Si uno es sensible a la inducción psíquica de despertar de nacimiento, de renovación —de juventud y de rejuvenecimiento, no se asombrará del ver más recibimos aquí el beneficio de una condensación de fuerzas excepcionales. Cada poema es mito condensado, mito rejuvenecido, mito reducido a sus vitaminas psíquicas esenciales. La historia de las religiones ha dejado mil leyendas del pájaro que prepara su pira reuniendo las plantas aromáticas y gloriosas, el benjuí y el laurel... Cuando todo está dispuesto para el holocausto, el Fénix se inflama, como un poeta, en su propio ardor, se abrasa por completo hasta el mínimo de ceniza. En una sola jornada resplandece de aurora y desaparece en la noche. En un día vive la primavera y el otoño, la fuerza primaveral y la sabiduría de la noche. El Fénix de una leyenda tiene 365 plumas. Así marca los dos renacimientos: el renacimiento cotidiano más allá del subterráneo de la noche... y el renacimiento del sol, que dice la verdad absoluta de la primavera... El Fénix de 365 plumas es realmente el pájaro del genio éluardiano, el símbolo de una vida que tiene cada día su poema y está marcada cada año por un libro... En el atardecer de la vida, el Fénix es verdaderamente joven en su sabiduría, fuerte en su sabiduría. Su simiente está llena de razón.

Gaston Bachelard