The Penthouse 上流戰爭

(第一季)

【ViuTV劇集】

配音陣容

主演

沈秀蓮

(심수련)

由李智雅飾演

身份:

沈雲建設的千金、丹泰的第二任妻子、是碩勳的繼母、慧仁的養母、雪雅和碩京的生母、公認的赫拉 Club女王、赫拉皇宮頂樓住戶。

財閥家庭出身,在家人的愛之下美好地成長。就如她擁有的美麗外表那般,性格也相當溫順,但碰上愛情卻變得莽撞,是個有魅力的女人。


配演:

  • 莎拉

千瑞珍

(천서진)

由金素妍飾演

身份:

尹哲的妻子、恩星的媽媽,清雅財團實際掌權者,著名女高音,赫拉皇宮 85樓住戶,公寓裏最有權勢的人。

覺得自己是世界中心的女人,想要的東西無論如何都要得手,不管是別人的夢想、或是其他女人的男人。


配演:

  • 馮詠恩

吳允熙

(오윤희)

由柳真飾演

身份:

羅娜的母親,無證照的不動產諮詢顧問,與千瑞珍在高中時期就結下不可抹滅的孽緣,後為赫拉皇宮 45樓新住戶。

在學生時期,她曾是全國公認的實力派女高音,卻因為意想不到的事故使聲帶受到致命損傷,故放棄聲樂,她的人生也從那一刻起變得錯綜複雜。


配演:

  • 陳子瑩

秀蓮的家族

朱丹泰

(주단태)

由嚴基俊飾演

身份:

秀蓮的丈夫,碩勳、碩京的爸爸,J-KING控股建築公司代表,房地產天才。

幾乎全世界各地都有著他的建築,就連三城洞最高層的住商複合建築赫拉皇宮也是他的作品。


配演:

  • 郭俊廷

朱碩勳

(주석훈)

由金永大飾演

身份:

丹泰與前妻所生的兒子,秀蓮的繼子。

專長為鋼琴,是個在外貌和能力都沒有缺點的完美男生。


配演:

  • 簡懷甄

朱碩京

(주석경)

由韓智賢飾演

身份:

雪雅的妹妹。

一個沒有真心與靈魂的冰冷口女生,專修聲樂。


配演:

  • 何凱怡

瑞珍的家族

河尹哲

(하윤철)

由尹鐘焄飾演

身份:

瑞珍的丈夫,恩星的爸爸,大型綜合醫院「清雅醫院」的VIP專任外科科長,腰椎間盤突出手術的權威。

做為懂得對現實適當妥協的人,他是按照階級來待人處事的聰明人。


配演:

  • 陳成港

河恩星

(하은별)

由崔藝彬飾演

身份:

瑞珍及尹哲的女兒。

在清雅藝術高中專攻聲樂。


配演:

  • 廖欣怡

千明秀

(천명수)

由鄭性模飾演

身份:

瑞珍和瑞英的爸爸,清雅財團理事長。


配演:

  • 羅偉亮

姜玉京

(천명수)

由河敏飾演

身份:

瑞珍的繼母


配演:

  • 陳凱婷

千瑞英

(천명수)

由申瑞賢飾演

身份:

瑞珍的妹妹,覬覦著理事長的位置。


配演:

  • 石梓晴

鄭女婿

(천서영의 남편)

由安泰煥飾演

身份:

瑞英的丈夫。


配演:

  • 張振熙

允熙的家族

裴羅娜

(배로나)

由金賢秀飾演

身份:

允熙的女兒,華英中學學生。

對聲樂有著與眾不同的才能,性格剛強聰明。


配演:

  • 植婉雯

瑪莉的家族

姜瑪莉

(강마리)

由申恩慶飾演

身份:

珍妮的媽媽,東弼的妻子,暴發戶,赫拉皇宮 45樓住戶。


配演:

  • 蔡雁紅

柳東弼

(유동필)

由N/A飾演*

身份:

瑪莉的丈夫,珍妮的爸爸,丹泰的得力助手,建築公司代表,目前在杜拜做生意。


配演:

  • 李家傑

* 此角由臨時演員未露臉演出

柳珍妮

(유제니)

由陳智熙飾演

身份:

瑪莉的獨生女,夢想成為未來的聲樂家,性格目中無人。


配演:

  • 石梓晴

奎鎮的家族

李奎鎮

(이규진)

由奉太奎飾演

身份:

尚雅的丈夫,敏赫的父親,VICTORY律師事務所專職離婚律師,赫拉皇宮 55樓住戶。

法律界財閥世家的三代獨子,是個愛虛張聲勢、空有其表的男人。


配演:

