Actu 8

Update 8: Here be dragons! Pledges now accepted from EU and United States! · DRAKBORGENDrakborgen brings a tremendous amount of nostalgia to Swedes who grew up in the mid-80s and many of you have undoubtedly joined this Kickstarter for that very reason. However, with great success of our campaign, boardgame fans all over the world have taken notice and every day we get asked if there really is no way for them to play Drakborgen? Well, we listened. So today we can announce three great news on this subject: Firstly, pledges/shipping are now open to all countries in the EU and the United States! Secondly, the rules will be translated to English and available as a free downloadable PDF to all backers! This has also been requested by many Swedish backers with non-Swedish speaking friends and colleagues. Thirdly, because we're now welcoming so many new fans into our midst, the Drakborgen crossover adventure module with the Forbidden Lands roleplaying game by Fria Ligan will also be available in English, as a free downloadable PDF to all backers. Cover art by the amazing Peter Bergting! With this, we welcome you all to our Drakborgen family, or as we say in Sweden: Alla ska vi döden dö! /Fandrake

Actu #8

Voilà des Dragons ! Les contributions de l'Union Européenne et des États-Unis sont désormais acceptées !

Drakborgen apporte une énorme nostalgie aux Suédois qui ont grandi au milieu des années 80 et beaucoup d'entre vous ont sans aucun doute rejoint ce Kickstarter pour cette raison. Toutefois, avec le grand succès de notre campagne, les fans de jeux de plateau du monde entier l’ont remarqué ; et chaque jour, ils nous demandent s'il n'y a vraiment aucun moyen pour eux de jouer à Drakborgen ? Eh bien, nous avons écouté. Aujourd'hui, nous pouvons donc annoncer trois bonnes nouvelles à ce sujet :

Premièrement, les contributions/livraisons sont désormais ouvertes à tous les pays de l'UE et des USA !

Deuxièmement, les Règles seront traduites en Anglais et disponibles au format PDF téléchargeable gratuitement pour tous les contributeurs ! Cela a également été demandé par de nombreux contributeurs suédois ayant des amis et collègues qui ne parlent pas le suédois.

Troisièmement, parce que nous accueillons maintenant tant de nouveaux fans parmi nous, le module d'aventure Drakborgen crossover avec le jeu de rôle Forbidden Lands (Terres interdites) de Fria Ligan sera également disponible en anglais, en PDF téléchargeable gratuitement pour tous les contributeurs. Couverture par l'incroyable Peter Bergting!

[NdT. : Quatrièmement, les règles anglaises (à minima) seront probablement traduites en français par votre serviteur !]

Avec cela, nous vous souhaitons la bienvenue dans notre famille Drakborgen, ou, comme nous le disons en Suède : nous mourrons tous !

/Fandrake