To upload risk assessments onto DropBox using OSM please follow the steps in the video below.
You will need appropriate Leader Access rights in OSM to be able to do this, for more information see this page.
When files are uploaded into dropbox through OSM, Dropbox marks the user account as the account of the person who linked the OSM to Dropbox in the first place, just in case this look strange on the dropbox audit trail.