Click here to read a ChromeUnboxed article called "How to install non-Google Play Store apps on your Chromebook without switching to developer mode". This process is often referred to as 'sideloading' and can be dangerous if you are not careful, so pay particular attention to the bit that explains the potential risks of using this method and ensure you only install Apps from trusted sources.