Privacy policy 

سياسة خصوصية Nestwell

آخر تحديث: 30 يونيو 2026

1. من نحن

Nestwell هو تطبيق إنتاجية شخصية للتخطيط، والشؤون المالية الشخصية، والخزنة الآمنة، وأدوات PDF، والملاحظات واليوميات، من تطوير فريق Mio. تم تصميم Nestwell وفق مبدأ "الأولوية للتخزين المحلي": يظل محتواك على جهازك ولا يُرسَل إلينا أبدًا. توضح هذه السياسة البيانات التي يتعامل معها التطبيق، وكيفية حمايتها، والحقوق التي تتمتع بها، بما في ذلك بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي (GDPR) ولائحة حماية البيانات البريطانية (UK GDPR). لأي استفسار غير واضح، يُرجى التواصل معنا باستخدام البيانات الواردة في القسم 12.

2. البيانات التي تخزّنها في Nestwell

يخزّن Nestwell المحتوى الذي تنشئه أنت فقط: الملاحظات وقوائم المهام؛ مدخلات اليوميات، بما في ذلك الصفحات المكتوبة بخط اليد؛ المهام والعادات ومواعيد التقويم؛ سجلات الدخل والمصروفات والمدخرات؛ التذكيرات؛ العناصر التي تضعها في الخزنة الآمنة (مثل بيانات الاعتماد والمرفقات)؛ ملفات PDF التي تستوردها وصفحات المستندات التي تمسحها ضوئيًا؛ وتفضيلات التطبيق (المظهر، اللغة، العملة، إعدادات القفل). لا يحتوي Nestwell على حسابات مستخدمين، ولا يجمع أي ملف تعريف شخصي، ولا معرّف إعلاني، ولا بيانات تحليل استخدام، ولا أي نوع من بيانات التتبع.

3. كيفية استخدام بياناتك والأساس القانوني

تتم معالجة بياناتك على جهازك فقط لتوفير ميزات التطبيق التي تستخدمها. لا تُباع بياناتك أو تُؤجَّر أبدًا، ولا تُستخدم للإعلانات أو التنميط. وحيثما تنطبق اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، فإن الأساس القانوني لهذه المعالجة هو تنفيذ الخدمة التي تطلبها (المادة 6(1)(ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات). أما النسخ الاحتياطي السحابي الاختياري فلا يعمل إلا بموافقتك الصريحة (المادة 6(1)(أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات)، ويمكنك سحب هذه الموافقة في أي وقت عبر تعطيل النسخ الاحتياطي من الإعدادات.

4. تخزين البيانات وأمانها على جهازك

تُخزَّن جميع البيانات محليًا في قاعدة بيانات ومخزن تفضيلات على الجهاز نفسه. وتُشفَّر محتويات الخزنة الآمنة إضافيًا باستخدام AES-256-GCM، بمفتاح مُشتق من عبارة مرور الخزنة الخاصة بك عبر PBKDF2؛ ولا تُخزَّن عبارة المرور نفسها أبدًا. تحمي ميزة قفل التطبيق الاختيارية الوصول إلى التطبيق برمز PIN أو بالقياسات الحيوية لجهازك، ويتم التعرف على القياسات الحيوية بالكامل بواسطة نظام التشغيل (BiometricPrompt في Android / Face ID وTouch ID في iOS)، ولا يرى Nestwell بياناتك الحيوية أو يخزّنها أو يتمكن من الوصول إليها.

5. النسخ الاحتياطي: الملف المحلي، وGoogle Drive، وiCloud

جميع خيارات النسخ الاحتياطي اختيارية ومشفّرة تشفيرًا تامًا من طرف إلى طرف. وقبل أن تغادر أي نسخة احتياطية التطبيق، تُشفَّر بياناتك على جهازك باستخدام AES-256-GCM بعبارة مرور لا يعرفها سواك. تُحفظ النسخة الاحتياطية المحلية كملف مشفّر في الموقع الذي تختاره. وعلى Android، تقوم ميزة النسخ الاحتياطي الاختيارية عبر Google Drive برفع الملف المشفّر إلى مجلد بيانات التطبيق الخاص ضمن حساب Google الخاص بك؛ وعلى iOS، تخزّن ميزة النسخ الاحتياطي الاختيارية عبر iCloud الملف في مساحة iCloud Drive الشخصية الخاصة بك. وفي جميع الحالات، لا يغادر جهازك سوى النص المشفّر. نحن لا نملك أبدًا إمكانية الوصول إلى عبارة المرور الخاصة بك أو إلى محتواك بعد فك التشفير، ولا يمكن لأي جهة، بما في ذلك نحن، استرجاع عبارة مرور مفقودة. ونظرًا لأن النسخ الاحتياطية السحابية تُخزَّن في حساب Google Drive أو iCloud الخاص بك أنت، فإنها تعتمد على توفر مساحة تخزين كافية في ذلك الحساب؛ فإذا كانت مساحة التخزين السحابي لديك ممتلئة، فقد يفشل النسخ الاحتياطي أو يكون غير مكتمل. يمكنك تعطيل النسخ الاحتياطي السحابي وحذف ملفات النسخ الاحتياطي في أي وقت.

