Si on réfléchit au processus d'apparition de la maladie, on constate que la santé se dégrade lorsque l'équilibre entre l'être humain et la nature est rompu. Ainsi, lorsque nous persévérons dans un mode de vie à contre courant de la nature, nous invitons, consciemment ou non la maladie à apparaître. Cependant si nous n'avons aucun trouble, aucun souci dû à la pression économique, ou au temps qui passe, si nous vivons avec la nature, en la suivant, et le coeur esprit (Kokoro) absorbé en elle, nous pouvons sans doute jouir d'une longue vie en parfaite santé. Il y a des maladies qui peuvent survenir lorsque les relations entre l'être humain et la maison qu'il habite sont déséquilibrées.
Mais les relations le plus souvent déséquilibrées sont les relations entre le corps et l'esprit. Si le cœur souffre de tourments, la maladie survient en se manifestant dans la chair, et inversement un trouble physique rend l'esprit mal à l'aise, mal dans sa peau, cafardeux, prisonnier du trouble.
On peut considérer que le corps et l'esprit sont deux sphères devant entrer en phase pour obtenir l'équilibre