SPIS TREŚCI
Paweł Jurczak urodził się około 1775 roku w Brodowych Łąkach. Był synem Jakuba Jurczaka i bratem Zofii z Jurczaków, późniejszej żony Kazimierza Burlińskiego. Należał więc do pokolenia rodziny Jurczaków żyjącego w Brodowych Łąkach na przełomie XVIII i XIX wieku. W aktach z lat 1809–1813 występuje jako włościanin i gospodarz osiadły na gruncie. W 1812 roku wiadomo, że zajmował wraz z rodziną dom nr 1 w Brodowych Łąkach.
Paweł był wyraźnie obecny w życiu miejscowej społeczności. W analizowanych aktach stanu cywilnego z lat 1808–1815 wielokrotnie występował jako świadek lub osoba zgłaszająca narodziny i zgony mieszkańców wsi. Pojawia się w dokumentach z 27 marca i 17 maja 1809 roku, 3 lutego 1810 roku, 10 i 21 listopada 1811 roku, 5 i 20 marca, 9 kwietnia oraz 16 października 1812 roku, a także 29 września 1813 roku. Szczególnie często występował przy aktach dotyczących rodzin Piotrowskich, Dziełaków i Burlińskich. W przypadku Burlińskich więź była rodzinna: Kazimierz Burliński był mężem jego siostry Zofii. Powtarzająca się obecność Pawła przy aktach Piotrowskich i Dziełaków może natomiast wskazywać na bliskie sąsiedztwo, więzi osobiste albo nieustalone dotąd pokrewieństwo.
Żoną Pawła była Katarzyna z Orłów, pochodząca również z Brodowych Łąk. Data ich ślubu nie została odnaleziona. Małżeństwo musiało jednak zostać zawarte najpóźniej przed narodzinami ich córki Marianny w 1812 roku.
Ustalenie dokładnego roku urodzenia Katarzyny utrudniają znaczne rozbieżności wieku podawanego w kolejnych aktach. W akcie urodzenia Marianny z 1812 roku Katarzyna miała 20 lat, co wskazywałoby na narodziny około 1791–1792 roku. W akcie urodzenia Franciszka z 1820 roku zapisano natomiast, że miała już 35 lat, a więc w ciągu ośmiu lat jej metrykalny wiek zwiększył się aż o piętnaście lat. Jeszcze inną informację zawiera akt jej zgonu z 1855 roku, w którym określono ją jako kobietę siedemdziesięcioletnią, co przesuwałoby jej narodziny na około 1785 rok. Najbezpieczniej jest przyjąć, że Katarzyna urodziła się w drugiej połowie lat 80. lub na początku lat 90. XVIII wieku.
Pochodzenie Katarzyny jednoznacznie określa jej akt zgonu. Była córką Kazimierza Orła i Ewy z Kulasów, gospodarzy. Oboje rodzice już w chwili jej śmierci nie żyli. W dokumentach nazwisko panieńskie Ewy występuje w wariantach Kulas i Kulesa.
Na podstawie odnalezionych zapisów można wskazać co najmniej kilkoro dzieci Kazimierza Orła i Ewy z Kulasów, a tym samym rodzeństwo lub bardzo bliski krąg rodzinny Katarzyny. Oprócz niej byli to:
Petronela Orzeł, późniejsza żona Malesy, zmarła w Brodowych Łąkach w 1855 roku;
Dorota Orzeł, późniejsza żona Zbrzeźniaka, zmarła w Brodowych Łąkach w 1856 roku;
Hieronim Tomasz Orzeł, który w 1816 roku w parafii Baranowo poślubił Katarzynę Mydlak;
Marcjanna Orzeł, która w 1821 roku w parafii Baranowo poślubiła Jana Jasińskiego.
Zwraca uwagę skupienie zgonów trzech kobiet z tej rodziny w bardzo krótkim czasie. Petronela i Katarzyna zmarły w Brodowych Łąkach w 1855 roku, a Dorota w roku następnym. Akty zgonu Petroneli i Katarzyny dzieli zaledwie kilka wpisów w księdze. Możliwe jest zatem, że ich śmierć wiązała się z tą samą falą choroby zakaźnej. Sam materiał metrykalny nie podaje jednak przyczyn zgonów.
