M. DORATO, Bohr's holism and the relation between the manifest and the scientific image