Organizatorem Międzypokoleniowego Konkursu Interpretacji (zwanego dalej: Konkursem) jest Śląski Związek Esperancki, 50-011 Wrocław, ul. Kościuszki 35/B.
Partnerem jest Centrum Edukacji Międzykulturowej – Biuro Regionalne Wrocław, 54-206 Wrocław, ul. Legnicka 65.
Konkurs w roku 2020 jest realizowany on-line . Odbywa się od 10.10.2020 do 07.12.2020.
Konkurs adresowany jest do osób w każdym wieku.
Cele Konkursu: wspieranie i rozwój więzi międzypokoleniowych; rozwój i promocja talentów językowych i artystycznych; rozbudzanie zainteresowań lingwistycznych poprzez rozpowszechnianie języka esperanto oraz pokazanie jego wartości i użyteczności.
Tematyka Konkursu odnosi się do hasła „IDŹMY RAZEM I DALEJ!”.
Praca konkursowa:
Dotyczy tematyki Konkursu. Obejmuje:
Interpretację obrazu: wybranego zdjęcia lub rysunku (niepublikowanego) z własnego archiwum. Fotografia i oryginalny tekst zapisane są w formacie pdf i jpg/png. Tekst - objętość: 1 strona - do 49 wierszy (format A4; marginesy 2,0; czcionka Calibri 12; interlinia 1).
i/lub
Występ (recytacja, śpiew, inscenizacja) zrealizowany przez indywidualne osoby, pary /grupy uczestników konkursu. Występ musi być opublikowany na You Tube i nie dłuższy niż 5 minuty (może być krótszy).
Teksty i prezentacje powinny być w jednym z dwóch języków: w języku polskim lub w języku esperanto. Teksty nie mogą być obsceniczne, pozbawione szacunku do ludzi ani naruszające dobra osobiste innych osób.
Uczestnicy Konkursu: osoby indywidualne w każdym wieku oraz pary lub grupy występujących w Konkursie.
Warunki udziału w Konkursie:
Warunkiem jest:
1) Dostarczenie pracy konkursowej, która stanowi:
interpretację obrazu - mailowo w podanym formacie do dnia 07.12.2020 roku na adres konkursowy: interpreta.konkurso@gmail.com.
nagranie filmowe/głosowe - w postaci linka do tej pracy zamieszczonej na You Tube. Informacja ta musi być dostarczona mailowo na adres konkursowy: interpreta.konkurso@gmail.com do dnia 07.12.2020 roku.
i
2) Kompletne i właściwe wypełnienie formularza Zgłoszenia wraz ze zgodami na przetwarzanie danych osobowych i opublikowanie pracy konkursowej (wzór Zgłoszenia wraz z oświadczeniem – załącznik do niniejszego Regulaminu) przez zgłaszające się do Konkursu osoby dorosłe oraz rodziców/opiekunów niepełnoletnich uczestników Konkursu i terminowe dostarczenie tego dokumentu do Organizatora Konkursu do 07.12.2020 roku:
a) mailowo na adres konkursowy: interpreta.konkurso@gmail.com - w formie skanu (lub wyraźnego zdjęcia);
b) lub adres pocztowy: Śląski Związek Esperancki, ul. Kościuszki, nr 35/B, PL 50-011 Wrocław z dopiskiem: „Interpreta”.
Uwaga: Organizator Konkursu zastrzega sobie prawo odrzucenia pracy konkursowej ze względu na jej niski poziom (artystyczny, techniczny).
Przebieg Konkursu:
Oceniane są prace konkursowe, które zostały dostarczone terminowo do Organizatora Konkursu w podany w niniejszym Regulaminie sposób i spełniające wymogi formalne Konkursu. Prace, dla których nie zostały kompletnie i właściwie wypełnione Zgłoszenia (a w tym wymagane zgody - oświadczenie) i dostarczone w wymaganym terminie – nie będą uczestniczyły w Konkursie.