Z rodziną Orłów można prawdopodobnie łączyć także Walentego Orła, który jako trzydziestodwuletni włościanin i gospodarz z Brodowych Łąk był w 1820 roku jednym ze świadków przy zgłoszeniu narodzin Franciszka Jurczaka. Zbliżony wiek oraz nazwisko wskazują, że mógł być bratem lub innym bliskim krewnym Katarzyny.
Na podstawie odnalezionych dotychczas aktów można z całą pewnością potwierdzić dwoje dzieci Pawła Jurczaka i Katarzyny z Orłów: Mariannę i Franciszka. Nie oznacza to, że byli oni jedynymi dziećmi małżeństwa. Oboje urodzili się w Brodowych Łąkach, w rodzinnym domu oznaczonym numerem 1.
Marianna Jurczak urodziła się 3 września 1812 roku o godzinie jedenastej przed południem. Jej narodziny następnego dnia, 4 września o godzinie ósmej rano, zgłosił osobiście Paweł Jurczak, zapisany jako trzydziestosześcioletni mieszkaniec osiadły na gruncie w Brodowych Łąkach. Oświadczył, że dziecko urodziło się w jego domu pod numerem pierwszym i pochodzi z jego małżeństwa z Katarzyną z Orłów, mającą według aktu 20 lat. Świadkami byli Marcin Lewandowski, lat 26, oraz Kazimierz Burliński, lat 34, obaj włościanie i gospodarze z Brodowych Łąk. Obecność Kazimierza jest istotna także z genealogicznego punktu widzenia: był on mężem Zofii Jurczak, a więc szwagrem Pawła.
Osiem lat później, 6 kwietnia 1820 roku o godzinie piątej po południu, w tym samym domu nr 1 urodził się Franciszek Jurczak. Jego narodziny Paweł zgłosił następnego dnia o godzinie siódmej rano. Tym razem został określony jako pięćdziesięcioletni włościanin i gospodarz, a Katarzynie przypisano 35 lat. Świadkami byli Michał Szewczyk i wspomniany już Walenty Orzeł.
Oba akty, mimo wyraźnie niedokładnych danych dotyczących wieku rodziców, wskazują na ważny element ciągłości rodzinnej: w 1812 i 1820 roku Paweł z Katarzyną mieszkali w tym samym domu nr 1.
Paweł Jurczak zmarł w Brodowych Łąkach 12 września 1835 roku o godzinie trzeciej rano. Zgon został zgłoszony następnego dnia przez Jana Ambroziaka i Józefa Zygmunciaka, czterdziestoletnich rolników z Brodowych Łąk. W akcie zapisano, że Paweł miał 60 lat, był rolnikiem, urodził się i mieszkał w Brodowych Łąkach oraz pozostawił po sobie owdowiałą żonę Katarzynę z Orłów. Informacja o wieku odpowiada w przybliżeniu przyjmowanej dacie jego urodzenia około 1775 roku.
Po śmierci Pawła Katarzyna pozostała w Brodowych Łąkach. Dokumenty z następnych lat pozwalają jednocześnie prześledzić dalsze losy obojga ich znanych dzieci.
Starsza z potwierdzonych dzieci Pawła i Katarzyny, Marianna Jurczak, wyszła za mąż 31 stycznia 1841 roku w Brodowych Łąkach za Jana Kalinowskiego. Był on synem zmarłego już Jana Kalinowskiego i żyjącej Anny z Kuczorów. W akcie określono go jako młodziana mającego niespełna 20 lat. Mariannie przypisano 26 lat, choć na podstawie jej aktu urodzenia wiadomo, że miała w rzeczywistości 28 lat. Oboje mieszkali wówczas przy swoich matkach w Brodowych Łąkach.
Akt ślubu ma szczególne znaczenie dla odtworzenia sytuacji rodziny po śmierci Pawła. Ojciec Marianny został w nim określony jako zmarły, natomiast Katarzyna z Orłów żyła i była obecna przy zawarciu małżeństwa córki. Obecna była również matka pana młodego.
