語文天地一
按怎使用教育部
《臺灣閩南語常用詞辭典》

踮 tiàm　又唸作tàm
1.在……。例：我踮遮等你。Guá tiàm tsia tán--lí. (我在這裡等你。)
2.居住、過夜。例：今仔日踮遮，明仔載才轉去。Kin-á-ji̍t tiàm tsia, bîn-á-tsài tsiah tńg--khì. (今天住在這裡，明天再回去。)；你這馬踮佗位？Lí tsit-má tiàm tó-uī? (你現在住哪裡？)　

搜 tshiau　
1.攪拌。例：煮油飯愛那熗那搜。Tsú iû-pn̄g ài ná tshìng ná tshiau. (料理油飯的時候要邊蒸邊攪拌。)　攪
2.翻找搜索。例：規間厝搜透透，攏揣無。Kui king tshù tshiau-thàu-thàu, lóng tshuē-bô. (把整間房子都翻遍了，還是找不到。)　

揣 tshuē/tshē
尋找。例：一人囥，眾人揣。Tsi̍t lâng khǹg, tsìng-lâng tshuē. (一個人放東西，要很多人才找得到。比喻找東西很困難。)；物件愛收予好，欲用的時才袂揣無。Mi̍h-kiānn ài siu hōo hó, beh īng ê sî tsiah bē tshuē bô. (東西要收好，要用時才不會找不到。)　

誠 tsiânn　
很、非常。例：誠貴　tsiânn kuì(很貴)。

利便 lī-piān　
方便、便利。例：蹛佇都市交通較利便。Tuà tī too-tshī kau-thong khah lī-piān. (住在都市交通比較方便。)　

咱 lán
1.我們。第一人稱複數代名詞。「咱」包括聽話者，「阮」不包括聽話者。例：咱攏來讀冊。Lán lóng lâi tha̍k-tsheh. (我們都來讀書。)
2.我們的。第一人稱複數所有格。例：咱公司最近生理真好。Lán kong-si tsuè-kīn sing-lí tsin hó. (我們公司最近生意很好。)　
3.您、您們。第二人稱單複數敬語。例：請問咱貴姓？Tshiánn-mn̄g lán kuì-sènn? (請問您貴姓？)；請問咱攏總有偌濟人？Tshiánn-mn̄g lán lóng-tsóng ū guā-tsē lâng? (請問您們總共有多少人？)　

一寡仔 tsi̍t-kuá-á　
一點點、一些些。例：猶有一寡仔物件無整理。Iáu ū tsi̍t-kuá-á mi̍h-kiānn bô tsíng-lí. (還有一些東西沒整理。)　

親情 tshin-tsiânn
1.親戚。例：咱是親情，煞為著金錢拍歹感情。Lán sī tshin-tsiânn, suah uī-tio̍h kim-tsînn phah-pháinn kám-tsîng. (我們是親戚，卻為了金錢翻臉。)　
2.親事、婚事。例：媒人去𪜶兜講親情。Muê-lâng khì in tau kóng-tshin-tsiânn. (媒人去他家提親。)　

親情 tshin-tsîng　

个 ê　
1.個。計算單獨的人、物的單位。例：兩个人　nn̄g ê lâng(兩個人)。
2.指某人事物。例：這个物件　tsit ê mi̍h-kiānn(這個東西)。

攏是 lóng sī　
全都是、皆是。例：這班的學生攏是一等一的。Tsit pan ê ha̍k-sing lóng sī it-tíng-it--ê. (這班學生都是第一流的。)　

走路 tsáu-lōo
跑路、逃亡。例：這馬伊當咧走路。Tsit-má i tng-teh tsáu-lōo. (他現在正在逃亡。)　

齷齪 ak-tsak　
心情鬱悶、煩躁。例：熱天的時人較𠢕齷齪。Jua̍h-thinn ê sî lâng khah gâu ak-tsak. (夏天的時候人比較容易煩躁。)　

裘仔 hiû-á
夾襖、棉襖。

膨紗衫 phòng-se-sann　
毛線衣。用毛線所織成的衣服。例：這領膨紗衫是阿媽共你刺的。Tsit niá phòng-se-sann sī a-má kā lí tshiah--ê. (這件毛衣是奶奶幫你織的。)　

