Embedded Files
06.04.2020 та 09.04.2020
Тема. Г. Лонгфелло. "Пісня про Гайявату". Ідея миру, національного єднання, служіння народові.
Тема. Г. Лонгфелло. "Пісня про Гайявату". Ідея миру, національного єднання, служіння народові.
Мета: ознайомити з творчістю Г. Лонгфелло, розкрити образ Гайавати; розвивати усне мовлення учнів; виховувати толерантність у школярів, вміння жити в мирі, розуміти цінність злагоди між народами.
Ознайомтесь з біографією американського поета Генрі Лонгфелло на стр. 181.
Ознайомтесь з біографією американського поета Генрі Лонгфелло на стр. 181.
Історія створення "Пісні про Гайявату" (стр. 181-182)
Лонгфелло створив свою поему, опираючись на легенди гнаних індіанських племен, придавши розповіді форми національного епосу. Він відкрив американцям Америку в поезії. Центральний герой поеми – легендарний вождь племені оджибеїв, благородний і мудрий Гайавата. З розповіддю про нього Лонгфелло зв’язав поетичний опис різних ступенів розвитку індіанської культури. «Пісня про Гайавату» - це індіанська Едда – роз’яснює сам автор оскільки написав її на основі легенд, які панують в середовищі північноамериканських індіанців. Це "поема великої віри в Америку" - так говорив Логфелло.
Образ Гайавати – глибоко поетичний і казково фантастичний – став своєрідним промовистим закликом до єднання народів, живим втіленням цього єднання.
Таких, звичайно, закликів за своє історичне буття людство наслухалося всіляких. Цього ж разу гуманізм уславленого американського поета знаходить сподіваний відгук у наших серцях, бо він дивовижно щирий і конкретно зумовлений.
Глибокий гуманізм цієї поеми сприяв тому що відразу після своєї появи стала долати мовні бар’єри. Панас Мирний здійснив переклад – українську версію «Гаявати» 1899-1900 роках, але, на жаль, повністю опублікований він був аж в 1971 році. Також перекладачем поеми був Олександр Олесь 1912 року, а видав книжку 1923 року.
Яка ж актуальна зараз Люлька Згоди, породжена індіанськими міфами, і образ Гайавати, що вчить будувати мудре і прекрасне життя, позбавлене ворожнечі і війн.
Яка ж актуальна зараз Люлька Згоди, породжена індіанськими міфами, і образ Гайавати, що вчить будувати мудре і прекрасне життя, позбавлене ворожнечі і війн.
У цих слова - основна ідея твору: ЖИТИ В МИРІ.
У цих слова - основна ідея твору: ЖИТИ В МИРІ.
Прочитайте першу пісню "Люлька згоди" (стр. 183-185).
Прочитайте першу пісню "Люлька згоди" (стр. 183-185).
Домашня робота. Поміркуйте, чому проблеми, про які говорить Лонгфелло, є дуже важливими для кожного народу, і для нас, українців, особливо. Напишіть невелике есе (ваші думки) і надішліть мені на поштову скриньку alla.kuts@ukr.net
Page updated
Google Sites
Report abuse