Marianna i Jan Kalinowscy pozostali związani z Brodowymi Łąkami. Na podstawie odnalezionych metryk można potwierdzić co najmniej sześcioro ich dzieci:
Franciszka Kalinowska (ur. 1842) – w 1860 roku poślubiła Walentego Płoskiego. Jej zgon przypada na 1896 rok.
Jan Kalinowski (1844–1844) – zmarł jako niemowlę w roku urodzenia.
Ewa Kalinowska (1847–1878) – w 1861 roku poślubiła Franciszka Kowalskiego. Zmarła w 1878 roku.
Kazimierz Kalinowski (1849–1852) – zmarł jako małe dziecko.
Adam Kalinowski (ur. 1851) – nie odnaleziono jego aktu małżeństwa ani zgonu.
Katarzyna Kalinowska (ur. 1855) – była dwukrotnie zamężna. W 1876 roku poślubiła Marcina Kacprzaka, a jako wdowa w 1895 roku wyszła ponownie za mąż za Marcina Mydło.
Marianna z Jurczaków Kalinowska zmarła w Brodowych Łąkach 24 grudnia 1877 roku o godzinie pierwszej po południu. Zgon zgłosili 26 grudnia jej mąż Jan Kalinowski, mający według aktu 60 lat, oraz Franciszek Pieńkosz. Marianna została określona jako sześćdziesięciopięcioletnia córka zmarłych Pawła i Katarzyny małżonków Jurczaków, urodzona i zamieszkała w Brodowych Łąkach.
Młodszy z potwierdzonych dzieci Pawła i Katarzyny, Franciszek Jurczak, pozostał w Brodowych Łąkach. 7 lutego 1841 roku, zaledwie kilka dni po ślubie siostry Marianny, poślubił Annę Gut. Akt małżeństwa potwierdza, że był synem zmarłego już Pawła Jurczaka i żyjącej Katarzyny z Orłów oraz że mieszkał wówczas „przy matce” w Brodowych Łąkach.
Późniejsze dokumenty wskazują na ciągłość gospodarstwa rodzinnego. Kiedy Katarzyna z Orłów zmarła w 1855 roku, zapisano, że mieszkała w Brodowych Łąkach „przy synie”, a jednym ze zgłaszających jej śmierć był właśnie Franciszek. W zestawieniu z aktami jego urodzenia oraz wcześniejszymi informacjami o domu nr 1 przemawia to za tym, że po śmierci Pawła gospodarstwo pozostało przy Franciszku.
Franciszek zmarł w Brodowych Łąkach 18 kwietnia 1878 roku o godzinie jedenastej wieczorem. Jego śmierć zgłosili następnego dnia syn Walenty Jurczak oraz Jan Kalinowski, owdowiały mąż Marianny, która zmarła zaledwie kilka miesięcy wcześniej. Akt zgonu ponownie wymienia rodziców Franciszka – Pawła i Katarzynę z Orłów – oraz jego owdowiałą żonę Annę Gut. Franciszek miał w rzeczywistości 58 lat, choć w akcie jego wiek zaokrąglono do 60 lat.
Franciszek Jurczak, jego małżeństwo z Anną Gut, ich dzieci oraz dalsze pokolenia tej linii rodziny są szczegółowo omówione w osobnym opracowaniu.
Katarzyna przeżyła Pawła o niemal dwadzieścia lat. Jeszcze w 1841 roku pojawia się w aktach małżeństw obojga dzieci jako żyjąca matka. Pod koniec życia mieszkała przy synu Franciszku w Brodowych Łąkach.
Zmarła 8 września 1855 roku o godzinie dziesiątej. Akt sporządzono następnego dnia, 9 września. Zgon zgłosili wspólnie dwaj najbliżsi przedstawiciele obu gałęzi rodziny: Franciszek Jurczak, jej syn, mający według aktu 36 lat, oraz Jan Kalinowski, jej zięć, mający 37 lat. Obaj byli gospodarzami w Brodowych Łąkach. Katarzynę zapisano jako wdowę, urodzoną i zamieszkałą w Brodowych Łąkach, córkę zmarłych Kazimierza i Ewy z Kulasów, małżonków Orłów.
