FORMS

Bilis-Daloy: i-Print at Pag-aralan Bago Pumunta sa Vaccination Site

Basahin ang mga paalala't gabay sa ibaba

General Forms (For All Vaccines)

Mga Paalala

PAALALA UKOL SA SCREENING FORM

  • Basahing maigi ang pagkakasulat ng tanong sa Screening Form.

  • Sa screening form, huwag sagutin ang tanong na "If with allergy...." at "If with bleeding history..."

PUWEDENG I-PRINT at SAGUTAN IN ADVANCE

  • Screening Form

  • