Embedded Files
關注組聯同其他團體合辦不同藝術展覽。透過社區藝術項目，讓公眾了解新界東北以至香港鄉郊的不同面貌，引導公眾就城鄉發展作出思考。
We organized various art exhibitions by collaborating with different organizations. Making use of community art projects, we showcase to the public different perspectives of NENT and the rural areas of Hong Kong and guide them to reflect on urban and rural development.
是次展覽由香港古蹟文化風俗研究推廣學會策劃，展出由導演原銘翹及麥嘉熙拍攝，以本港鄉郊環境為題材的藝術作品，藉此讓公眾反思城市發展對鄉郊環境帶來的影響。
Organized by HKCHSPA, "Kaleidoscopically Hong Kong" exhibited photographic art, filmed by Kelvin Yuen and Marco Mak, that showcases various landscapes in Hong Kong's countryside, to enable people to rethink the impacts on the countryside brought by urban development.
媒體報道 Media Coverage:
【相展】攝影師合成未來東大嶼都會 立體照片重現清拆唐樓： https://bit.ly/3osaY1e
是次展覽由香港古蹟文化風俗研究推廣學會舉辦。導演原銘翹及麥嘉熙參與其中，並展出一系列反映鄉郊不同面貌的攝影作品。
Kelvin Yuen and Marco Mak, the Directors, were participating artists at the HKCHSPA exhibition entitled "Savouring Hong Kong", where they displayed photographs reflecting different aspects of Hong Kong's countryside.
「種籽炸彈 — 推土機前中招」
Exhibition at Green Wave Art - CCCD ART PLACE (2016/5)
本關注組曾應碧波押的邀請，將早前於「我們一起走過的日子」展覽中「東北邊陲」展品，於《種籽炸彈－ 推土機前中招》展出。
The Project Team was invited by CCCD Artplace to exhibit the artwork, which had been displayed in "The Days We Have Been Through" Arts Exhibition.
「我們一起走過的日子」展覽由香港古蹟文化風俗研究推廣學會主辦，原銘翹導演將以往於新界東北拍攝的不同相片，整合成「東北邊陲：最後一片淨土」的藝術作品，讓公眾人士了解新界東北最真實的一面。
The exhibition entitled "The Days We Have Been Through" was organized by the Hong Kong Culture Heritage Studies and Promotion Association (HKCHSPA). As a participating artist, Kelvin Yuen compiled photographs taken at NENT into "Last Place of Tranquility: North East New Territories", offering a unique perspective on the North East New Territories.
Google Sites
Report abuse