Wspólne zgłoszenie jej śmierci przez syna i zięcia jest wymownym świadectwem więzi łączących obie linie potomków Pawła i Katarzyny. Podobną ciągłość widać ponad dwadzieścia lat później: po śmierci Marianny w grudniu 1877 roku jej owdowiały mąż Jan Kalinowski wystąpił w kwietniu 1878 roku jako jeden ze zgłaszających zgon jej brata Franciszka.
Z odnalezionych dotychczas dokumentów wyłania się obraz rodziny silnie zakorzenionej w Brodowych Łąkach. Paweł Jurczak, urodzony tam około 1775 roku, przez pierwsze dziesięciolecia XIX wieku prowadził miejscowe gospodarstwo, którego siedzibą był co najmniej od 1812 roku dom nr 1. Z Katarzyną z Orłów, córką Kazimierza i Ewy z Kulasów, miał co najmniej dwoje dzieci: Mariannę i Franciszka.
Po śmierci Pawła w 1835 roku oboje dzieci pozostało w rodzinnej miejscowości. Marianna, poprzez małżeństwo z Janem Kalinowskim, dała początek licznej gałęzi Kalinowskich, natomiast Franciszek, mąż Anny Gut, kontynuował linię Jurczaków i najprawdopodobniej przejął rodzinne gospodarstwo. Katarzyna do końca życia pozostawała blisko obojga dzieci, a jej śmierć w 1855 roku zgłosili wspólnie syn i zięć.
1812. Marianna Jurczak [akt urodzenia]
Roku tysiącznego osiemsetnego dwunastego, dnia czwartego miesiąca września, o godzinie ósmej z rana, przed nami, rządcą kościoła brodowołęckiego, sprawującym obowiązki urzędnika stanu cywilnego gminy brodowołęckiej, powiatu przasnyskiego, w departamencie płockim, stawił się Paweł Jorczak, mający lat trzydzieści sześć, zamieszkały na gruncie we wsi Brodowołękach, i oznajmił nam dziecię płci białogłowiej, które urodziło się w domu jego pod numerem pierwszym, na dniu trzecim miesiąca i roku bieżących, o godzinie jedynastej przed południem, oświadczając, iż jest spłodzone z niego i Katarzyny z Orłów, mającej lat dwadzieścia, jego małżonki, i że życzeniem jego jest nadać jej imię Marianna.
Po uczynieniu powyższego oświadczenia i okazaniu dziecięcia w przytomności Marcina Lewandowskiego, mającego lat dwadzieścia sześć, tudzież Kazimierza Burlińskiego, mającego lat trzydzieści cztery, włościanów i gospodarzy zamieszkałych we wsi Brodowołękach, po czym niniejszy akt urodzenia po przeczytaniu onegoż stawającym podpisaliśmy. Świadkowie pisać nie umieją.
X. [Ksiądz] Józef Lipka, rządca kościoła brodowołęckiego, sprawujący obowiązki urzędnika stanu cywilnego.
Uwagi:
Dom Pawła Jurczaka (brata Zofii) miał numer 1.
W charakterze świadka asystuje mu szwagier, Kazimierz Burliński (wtedy już mąż Zofii, mieszkający w domu nr 3).
W dokumencie pojawia się wiek matki, Katarzyny z Orłów (20 lat), co pozwala oszacować jej rok urodzenia na ok. 1792.
1820. Franciszek Jurczak [akt urodzenia]
Roku tysiącznego osiemsetnego dwudziestego, dnia siódmego kwietnia, o godzinie siódmej z rana. Przed nami, rządcą kościoła brodowołęckiego, sprawującym obowiązki urzędnika stanu cywilnego gminy brodowołęckiej, powiatu przasnyskiego, w departamencie płockim, stawił się Paweł Jorczak, mający lat pięćdziesiąt, włościanin i gospodarz zamieszkały we wsi Brodowołękach, i oznajmił nam dziecię płci męskiej, które urodziło się w domu jego pod numerem pierwszym, na dniu szóstym miesiąca i roku bieżących, o godzinie piątej po południu, oświadczając, iż jest spłodzone z niego i Katarzyny z Orłów, mającej lat trzydzieści pięć, jego małżonki, i że życzeniem jego jest nadać mu imię Franciszek.
