Star Wars Battlefront 1, 2 - same tools, same usage,
skeleton name for SWBF1: humanmale.ebx
skeleton name for SWBF2: walrus_humanmale.ebx
VisualUnlock files allows to automatically find the needed face asset inside the bank.
Every mesh in ANY frostbite game must have this unlock file. Can be called different. Usually located near mesh.ebx file. Example:
\ebx\characters\sp\ep3_mudandblood\townsend_ingame\sp_townsend_head_ingame_vu.ebx
\ebx\characters\mp\faces\unlocks\mp_faces_ako.ebx
Note that for some characters, these VisualUnlock files may contain asset links not in head, but in teeth, hair or beard instead. There are also some weird cases, where head links to incorrect asset, and the correct one is in hair.
Also in the same dir must be .assetbank file (or files) where you think assets for this face can be.
These are usually biggest bank for the level, located in "res\animations\antanimations\"
You can place ALL banks there, tool will check them all. This can be slow, because banks are HUGE.
Some scripts incorrectly name .assetbank files as ".ANT", in this case you need to rename them.