Jesus’ mildness is a stronger response to the slap he received. Turning the other cheek is not the withdrawal of the loser, but the action of one who has a greater inner strength. Turning the other cheek means defeating evil with the goodness that opens up a breach in the heart of the enemy, unmasking the absurdity of his hatred. And this attitude, this turning the other cheek, is dictated not by calculation or by hatred, but by love. Dear brothers and sisters, it is the freely given, undeserved love we receive from Jesus that generates in the heart a way of doing things that is similar to his, that rejects all vengeance. We are accustomed to revenge: “You did this to me, I will do that to you”, or to bearing a grudge in our heart, resentment that harms, destroys the person.

Let us come to another objection: is it possible for a person to come to love his or her enemies? If it depended only on us, it would be impossible. But let us recall that, when the Lord asks for something, he wishes to give it. The Lord never asks for something he has not already given us first. When he tells me to love my enemies, he wants to give me the capacity to do so. Without that ability, we would not be capable, but he tells you to “love your enemy” and gives you the capacity to love. Saint Augustine prayed in this way – listen to this beautiful prayer: Lord, “give what you command, and command what you will” (Confessions, X, 29.40), because you have already given it to me. What should we ask of him? What is God happy to give us? The strength to love, which is not a thing, but rather the Holy Spirit. The strength to love is the Holy Spirit, and with the Spirit of Jesus, we can respond to evil with good, we can love those who do us harm. This is what Christians do. How sad it is, when people and populations proud to be Christians see others as enemies and think to wage war against each other! It is very sad.

And us, shall we try to live following Jesus’ invitations? Think of someone who has wronged us. Each one of you, think of a person. It is common for us to be hurt by someone; think of that person. Perhaps we hold a grudge within. So, let us set alongside this resentment the image of Jesus, meek, during the trial, after the slap. And then let us ask the Holy Spirit to act in our heart. Finally, let us pray for that person: let us pray for those who have done us harm (see Lk 6:28). When people harm us, we immediately go and tell others and we feel we are victims. Let us stop, and pray to the Lord for that person, that he might help him or her, and so this feeling of resentment will be dispelled. Praying for those who have wronged us is the first step to transforming evil into good. Prayer. May the Virgin Mary help us be workers of peace towards everyone, especially those who are hostile to us and whom we do not like.

20.02.22