Po uczynieniu powyższego oświadczenia i okazaniu dziecięcia, w przytomności Michała Szewczyka, mającego lat trzydzieści dwa, tudzież Walentego Orła, mającego lat trzydzieści dwa, włościanów i gospodarzy zamieszkałych we wsi Brodowołękach, po czym niniejszy akt urodzenia po przeczytaniu onegoż stawającym podpisaliśmy. Świadkowie pisać nie umieją.
X. [Ksiądz] Józef Lipka, urzędnik cywilny.
Uwagi:
Potwierdza się dom pod numerem pierwszym jako domostwo Pawła Jurczaka.
W akcie urodzenia córki Marianny (z 1812 roku) Paweł miał 36 lat, a Katarzyna 20. Zaledwie osiem lat później, w 1820 roku, Paweł podaje wiek 50 lat (postarzał się o 14 lat!), a Katarzyna 35 lat (postarzała się o 15 lat). To pokazuje, że wiek w ówczesnych metrykach traktowano wysoce orientacyjnie.
Wśród świadków pojawia się Walenty Orzeł (32 lata). Biorąc pod uwagę nazwisko i zbliżony wiek do Katarzyny, jest to niemal na pewno jej rodzony brat lub bliski kuzyn.
1835. Paweł Jurczak [akt zgonu]
Działo się w Brodowych Łąkach dnia pierwszego / trzynastego września tysiąc osiemset trzydziestego piątego roku, o godzinie dwunastej w południe.
Stawili się Jan Ambroziak i Józef Zygmunciak, po czterdzieści lat mający, rolnicy w Brodowych Łąkach zamieszkali, i oświadczyli, że wczoraj o godzinie trzeciej rano umarł Paweł Jurczak, lat sześćdziesiąt mający, rolnik, tu w Brodowych Łąkach zamieszkały i urodzony, zostawiwszy po sobie owdowiałą żonę Katarzynę z Orłów.
Po przekonaniu się naocznie o zejściu Pawła Jurczaka, akt ten stawającym przeczytany został, podpisany przez nas tylko, gdyż stawający pisać nie umieją.
X. [Ksiądz] Feliks Bobr
1841. Marianna Jurczak + Jan Kalinowski [akt małżeństwa]
Działo się w Brodowych Łąkach dnia trzydziestego pierwszego stycznia podług nowego kalendarza, a podług starego dziewiętnastego tegoż miesiąca, tysiąc osiemset czterdziestego pierwszego roku, o godzinie pierwszej z południa.
Wiadomo czynimy, iż w przytomności świadków Józefa Michalaka, lat czterdzieści, i Augustyna Maluchnika, lat czterdzieści jeden mających, gospodarzy w Brodowych Łąkach zamieszkałych, zawarte zostało religijne małżeństwo między Janem Kalinowskim, lat dwadzieścia nieukończonych mającym, młodzianem, synem niegdy Jana Kalinowskiego i żyjącej matki Anny z Kuczorów [?], małżonków w Brodowych Łąkach zamieszkałych, przy matce będącym, a panną Marianną Jurczakówną, lat dwadzieścia sześć mającą, córką niegdy Pawła Jurczaka i żyjącej Katarzyny z Orłów, w Brodowych Łąkach przy matce będącej, tamże urodzoną i zostającą.
Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzi w dniach dziesiątym stycznia roku bieżącego / dwudziestym dziewiątym grudnia roku zeszłego, druga siedemnastego / piątego stycznia, trzecia dwudziestego czwartego / dwunastego stycznia w parafii Brodowołęki, jako też zezwolenie ustne obecnej aktowi małżeństwa matki nowo zaślubionego i matki nowo zaślubionej. Tamowanie małżeństwa nie zaszło, i małżonkowie nowi oświadczają, iż umowy przedślubnej nie zawarli. Akt ten stawającym i świadkom przeczytany i przez nas podpisany został, gdyż stawający i świadkowie pisać nie umieją.