  • 郭湛深

高尚雅

(고상아)

由尹周熙飾演

身份:

奎鎮的妻子,敏赫的媽媽,主播出身的「赫拉 Club」新成員,赫拉皇宮 55樓住戶。

雖然裝作有教養、無比幸福,但實際卻只擁有一半的婚姻生活。


配演:

  • 王綺婷

李敏赫

(고상아)

由李泰彬飾演

身份:

奎鎮和尚雅的兒子,清雅藝術高中學生,專攻聲樂。


配演:

  • 張振熙

王美子

(고상아)

由徐惠琳飾演

身份:

奎鎮的媽媽,電視台的當紅料理研究專家。


配演:

  • 陳凱婷

奎鎮的大姐

(이규진의 큰 누이)

由許智娜飾演


配演:

  • 楊婉潼

奎鎮的二姐

李礎元飾演


配演:

  • 何凱怡

Logan Lee相關人物

具浩東 / 羅根·李 Logan Lee

(구호동 (로건 리))

由朴殷碩飾演

身份:

清雅藝高約聘體育教師。

Logan Lee公司代表兼美國麥迪遜大廈所有者,紐約羅根劇院代表。


配演:

  • 陳健豪

James Lee

由朴在煥飾演

身份:

韓裔美國人,Logan Lee的爸爸,雪兒的前養父。


配演:

  • 李家傑

Stella Cheon

由李惠娜飾演

身份:

韓裔美國人,Logan Lee的媽媽,雪雅的前養母。


配演:

  • 王綺婷

藏着秘密的人

閔雪雅 (Anna Lee)

(민설아)

由趙秀敏飾演

身份:

為赫拉皇宮的孩子補習數學的老師,孤兒院出身,秀蓮的生女,與流浪狗相依為命的堅強少女。


配演:

  • 楊婉潼

尹泰柱

(윤태주)

由李哲民飾演

身份:

丹泰在Penthouse上流戰爭中實質性的右臂,跟蹤著秀蓮並向丹泰報告。


配演:

  • 羅偉亮

楊美玉

(양미옥)

由金璐莎飾演

身份:

打掃丹泰和秀蓮居住的頂層公寓的管家,沉默寡言的女子。


配演:

  • 陳凱婷

朱慧仁

(주혜인)

由羅素藝飾演

身份:

年幼未婚媽媽的孩子。


配演:

  • 顧詠雪

其他角色

馬斗基

(마두기)

由河道權飾演

身份:

聲樂家,華英中學音樂老師


配演:

  • 周倚天

閔炯植

(민형식)

由韓承秀飾演

身份:

許願保育院的前院長兼高爾夫球場的東主


配演:

  • 鄧燦陽

趙秘書

(조 비서)

由金東圭飾演

身份:

在尹泰柱秘書死後接朱丹泰的秘書


配演:

  • 周倚天

都秘書

(도 비서)

由金道賢飾演

身份:

瑞珍的秘書。


配演:

  • 柯偉聰

洪秘書

(조 비서)

由金在洪飾演

身份:

Logan Lee的秘書。


配演:

  • 羅偉亮

特別

趙相憲 - 由卞宇珉飾演 (配演:柯偉聰)

雪兒的爸爸 - 由奇泰華飾演 (配演:N/A)

雪兒在保育院時的妹妹 - 由李孝菲飾演 (配演:姜嘉蕾)

金美子 - 由黃英熙飾演 (配演:陳雪瑩)

宋會長 - 由鄭雅美飾演 (配演:黎京玫)

清雅醫院院長 - 由崔範浩飾演 (配演:李家傑)

金炳賢 - 由本人飾演 (配演:金炳賢)

看護 - 由李鍾南飾演 (配演:楊婉潼)

金正敏 - 由奇恩世飾演 (配演:陳雪瑩)

刑警 - 由金思權飾演 (配演:不明)

劇集資訊

節目名稱 (中文):The Penthouse 上流戰爭 (第一季)

節目名稱 (韓文):펜트하우스

首播頻道:韓國SBS

總集數:21 (ViuTV : 33)

韓國播放日期:2020/10/26-2021/01/05 (逢星期一、二 22:00 - 23:10 (韓國時間))

香港(Now劇集台)播放日期:(首播) 2021/04/07 ~ 2021/05/09 (逢星期一至日 22:00 - 23:00)

香港(ViuTV)播放日期:(首播) 2021/09/16 ~ 2021/11/01 (逢星期一至五 20:30 - 21:30)

© SBS & SBS I&M.