走標 tsáu-pio　
1.賽跑。例：這遍一百公尺走標，阮彼班的阿明得著第一名。Tsit piàn tsi̍t-pah kong-tshioh tsáu-pio, guán hit pan ê A-bîng tit-tio̍h tē-it miâ. (這次一百公尺賽跑，我們那班的阿明得到了第一名。)　走相逐、鬥走(tàu-tsáu)
2.引申泛指跑步運動，不論快慢。例：阿公逐工透早起來，攏會佇稻埕走標。A-kong ta̍k-kang thàu-tsá khí--lâi, lóng ē tī tiū-tiânn tsáu-pio. (爺爺每天清早起床，都會在曬穀場跑步。)　

走相逐 tsáu-sio-jiok/tsáu-sio-lip
1.賽跑。
2.你跑我追、互相追逐的遊戲。

笑詼 tshiò-khue/tshiò-khe
1.笑話、笑料。令人發笑歡樂的事物。例：伊愛講笑詼，予逐家聽甲笑咍咍。I ài kóng tshiò-khue, hōo ta̍k-ke thiann kah tshiò-hai-hai. (他喜歡說笑話，讓大家聽了笑呵呵。)　笑話、笑談
2.詼諧、風趣。形容人或言談風趣幽默，笑料百出。例：伊的人真笑詼。I ê lâng tsin tshiò-khue. (他這個人很風趣。)　各馝

四配 sù-phuè/sù-phè
匹配、登對。例：𪜶兩个有四配。In nn̄g ê ū sù-phuè. (他們兩個很登對。)　

愛媠 ài-suí　
愛美、愛漂亮。例：愛媠是人的天性。Ài-suí sī lâng ê thian-sìng. (愛美是人與生俱來的本性。)　

愛媠毋驚流鼻水。 Ài-suí m̄ kiann lâu phīnn-tsuí.
揶揄衣著喜歡暴露的女生。

目睭 ba̍k-tsiu　
眼睛。例：伊目睭真大蕊。I ba̍k-tsiu tsin tuā luí. (他眼睛很大顆。)　

喙飽目睭枵。 Tshuì pá ba̍k-tsiu iau. 　
比喻一個人貪得無厭。

目睭看懸，無看低。 Ba̍k-tsiu khuànn-kuân, bô khuànn-kē.
形容人走路、做事或做人都只顧虛幻的遠方或權貴，而不看眼前的事或人。

喙罨 tshuì-am　
口罩。例：騎車愛掛喙罨。Khiâ-tshia ài kuà tshuì-am. (騎車要戴口罩。)　

蟲豸 thâng-thuā　
昆蟲的通稱。例：樹林仔、草埔仔攏有真濟蟲豸。Tshiū-nâ-á, tsháu-poo-á lóng ū tsin tsē thâng-thuā. (樹林、草叢都有很多昆蟲。)　

𧌄蜅蠐 am-poo-tsê　
蟬仔 siân-á　
蟬。昆蟲，雄的腹部有發音器能連續不斷發出聲音，雌的不發聲。幼蟲生長在土裡，長大吃食樹汁。

狗蟻 káu-hiā　
螞蟻。昆蟲名。身體小而長，全身呈黑或褐色，腹部為卵形，頭大，有觸角和一對複眼。一般行集團社會生活，有蟻后、工蟻、兵蟻之分。

蠓仔 báng-á
蚊子。昆蟲名。形體細長，胸部有一對翅膀和三對細長的腳。雄蚊主食花蜜和植物汁液，雌蚊吸人畜的血後產卵。卵產於水面，孵化為水生幼蟲孑孓。

胡蠅 hôo-sîn　
蒼蠅。昆蟲名。夏天是繁殖季節，喜歡群集在腐臭的物體上。

虼蚻 ka-tsua̍h　
蟑螂。昆蟲名。頭小下垂，身體扁平，有長絲狀觸角。腳粗有刺，後翅呈薄膜狀，折疊藏在前翅下。尾部有二條具感覺作用的尾毛。繁殖迅速，食害衣物、食品，是家居大害蟲。 