X. [Ksiądz] Krauze
Uwagi:
Marianna Jurczak (urodzona we wrześniu 1812 roku) ma w tym akcie (styczeń 1841) dokładnie skończone 28 lat, choć ksiądz wpisał tu 26 lat. Z kolei Jan Kalinowski, zapisany jako "lat 20 nieukończonych mający", urodził się około 1821–1822 roku (w akcie zgonu Marianny z 1877 r. oszacowano jego urodzenie na ok. 1817 r.). Jan był od Marianny wyraźnie młodszy (o niemal dekadę).
Dokument wprost nazywa Pawła Jurczaka (ojca Marianny) zmarłym (słowo niegdy), co jest zgodne z prawdą, ponieważ Paweł zmarł w 1835 roku. Żyła wciąż natomiast matka panny młodej, Katarzyna z Orłów, co widać po frazie "przy matce będącej".
1855. Katarzyna z Orłów Jurczakowa [akt zgonu]
Działo się w Brodowych Łąkach dnia dwudziestego siódmego sierpnia / dziewiątego września tysiąc osiemset pięćdziesiątego piątego roku, o godzinie czwartej po południu.
Stawili się Franciszek Jurczak, syn zmarłej, lat trzydzieści sześć, i Jan Kalinowski, lat trzydzieści siedem mający, obydwaj gospodarze w Brodowych Łąkach, i oświadczyli, że wczoraj o godzinie dziesiątej umarła Katarzyna Jurczak, wdowa, urodzona i zamieszkała w Brodowych Łąkach przy synie, lat siedemdziesiąt żyjąca, córka niegdyś Kazimierza i Ewy z Kulasów, małżonków Orłów, gospodarzy.
Po przekonaniu się naocznie o zejściu Katarzyny Jurczak, akt ten stawającym przeczytany, a gdy ci pisać nie umieją, przez nas tylko podpisany został.
Ksiądz Jan Soćko,
rządca kościoła filialnego w Brodowych Łąkach, utrzymujący akta metryczno-cywilne.
Uwagi:
Zgon zgłasza Franciszek Jurczak, lat 36. To syn Pawła i Katarzyny urodzony w 1820 roku. Wiek zgadza się idealnie, a zapis, że zmarła matka mieszkała „przy synie”, dowodzi, że po śmierci męża Pawła (w 1835 r.) to właśnie Franciszek przejął po nim ojcowski dom w Brodowych Łąkach pod numerem 1.
Ksiądz zapisał, że Katarzyna miała „lat siedemdziesiąt”, co sugerowałoby narodziny około 1785 roku.
Zgon Katarzyny zgłosili wspólnie jej syn (Franciszek Jurczak) i jej zięć (Jan Kalinowski – mąż Marianny).
1877. Marianna z Jurczaków Kalinowska [akt zgonu]
Działo się we wsi Brodowe Łąki czternastego / dwudziestego szóstego grudnia tysiąc osiemset siedemdziesiątego siódmego (1877) roku, o godzinie pierwszej po południu. Stawili się Jan Kalinowski, lat sześćdziesiąt, mąż zmarłej, i Franciszek Pieńkosz, lat trzydzieści od urodzenia, rolnicy w Brodowych Łąkach zamieszkali, i oświadczyli, że dwunastego / dwudziestego czwartego grudnia bieżącego roku, o godzinie pierwszej po południu, zmarła w Brodowych Łąkach Marianna Kalinowska (zapisane alfabetem łacińskim: Maryanna Kalinowska), lat sześćdziesiąt pięć od urodzenia mająca, córka zmarłych Pawła i Katarzyny małżonków Jurczaków, rolników, w Brodowych Łąkach urodzona i zamieszkała, pozostawiwszy po sobie owdowiałego męża Jana Kalinowskiego. Po naocznym przekonaniu się o zgonie Kalinowskiej, akt ten obecnym przeczytany, przez Nas i Pieńkosza podpisany, Kalinowski niepiśmienny.
