Toward a Practice-Based Evaluative Mindset Rooted in Culture and Equity