Jury ocenia prace konkursowe uczestników – indywidualnych i par/grup w kategoriach językowych i wiekowych oraz ze względu na rodzaj pracy (tekst/obraz oraz występ). W ocenie pod uwagę brane są: zgodność pracy konkursowej z tematyką konkursową, poprawność językowa, pomysłowość, oryginalność pracy. Prace konkursowe są publikowane on-line.
Ocenianie prac konkursowych odbywa się w kategoriach wiekowych (dla uczestników indywidualnych i par/grup odrębnie):
1) Uczestnicy indywidualni: dzieci w wieku przedszkolnym. Pary/grupy, gdzie są osoby dorosłe i dzieci w wieku przedszkolnym.
2) Uczestnicy indywidualni: dzieci/młodzież w wieku szkolnym (od 12 lat do 18 lat). Pary/grupy, gdzie są osoby dorosłe i dzieci/młodzież w wieku szkolnym (od 12 lat do 18 lat) oraz ew. dodatkowo dzieci w wieku przedszkolnym.
3) Uczestnicy indywidualni: osoby dorosłe. Pary/grupy – uczestnicy tylko dorośli.
oraz w dwóch kategoriach językowych: w języku polskim oraz w języku esperanto.
Komisja ma prawo sklasyfikowania najlepszych uczestników według kategorii (odrębnie dla języka polskiego i języka esperanto):
I miejsce, II miejsce, III miejsce i najwyższe miejsce Grand Prix Konkursu oraz wyróżnienia. Komisja decyduje o kryteriach przyznawania wyróżnień (np.: za doskonałość językową, za najbardziej interesującą prezentację lub inne). Nie wszystkie wyżej wymienione kategorie muszą być przyznane w danej edycji Konkursu.
Dodatkowe informacje:
Organizator nie pokrywa kosztów przygotowania prac konkursowych i innych, związanych z udziałem w Konkursie. Organizator zastrzega sobie prawo prezentacji i publikacji (nieodpłatnych) prac konkursowych, tekstów, nagrań i fotografii konkursowych. Na potrzeby Konkursu przetwarzane są dane osobowe: imiona i nazwiska uczestników, adresy mailowe (ew. nazwy i adresy szkół).
Zgłoszenie szkoły lub innej instytucji edukacyjnej do Konkursu jest jednoczesną zgodą dyrektora, nauczycieli i rodziców na zbieranie i przetwarzanie danych osobowych w zakresie związanym z poprawnym przebiegiem Konkursu.
Ogłoszenie wyników Konkursu
Wyniki Konkursu zostaną ogłoszone do 30.12.2020. na stronie internetowej Konkursu. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany terminu ogłoszenia wyników Konkursu.
Jak skopiować formularz zgłoszenia i przesłać go do Organizatora:
Wejść w sekcję DOKUMENT DO WYPEŁNIENIA I PODPISANIA (są zamieszczone 2 strony Zgłoszenia konkursowego).
Kliknąć prawym przyciskiem myszy na daną stronę (nr 1 lub nr 2) formularza.
Ukaże się lista poleceń. Wybrać i kliknąć na: "Zapisz obraz jako".
Zapisać formularz na swoim dysku. Formularz jest w formacie "jpeg" - nie można go wypełnić "komputerowo" przy pomocy edytora tekstów (Worda).
Wydrukować formularz. Można go wypełnić "ręcznie".
Wypełniony i podpisany formularz zgłoszenia należy zeskanować lub zrobić wyraźne zdjęcie i przesłać dokument do Organizatora na adres mailowy lub pocztowy (są podane w Regulaminie Konkursu).
Formularze możemy także przesłać do Państwa po otrzymaniu mailowej prośby o nie, przesłanej na adres:
espero.konkurso@gmail.com z dopiskiem: "Wzór Formularza zgłoszenia - Interpretacja".