Proboszcz Parafii utrzymujący Akta Stanu Cywilnego
[Podpisy:] Franciszek Pieńkosz
Ksiądz Żołnierkowski
Uwagi:
Zmarła to Marianna z Jurczaków, po mężu Kalinowska. W akcie podano, że ma 65 lat i zmarła pod koniec 1877 roku. Jeśli odejmiemy te lata, wychodzi dokładnie 1812 rok – czyli dokładnie ten rok, w którym (3 września 1812 r.) Paweł Jurczak zgłaszał narodziny swojej córki Marianny w domu nr 1.
Akt wyraźnie wymienia "zmarłych Pawła i Katarzynę małżonków Jurczaków" (w j. ros. imię Katarzyna zapisywano jako Jekaterina/Ekaterina).
Marianna Jurczak wyszła za mąż za Jana Kalinowskiego, który urodził się około 1817 roku (w 1877 roku miał 60 lat i był od niej o 5 lat młodszy).
Ciekawostką jest zapis rosyjski nazwiska świadka "Піенкошъ" (Pieńkosz), który podpisał się samodzielnie zgrabnym charakterem pisma na dole strony.
1878. Franciszek Jurczak [akt zgonu]
Działo się we wsi Brodowe Łąki siódmego / dziewiętnastego kwietnia tysiąc osiemset siedemdziesiątego ósmego (1878) roku, o godzinie czwartej po południu. Stawili się Walenty Jurczak, syn zmarłego, lat trzydzieści dwa mający, i Jan Kalinowski, lat sześćdziesiąt od urodzenia mający, rolnicy w Brodowych Łąkach zamieszkali, i oświadczyli, że wczoraj o godzinie jedenastej wieczorem zmarł w Brodowych Łąkach Franciszek Jurczak, lat sześćdziesiąt od urodzenia mający, syn zmarłych Pawła i Katarzyny z Orłów, małżonków Jurczaków, rolników, w Brodowych Łąkach urodzony i zamieszkały rolnik, pozostawiwszy po sobie owdowiałą żonę Annę Gut. Po naocznym przekonaniu się o zgonie Jurczaka, akt ten obecnym niepiśmiennym przeczytany i przez Nas podpisany.
Proboszcz Parafii utrzymujący Akta Stanu Cywilnego
Ks. Hieronim Żołnierkowski
Uwagi:
Zmarły Franciszek to chłopiec, którego narodziny w kwietniu 1820 roku zgłaszał Paweł Jurczak (w domu nr 1). W chwili śmierci w kwietniu 1878 roku Franciszek miał dokładnie 58 lat, choć w akcie wpisano zaokrąglone "60 lat".
Dokument potwierdza, że rodzicami Franciszka byli Paweł i Katarzyna z Orłów. Żoną Franciszka była Anna z Gutów.
Zgłaszającym jest rodzony syn Franciszka, Walenty. Drugim świadkiem jest Jan Kalinowski. To mąż Marianny Jurczak (siostry Franciszka), której akt zgonu z 1877 roku i akt ślubu z 1841 roku znajduje się powyżej. Ponieważ Marianna zmarła zaledwie 4 miesiące wcześniej (w grudniu 1877 r.), Jan występuje tu jako owdowiały szwagier zmarłego Franciszka.
KONTAKT
Jeśli posiadają Państwo fotografie, dokumenty, wspomnienia lub inne materiały dotyczące historii Brodowych Łąk i ich mieszkańców, będę wdzięczny za kontakt.
✉ brodowe@proton.me
Przy analizie i porządkowaniu materiałów źródłowych oraz przygotowaniu części ilustracji wykorzystano narzędzia sztucznej inteligencji. Wszystkie ustalenia badawcze, interpretacje, dobór źródeł oraz ostateczna redakcja opracowania pozostają odpowiedzialnością autora.
© 2026 Bartosz Jurczak