6. خدمات الأطراف الثالثة

لا يتواصل Nestwell مع خدمات خارجية إلا عند استخدامك للميزة المرتبطة بها. تُدار خدمتا النسخ الاحتياطي عبر Google Drive وتسجيل الدخول عبر Google بواسطة Google، وتخضعان لسياسة خصوصية Google؛ وتُدار خدمة iCloud بواسطة Apple، وتخضع لسياسة خصوصية Apple. تُجلب أسعار صرف العملات الخاصة بالمحفظة من واجهة برمجة تطبيقات Open Exchange Rate (open.er-api.com) عبر طلب مجهول الهوية لا يحتوي على أي بيانات شخصية. يستخدم مسح المستندات على Android ماسح مستندات Google ML Kit، الذي يعالج صور الكاميرا على جهازك عبر خدمات Google Play، ولا تُرفع الصفحات الممسوحة ضوئيًا إلى أي خادم. يستخدم الإملاء الصوتي (تحويل الصوت إلى نص) خدمة التعرف على الكلام الخاصة بالنظام الأساسي؛ وقد يُرسل هذا على iOS الصوت المسجَّل إلى Apple لمعالجته، بينما تتم معالجته على Android بواسطة خدمة الكلام الخاصة بالجهاز. تُجدوَل إشعارات التذكير عبر نظام التشغيل. Nestwell تطبيق مدفوع، وتتم معالجة عملية الشراء الخاصة بك من قِبل متجر Apple App Store أو متجر Google Play، ونحن لا نستلم أو نخزّن تفاصيل الدفع الخاصة بك. وقد يتضمن استخدام خدمات Google أو Apple معالجة للبيانات في دول خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية، ويعتمد كلا المزوّدين على ضمانات نقل معترف بها مثل البنود التعاقدية القياسية للاتحاد الأوروبي.

7. مشاركة البيانات

نحن لا نشارك بياناتك مع أي جهة، ولا نبيعها، ولا نرسلها لأي طرف. لا تغادر بياناتك التطبيق إلا عندما تبادر أنت صراحةً بذلك، على سبيل المثال عند مشاركة ملف PDF تم تصديره، أو حفظ ملف نسخة احتياطية، أو رفع نسخة احتياطية مشفّرة إلى مساحة التخزين السحابي الخاصة بك.

8. الاحتفاظ بالبيانات وحذفها

تبقى بياناتك على جهازك إلى أن تحذفها من داخل التطبيق أو تقوم بإلغاء تثبيت التطبيق. يؤدي إلغاء التثبيت إلى إزالة جميع البيانات المخزَّنة محليًا. أما ملفات النسخ الاحتياطي التي أنشأتها فتبقى في المكان الذي حفظتها فيه (تخزين جهازك، أو مجلد بيانات التطبيق في Google Drive، أو iCloud Drive) إلى أن تحذفها من هناك أو من خلال التطبيق؛ وتظل مشفّرة وغير قابلة للقراءة دون عبارة المرور الخاصة بك.

9. حقوقك (بموجب GDPR / UK GDPR)

إذا كنت مقيمًا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا أو المملكة المتحدة، فلك الحق في الوصول إلى بياناتك، وتصحيحها، ومحوها، وتقييد معالجتها، ونقلها، والاعتراض على معالجتها. ولأن بياناتك مخزَّنة على جهازك فقط، يمكنك ممارسة هذه الحقوق مباشرةً في أي وقت: عرض المحتوى وتعديله داخل التطبيق (الوصول والتصحيح)، وحذف المحتوى أو إلغاء تثبيت التطبيق (المحو)، واستخدام تصدير النسخة الاحتياطية المشفّرة لنقل بياناتك معك (قابلية النقل)، وتعطيل النسخ الاحتياطي السحابي لسحب موافقتك. كما يحق لك تقديم شكوى إلى السلطة الإشرافية المحلية المعنية بحماية البيانات في بلدك.

10. خصوصية الأطفال

لا يستهدف Nestwell الأطفال دون سن 13 عامًا (أو السن الأعلى الذي يتطلبه بلدك للموافقة الرقمية، والذي قد يصل إلى 16 عامًا في بعض دول المنطقة الاقتصادية الأوروبية). نحن لا نجمع عن قصد أي معلومات شخصية من الأطفال. وإذا كنت تعتقد أن أحد الأطفال قد قدّم بيانات شخصية، يُرجى التواصل معنا حتى نتمكن من تقديم المشورة بشأن الخطوات المناسبة.

11. التغييرات على هذه السياسة

قد نقوم بتحديث سياسة الخصوصية هذه عند إضافة ميزات جديدة إلى التطبيق أو عند تغيّر المتطلبات القانونية. تُصدَر التحديثات مع الإصدارات الجديدة من التطبيق، ويُظهر التاريخ الموجود أعلى هذه السياسة أحدث مراجعة لها. وسيتم عرض أي تغييرات جوهرية تؤثر على الميزات السحابية الاختيارية لأخذ موافقتك المتجددة عليها.

12. التواصل معنا

إذا كانت لديك أسئلة أو استفسارات بشأن هذه السياسة أو بشأن كيفية تعامل Nestwell مع بياناتك، يُرجى التواصل معنا عبر: keepmio24@gmail.com