Too" y "either" son palabras que cumplen funciones gramaticales distintas. Aquí te explico qué tipo de palabras son y cómo se usan en inglés:
"Too" es un adverbio en inglés, ya que modifica a un adjetivo, verbo u otro adverbio. Su uso principal es indicar exceso o adición. Tenemos que tener cuidado con sus diferentes significados:
a) Como adverbio de exceso: Modifica adjetivos o adverbios para expresar que algo es demasiado.
Ejemplo: "The coffee is too hot." (El café está demasiado caliente.)
B) Como adverbio de adición: Significa "también", y se usa al final de las oraciones afirmativas.
Ejemplo: "I like pizza, too." (A mí también me gusta la pizza.)
La principal diferencia entre too y also es que too se utiliza en un lenguaje más informal y coloquial, mientras que also es más formal:
Too
Se usa principalmente en conversaciones con amigos o familiares, y se coloca al final de la oración. También se emplea en respuestas cortas y para expresar que algo es recíproco. Por ejemplo, "I love The Crown too" (A mí también me gusta The Crown).
Also
Se usa después del verbo "to be", antes de un verbo, después de un modal verb, o al principio de una oración. Por ejemplo, "He was also at home" (Él también estaba en casa).
"Either" es una conjunción y, en algunos casos, también un adjetivo o pronombre, dependiendo del contexto.
a) Como conjunción: Se usa para ofrecer una opción entre dos posibilidades. Se usa generalmente con "or" (o).
Ejemplo: "You can either have coffee or tea." (Puedes o tomar café o té.) Esto o lo otro, pero no ambos
b) Como adjetivo: Se usa para referirse a cualquiera de los dos elementos mencionados.
Ejemplo: "You can take either road." (Puedes tomar cualquiera de las dos carreteras.) cualquiera de los dos por igual, pero no ambos
c) Como pronombre: En frases negativas, se usa para significar "tampoco".
Ejemplo: "I don't like pizza, and she doesn't either." (A mí no me gusta la pizza, y a ella tampoco.)
"Either": Conjunción, adjetivo o pronombre (dependiendo del contexto, se usa para opciones entre dos cosas o para expresar "tampoco" en oraciones negativas).
En resumen...
"Too" tiene varios significados y usos en inglés, y se emplea generalmente para indicar algo adicional o excesivo.
a) "Too" para indicar exceso o algo en exceso:
Cuando se usa "too", puede tener el significado de "demasiado" en el sentido de que algo es excesivo o más de lo que se necesita o se desea. Esto generalmente se usa con adjetivos o adverbios.
Ejemplos:
"The coffee is too hot." (El café está demasiado caliente.)
"This shirt is too big for me." (Esta camisa es demasiado grande para mí.)
"She ran too fast." (Ella corrió demasiado rápido.)
b) "Too" en el sentido de "también" o "además":
En ocasiones, "too" se usa en un sentido similar a "también" (es decir, para agregar algo más en una conversación).
Ejemplos:
"I like chocolate too." (A mí también me gusta el chocolate.)
"He speaks French, and he speaks German too." (Él habla francés, y también habla alemán.)
c) Posición de "too":
Cuando "too" se utiliza para indicar "también", generalmente se coloca al final de la oración.
Ejemplo:
"I want to go to the party too." (Quiero ir a la fiesta también.)
"Either" es una palabra que se utiliza para expresar una opción entre dos posibilidades. Puede funcionar como pronombre, adjetivo o conjunción, dependiendo del contexto. Sus principales significados son "cualquiera de los dos" o "tampoco".
a) "Either" en oraciones afirmativas (cuando hay una opción entre dos):
Se utiliza para señalar una opción entre dos elementos o posibilidades. En este caso, "either" se traduce generalmente como "cualquiera de los dos" o "uno u otro".
Ejemplos:
"You can either have coffee or tea." (Puedes cualquiera tomar café o té.)
"Either option is fine with me." (Cualquiera de las dos opciones está bien para mí.)
En este caso, "either" puede ser seguido por "or" para indicar las dos posibilidades.
b) "Either" en oraciones negativas (usado con "not"):
"Either" también se usa para significar "tampoco" cuando se emplea en una oración negativa. En este caso, se usa en construcciones negativas, y su función es similar a la de "too" en oraciones negativas.
Ejemplos:
"I don't like coffee, and my brother doesn't either." (A mí no me gusta el café, y a mi hermano tampoco.)
"She isn't going to the party, and I’m not going either." (Ella no va a la fiesta, y yo tampoco.)
En este contexto, "either" se coloca al final de la oración, al igual que "too" en oraciones afirmativas.
c) "Either" como adjetivo:
Cuando "either" es un adjetivo, significa "uno de los dos" o "cualquiera de los dos".
Ejemplo:
"You can take either road to get to the park." (Puedes tomar cualquiera de las dos carreteras para llegar al parque.)
AunqueAunque ambas palabras ambas palabras pueden tener alguna relación en cuanto a cómo añaden información a una oración, se usan en contextos diferentes:
"Too" se usa principalmente para añadir información en oraciones afirmativas (también) o para expresar exceso. En oraciones negativas, "too" se convierte en "either" en contextos específicos.
"Either" se utiliza en oraciones negativas para expresar "tampoco" o para ofrecer una opción entre dos cosas.
Too = Exceso o "también"
Either = Opción entre dos o "tampoco"
En oraciones afirmativas
"Too" significa "también" o "además". Ejemplo: "I like it too."
"Either" se usa para indicar una opción entre dos cosas. Ejemplo: "You can choose either book."
En oraciones negativas
"Too" no se usa en oraciones negativas.
"Either" se usa con "not" para indicar "tampoco". Ejemplo: "I don't like it, and he doesn't either."
"I don't like pizza, and my friend doesn't ____."
"This shirt is ____ big for me."
"I love swimming, and I love running ____."
Es importante recordar que tanto "too" como "either" cambian de acuerdo con la estructura de la oración, y se deben usar según el contexto de afirmación o negación.
Exercises
1, 2, 3,