Les fruits de la formation collective