DATENSCHUTZERKLÄRUNG

NESTWELL DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Zuletzt aktualisiert: 30. Juni 2026

1. Wer wir sind

Nestwell ist eine App für persönliche Produktivität mit den Bereichen Planer, persönliche Finanzen, sicherer Tresor, PDF-Werkzeuge, Notizen und Tagebuch, entwickelt von Team Mio. Nestwell wurde nach dem Prinzip „local-first" entwickelt: Ihre Inhalte verbleiben auf Ihrem Gerät und werden niemals an uns übermittelt. Diese Erklärung beschreibt, welche Daten die App verarbeitet, wie diese geschützt werden und welche Rechte Ihnen zustehen, unter anderem nach der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO) und der britischen UK-DSGVO (UK GDPR). Bei Unklarheiten kontaktieren Sie uns bitte über die in Abschnitt 12 angegebenen Kontaktdaten.

2. Daten, die Sie in Nestwell speichern

Nestwell speichert ausschließlich die Inhalte, die Sie selbst erstellen: Notizen und Checklisten; Tagebucheinträge, einschließlich handschriftlicher Seiten; Aufgaben, Gewohnheiten und Kalendereinträge; Aufzeichnungen zu Einnahmen, Ausgaben und Ersparnissen; Erinnerungen; Elemente, die Sie im sicheren Tresor ablegen (wie Zugangsdaten und Anhänge); von Ihnen importierte PDF-Dateien und gescannte Dokumentenseiten; sowie App-Einstellungen (Design, Sprache, Währung, Sperreinstellungen). Nestwell verfügt über keine Benutzerkonten und erhebt weder ein persönliches Profil noch eine Werbekennung, keine Nutzungsanalysedaten und keinerlei Trackingdaten.

3. Wie Ihre Daten verwendet werden und Rechtsgrundlage

Ihre Daten werden ausschließlich auf Ihrem Gerät verarbeitet, um die von Ihnen genutzten App-Funktionen bereitzustellen. Sie werden niemals verkauft, vermietet oder für Werbung oder Profilbildung verwendet. Soweit die DSGVO Anwendung findet, ist die Rechtsgrundlage dieser Verarbeitung die Erfüllung des von Ihnen angeforderten Dienstes (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Das optionale Cloud-Backup funktioniert nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit widerrufen können, indem Sie das Backup in den Einstellungen deaktivieren.

4. Datenspeicherung und -sicherheit auf Ihrem Gerät

Alle Daten werden lokal in einer Datenbank und einem Einstellungsspeicher auf dem Gerät gespeichert. Die Inhalte des sicheren Tresors werden zusätzlich mit AES-256-GCM verschlüsselt, wobei der Schlüssel mittels PBKDF2 aus Ihrer Tresor-Passphrase abgeleitet wird; die Passphrase selbst wird niemals gespeichert. Die optionale App-Sperre schützt den Zugriff durch eine PIN oder die Biometrie Ihres Geräts; die biometrische Erkennung erfolgt vollständig durch das Betriebssystem (Android BiometricPrompt / iOS Face ID und Touch ID), und Nestwell sieht, speichert oder kann niemals auf Ihre biometrischen Daten zugreifen.

5. Backups: lokale Datei, Google Drive und iCloud

Alle Backup-Optionen sind optional und Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Bevor ein Backup die App verlässt, werden Ihre Daten auf Ihrem Gerät mit AES-256-GCM verschlüsselt, wobei eine nur Ihnen bekannte Passphrase verwendet wird. Ein lokales Backup wird als verschlüsselte Datei an einem von Ihnen gewählten Speicherort abgelegt. Unter Android lädt das optionale Google-Drive-Backup die verschlüsselte Datei in den privaten App-Datenordner Ihres eigenen Google-Kontos hoch; unter iOS speichert das optionale iCloud-Backup sie in Ihrem persönlichen iCloud Drive. In jedem Fall verlässt nur der Chiffretext Ihr Gerät. Wir haben niemals Zugriff auf Ihre Passphrase oder Ihre entschlüsselten Inhalte, und eine verlorene Passphrase kann von niemandem, auch nicht von uns, wiederhergestellt werden. Da Cloud-Backups in Ihrem eigenen Google-Drive- oder iCloud-Konto gespeichert werden, hängen sie davon ab, dass in diesem Konto ausreichend Speicherplatz zur Verfügung steht; ist Ihr Cloud-Speicher voll, kann ein Backup fehlschlagen oder unvollständig sein. Sie können das Cloud-Backup jederzeit deaktivieren und Backup-Dateien löschen.

