KONIA

MaP Special
"Mulilingual aufwachsen"
mit Nicole Maina
--
Samstag, 25. Oktober 2025,
17:00 Uhr –18:30 Uhr KST
10:00 Uhr – 11:30 Uhr MESZ
Online per Zoom: go.konia.org/MaPZoom
Webinar-Sprache: Deutsch
--
Teilnahmegebühr:  Kostenlos
Anmeldung (erforderlich): go.konia.org/MaPregister

--

Über das Webinar

Du möchtest deine Sprache an dein Kind weitergeben, aber bisher hat es nicht so geklappt, wie du es dir vorgestellt hattest?

Nicole Maina ist werdende LingFLoWS®-Mehrsprachigkeitsexpertin und beantwortet Fragen von mehrsprachigen Familien

Du mochtest, , dass alle Sprachen der Familie mit Leichtigkeit und Selbstverständlichkeit gesprochen werden?

Du möchtest auf die Bedürfnisse deines Kindes eingehen und dabei gleichzeitig eure Beziehung stärken?

Dann ist die LingFLoWS®-Methode von Frau Dr. Bettina Gruber das Richtige für dich: Sie ist bedürfnis- und beziehungsorientiert und gibt dir die nötigen Kenntnisse und Motivation auf deinem Weg in die Mehrsprachigkeit.

Am 25.10.2025 um 10:00 Uhr MESZ / 17:00 Uhr KST präsentiert Nicole die Methode und beantwortet danach die Fragen von mehrsprachigen Eltern.

--

Über Nicole Maina

Nicole Maina ist in einer italienischen Familie in Deutschland zweisprachig aufgewachsen und lebt mit ihrem italienischen Mann und ihren zweisprachigen Kindern in Turin, Italien.
Sie ist seit 20 Jahren Fachübersetzerin und Konferenzdolmetscherin und befindet sich derzeit in der einjährigen Ausbildung für LingFloWS®-Mehrsprachigkeitsexpertinnen.
Bisher hat sie ein Dutzend Familien beraten und dabei festgestellt, dass jede Konstellation einzigartig ist und einen ganz individuellen Ansatz erfordert.

--
Anmeldung (erforderlich): go.konia.org/MaPregister
--

Weitere Infos bei
Yung-Hee Yoon
82-10-9408-2016 / yyh@konia.org

MaP 스페셜
"다언어로 성장하기"
발표자: 니콜 마이나 (Nicole Maina)
--
2025년 10월 25일 (토)
한국시간: 오후 5:00 –오후 6:30
유럽시간: 오전 10:00 –오전 11:30
온라인 줌/Zoom 으로: go.konia.org/MaPZoom
웹세미나 언어: 독일어
--
참가비: 무료
사전 등록 (필수): go.konia.org/MaPregister

--

웹세미나 안내

자녀에게 자신의 언어를 자연스럽게 물려주고 싶지만, 아직 기대만큼 잘되지 않았다고 느끼시나요?

니콜 마이나 (Nicole Maina) 는 LingFLoWS® 다언어성 전문가 양성과정에 있는 연수생으로서, 다언어 가정의 질문에 답변합니다.

가족의 모든 언어가 자연스럽고 수월하게 사용되기를 원하십니까?

자녀의 욕구를 존중하면서 동시에 부모-자녀 관계를 강화하고 싶으신가요?

그렇다면 베티나 그루버 (Dr. Bettina Gruber) 박사의 LingFLoWS® 방법이 적합합니다. 이 방법은 욕구·관계 중심 접근에 기반하며, 다언어 여정에 필요한 지식과 동기를 제공합니다.

2025년 10월 25일 유럽시간 오전 10:00 시 / 한국시간 오후 5:00 시, 니콜 마이나가 해당 방법을 소개한 뒤 다언어 부모들의 질문에 답변합니다

--

니콜 마이나 (Nicole Maina) 프로필

니콜 마이나 (Nicole Maina) 는 독일의 이탈리아계 가정에서 이중언어로 성장했으며, 현재 이탈리아 토리노에서 이탈리아인 남편 및 이중언어 자녀들과 함께 살고 있습니다.
20년 경력의 전문 번역가이자 컨퍼런스 통역사이며, 현재 LingFLoWS® 다언어성 전문가(1년) 양성과정에 참여하고 있습니다.
지금까지 12가정 내외를 상담하면서, 각 가정의 구성은 고유하며 맞춤형 접근이 필요하다는 점을 확인했습니다.

--
사전 등록 (필수): go.konia.org/MaPregister

--

자세한 정보:
Yung-Hee Yoon
82-10-9408-2016 / yyh@konia.org

MaP Special
"Growing Up Multilingually"
with Nicole Maina
--
Saturday, 25 October 2025,
5:00 PM –6:30 PM KST
10:00 AM – 11:30 AM CEST
Online via Zoom: go.konia.org/MaPZoom
Webinar Language: German
--
Participation fee:  Free
RSVP (required): go.konia.org/MaPregister

--

About the Webinar

Do you want to pass your language on to your child, but so far it hasn’t worked out the way you hoped?

Nicole Maina is a trainee LingFLoWS® multilingualism expert and will answer questions from multilingual families.

You would like all of your family’s languages to be spoken with ease and as a matter of course?

You want to respond to your child’s needs while strengthening your relationship?

Then Dr. Bettina Gruber’s LingFLoWS® method is right for you: it is needs- and relationship-oriented and gives you the knowledge and motivation you need on your path toward multilingualism.

On 25 Oct 2025, 10:00 CEST / 17:00 KST, Nicole will present the method and then answer questions from multilingual parents.

--

About Nicole Maina

Nicole Maina grew up bilingually in an Italian family in Germany and now lives in Turin, Italy, with her Italian husband and their bilingual children.
She has been a specialized translator and conference interpreter for 20 years and is currently enrolled in the one-year training program to become a LingFLoWS® multilingualism expert.
To date, she has advised a dozen families and has found that every family constellation is unique and requires an individualized approach.

--
RSVP (required): go.konia.org/MaPregister

--

More info:
Yung-Hee Yoon
82-10-9408-2016 / yyh@konia.org