虼蚤 ka-tsáu　
跳蚤。昆蟲名。體形很小，暗褐色，後腿長而有力，善跳躍。多寄生在哺乳動物或禽鳥身上，吸吮血液為生。

刺毛蟲 tshì-môo-thâng
毛毛蟲。昆蟲名。泛指蝶類或蛾類的幼蟲，身體細長而柔軟，呈圓筒狀，外表分節，每環節的疣狀突起上生有短毛，顏色則視種類而異。

尾蝶 bué-ia̍h/bé-ia̍h　
蝴蝶、蚨蝶。昆蟲名。頭上有對複眼，兩隻單眼，複眼間細長的觸角司感覺。頭下方的口器，可伸長吸食花蜜。胸部著生三對步行腳，兩對翅膀。生長週分為卵、幼蟲、蛹及成蟲四個階段。種類繁多，約有九萬種，分布世界各地。

蜂 phang　
昆蟲名。頭部有兩個大複眼和三個單眼，視力強，有一對觸角。種類多，經常群聚生活，居於蜂巢中，有毒刺，會螫人。

草蜢仔 tsháu-meh-á　
蚱蜢、蝗蟲。昆蟲名。多為綠色或棕色，會大量啃噬農作物。多分布在熱帶和溫帶，尤其以溫帶草原最多。

田嬰 tshân-enn/tshân-inn
蜻蜓。昆蟲名。身體細長，頭部有一對複眼，胸部和背面有膜質翅兩對。生長在水邊，捕食蚊蠅為生，是一種益蟲。雌蟲用尾部點水把卵產在水中。

火金蛄 hué-kim-koo/hé-kim-koo　
螢火蟲。昆蟲，身體呈黃褐色，腹部尾端會發出燐光，白天藏在草叢裡，晚上才飛出來。

蛾仔 ia̍h-á
蛾。昆蟲名。鱗翅科昆蟲的總稱。與蝴蝶相似，但軀體較肥大、有細長的觸角、翅面多為灰白色、靜止時雙翼平放、大都屬於晝伏夜出等特質，則與蝴蝶相異，種類甚多。

草猴 tsháu-kâu　
螳螂。昆蟲名。全身綠色或土黃色，身體長，腹部肥大，頭呈三角形，前肢有棘刺，呈鎌刀狀。因為捕食害蟲有益於農業，所以屬於益蟲。

蜈蚣 giâ-kang
節肢動物。身體扁長，全身有許多體節，每一節上有對腳。第一對腳有毒爪，可射出毒液。常棲息在朽木或石縫中，捕食昆蟲為生。

蟧蜈 lâ-giâ
長腳蜘蛛。節肢動物。較普通蜘蛛大三、四倍，體長約四至五公分，呈暗褐色。

牙槽骨 gê-tsô-kut　
下顎骨。顎骨的一部分，能夠作開閉運動，發揮咀嚼功能。

胸坎骨 hing-khám-kut　
胸骨。陸生脊椎動物胸腔前面，正中央的一根劍狀扁平骨，連接和支持肩帶上的鎖骨與肋骨，並與胸椎和肋骨構成胸腔。

箅仔骨 pín-á-kut　
肋骨。人或高等動物胸腔兩側弓形的扁骨。前端有軟骨連接兩邊，後端和脊柱相接，形成胸廓，有保護胸腔內臟及控制呼吸的作用。

飯匙骨 pn̄g-sî-kut　
肩胛骨。人體背部上方外側的骨頭，左右各一，呈三角扁平形，與鎖骨、肱骨構成肩關節。

大腿骨 tuā-thuí-kut　
股骨。大腿裡的骨頭，是全身最長的骨，約占身長的四分之一。

手腕骨 tshiú-uánn-kut　
腕骨。手骨的一部分，在下臂骨及掌骨之間。

胸掛骨 hing-kuà-kut　
鎖骨。位於胸腔上部、頸下兩旁與肩胛相聯的骨骼，左右各一。

腰骨 io-kut　
腰骨的下部五節骨，支撐筋肉，內繫兩臂，下與尾椎骨相連。

腰脊骨 io-tsiah-kut　
腰骨。脊椎骨的下部五骨節，支撐筋肉，下端和尾骨連。例：逐日作穡作甲腰脊骨強欲折去。Ta̍k ji̍t tsoh-sit tsoh kah io-tsiah-kut kiōng-beh tsi̍h--khì. (每天工作到腰骨快斷了。比喻工作很辛苦。)　

跤胴骨 kha-tâng-kut
脛骨。小腿內側的長管狀骨骼。

跤肚骨 kha-tóo-kut　
腓骨。為腿部兩根骨中，位於外側較小的那一根。