6. Dienste Dritter

Nestwell kontaktiert externe Dienste nur, wenn Sie die entsprechende Funktion nutzen. Das Google-Drive-Backup und die Google-Anmeldung werden von Google betrieben und unterliegen der Datenschutzerklärung von Google; iCloud wird von Apple betrieben und unterliegt der Datenschutzerklärung von Apple. Wechselkurse für die Wallet-Funktion werden über eine anonyme Anfrage, die keine personenbezogenen Daten enthält, von der Open Exchange Rate API (open.er-api.com) abgerufen. Die Dokumentenscan-Funktion unter Android nutzt den Google-ML-Kit-Dokumentenscanner, der Kamerabilder über Google-Play-Dienste direkt auf Ihrem Gerät verarbeitet; gescannte Seiten werden nicht hochgeladen. Die Sprache-zu-Text-Diktierfunktion nutzt die Spracherkennung der jeweiligen Plattform: Unter iOS kann dabei die aufgezeichnete Audiodatei zur Verarbeitung an Apple gesendet werden, unter Android wird dies vom Sprachdienst des Geräts übernommen. Erinnerungsbenachrichtigungen werden über das Betriebssystem geplant. Nestwell ist eine kostenpflichtige App, und Ihr Kauf wird über den Apple App Store oder Google Play abgewickelt; wir erhalten und speichern Ihre Zahlungsdaten nicht. Die Nutzung von Google- oder Apple-Diensten kann eine Verarbeitung in Ländern außerhalb des EWR beinhalten; beide Anbieter stützen sich auf anerkannte Übermittlungsgarantien wie die EU-Standardvertragsklauseln.

7. Datenweitergabe

Wir geben Ihre Daten an niemanden weiter, verkaufen sie nicht und übermitteln sie nicht. Daten verlassen die App nur, wenn Sie dies selbst ausdrücklich veranlassen, etwa durch das Teilen eines exportierten PDFs, das Speichern einer Backup-Datei oder das Hochladen eines verschlüsselten Backups in Ihren eigenen Cloud-Speicher.

8. Datenspeicherung und -löschung

Ihre Daten verbleiben auf Ihrem Gerät, bis Sie sie in der App löschen oder die App deinstallieren. Durch die Deinstallation werden alle lokal gespeicherten Daten entfernt. Von Ihnen erstellte Backup-Dateien verbleiben an dem Ort, an dem Sie sie gespeichert haben (Gerätespeicher, App-Datenordner bei Google Drive oder iCloud Drive), bis Sie sie dort oder über die App löschen; sie bleiben verschlüsselt und ohne Ihre Passphrase unlesbar.

9. Ihre Rechte (DSGVO / UK-DSGVO)

Wenn Sie sich im Europäischen Wirtschaftsraum, in der Schweiz oder im Vereinigten Königreich befinden, haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Da Ihre Daten ausschließlich auf Ihrem Gerät gespeichert sind, können Sie diese Rechte jederzeit direkt ausüben: Inhalte in der App ansehen und bearbeiten (Auskunft, Berichtigung), Inhalte löschen oder die App deinstallieren (Löschung), den verschlüsselten Backup-Export nutzen, um Ihre Daten mitzunehmen (Übertragbarkeit), und das Cloud-Backup deaktivieren, um Ihre Einwilligung zu widerrufen. Sie haben zudem das Recht, sich bei Ihrer örtlichen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

10. Datenschutz für Kinder

Nestwell richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren (oder dem höheren Alter, das Ihr Land für die digitale Einwilligung vorschreibt, in einigen EWR-Mitgliedstaaten bis zu 16 Jahre). Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern. Wenn Sie glauben, dass ein Kind personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte, damit wir Sie zu geeigneten Schritten beraten können.

11. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren, wenn die App neue Funktionen erhält oder sich rechtliche Anforderungen ändern. Aktualisierungen werden mit neuen App-Versionen ausgeliefert, und das Datum am Anfang dieser Erklärung zeigt die letzte Überarbeitung an. Wesentliche Änderungen, die optionale Cloud-Funktionen betreffen, werden Ihnen zur erneuten Einwilligung vorgelegt.

12. Kontakt

Wenn Sie Fragen oder Anliegen zu dieser Erklärung oder zum Umgang von Nestwell mit Ihren Daten haben, kontaktieren Sie uns bitte unter: keepmio24@gmail.com

---

Dies ist eine Übersetzung der ursprünglichen, in englischer Sprache verfassten Datenschutzerklärung von Nestwell, die Ihnen zur besseren Verständlichkeit zur Verfügung gestellt wird. Bei Unstimmigkeiten oder Abweichungen zwischen dieser Übersetzung und der englischen Fassung ist die englische Fassung maßgeblich.