アジア合同キャンペーン

日本と韓国のEnlightenedエージェントは、共同でキャンペーン画像を制作しました。

8月に開催される韓国・ソンパアノマリーのPoCsから日本の皆さんへ、メッセージが届いています。また神戸アノマリーのPoCsからも韓国の皆さんに向けてエールを送りました。

To the Enlightened agents in Japan,

There will be anomalies in the same Ctrl series in Korea and Japan. The anomaly held in Japan on September is a primary event, and will have more importance in winning the series. A squad of Korean agents will also go to Kobe on the field.

We also wish a smooth and safe GORUCK event. No injuries and a safe victory!

We know it is hard to prepare the events in the hot summer, but let's all take care of our health and cheer up so that Enlightened can win this series!

こんにちは、日本のエンライテンドの皆さん！

今回、韓国と日本で同じシリーズのアノマリーを連続で開催することになりました。8月は韓国のソンパで、9月は日本の神戸で！9月に開催されるCtrl神戸アノマリーはプライマリーであり、今回のシリーズの勝利にとって非常に重要な役割を果たしていると思います。韓国のエージェントも少数ですが、神戸に行って現場に参加する予定です。韓国現地からもリチャージルームを開催して、勝利に貢献できるよう最善を尽くします。

また、GORUCKイベントも順調に進行されることを祈っています。怪我のない安全な勝利を！

真夏にアノマリーの準備をすることは本当に大変だと思いますが、それでも今回のシリーズもエンライテンドが勝利するアノマリーとなるよう、一緒に頑張りましょう！

PoC、

SUHANMU

flypetal

From Kobe PoCs message for Songpa

The Songpa Anomaly will be held before the Kobe Anomaly.

Learning from the experience at Songpa is important, as we can better understand the series and leverage it for our strategy at Kobe.

We hope that lots of agents from Japan will participate at the Songpa Anomaly.

Together, let’s go get this victory!

ソンパアノマリーは神戸のアノマリー戦の前に開催されます。

ソンパでの開催は神戸アノマリーの行方を占う重要なイベントとして注目しています。

また日本からもたくさんのエージェントが現地に参加し、協力してプレーできることを期待しています。共に勝利を目指しましょう!

PoC minakuchiya、ENLIGHMON