Embedded Files
Dal 17 al 21 aprile 2023 il Liceo Mamiani ha accolto dieci studenti polacchi del IV Liceum Ogólnokształcące im. Jana Pawła II w Zespole Szkół Ogólnokształcących nr 1 w Tarnowie della città di Tarnow, non lontana da Cracovia, accompagnati dalle loro insegnanti Monika Chłopecka e Dorota Słowińska nell’ambito di un progetto Erasmus + di mobilità breve termine incentrato sulle discipline STEM (Science, Technology, Engineering and Mathematics). Il progetto ha coinvolto due classi del liceo linguistico: la 3C e la 4I .
È stata una settimana all’insegna della fisica, della matematica, delle scienze, della filosofia, dell’informatica e delle lingue, durante la quale si è creata una bella amicizia tra studenti italiani e studenti polacchi. L’origine di questo partenariato risale a quattro anni fa, quando tre docenti del Liceo Mamiani parteciparono ad una corso in Portogallo nell’ambito di un progetto Erasmus+ dedicato alla formazione dello staff. In quell’occasione strinsero fruttuosi rapporti con le docenti polacche, che l’anno scorso hanno manifestato il loro interesse a visitare la nostra scuola e il nostro territorio.
Nel corso della settimana i ragazzi italiani e polacchi hanno condiviso varie esperienze dentro e fuori dalla scuola. Hanno partecipato ad un’uscita a Mirabilandia dove hanno potuto osservare e sperimentare i principi fisici sottesi al funzionamento delle attrazioni ed hanno effettuato una gita in motonave lungo la falesia del San Bartolo con successiva camminata fino al “tetto del mondo". L’apprendimento è proseguito quindi a scuola, dove italiani e polacchi hanno potuto seguire lezioni in inglese tenute dai docenti su Galileo Galilei, l’Intelligenza Artificiale in Cina, lo studio delle onde in fisica. Fondamentale è stato anche il contributo degli studenti italiani che che hanno presentato esempi di coniche matematiche nella realtà artistica italiana, facendo dialogare matematica e storia dell’arte, mentre nel laboratorio di scienze hanno eseguito vari esperimenti, il tutto in lingua inglese.
"90 students of the Linguistic High School T. Mamiani, 10 Polish students visiting with the Erasmus programme: here is a beautiful day spent among the paths of the Monte San Bartolo Natural Park. The sea, the beach, the sun, the hills, the colors and the scents of the spring, the cliff overlooking the sea, the enchanting panoramas, the medieval villas and castles, the cultivated fields. Socializing, feeling good together, enjoying the beauty of these landscapes and getting to know them as jewels of our territory; goals achieved!" Mrs Susanna Boiani (Science teacher)
Attività didattica sull'apparato cardiocircolatorio: gli studenti italiani hanno spiegato e mostrato agli studenti polacchi anatomia e fisiologia del cuore, dei vasi sanguigni e del sangue utilizzando anche strumenti innovativi di didattica digitale. A cura della prof.ssa Federica Vicari
Gli ospiti polacchi hanno anche potuto apprezzare il nostro patrimonio artistico locale visitando Gradara, Urbino, San Marino e ovviamente la città di Pesaro.
Al termine di una settimana così intensa ci si sente estremamente arricchiti dal punto di vista personale, certi che la fatica e l’impegno profusi perché tutto ciò potesse avvenire abbiano offerto una straordinaria opportunità di crescita a tutti i ragazzi che vi hanno preso parte.
Le referenti del progetto, prof.sse Ylenia Magi e Claudia Ferrari, ringraziano per la fruttuosa collaborazione il dirigente prof. Lisotti Roberto, le collaboratrici prof.sse Maniscalco Gabriella e Marini Manuela, i docenti proff. Vicari Federica, Bertuccioli Marco, Braticic Petra, Gelleni Sonia, Formica Agnese, Claudio Melle, Amatori Andrea e l’assistente tecnico Adimari Francesco.
Le parole degli studenti di italiani (Cristian Kosovic e classe 3CL)
A glance, a smile, a word were enough to establish a friendship that will hardly melt.
I remember when we first met: we were all scared of entering that restaurant, we did not know if they would have liked us; it all happened so fast, we started hanging out together almost everyday: we used to have long walks together, go to the beach and to school trips: we went to Monte San Bartolo by motor-ship and had a long walk in the beautiful green prairies in the top of the mountain. The best moment, even if the saddest, was the last evening: we had dinner together, and then accompanied them to their hotel, where we greeted each other (between tears and hugs).
This was one of the best experiences of our lives, we hope that we will see each other again very soon, maybe this time we could go to Poland and be guided by them through their city!
Page updated
Google Sites
Report abuse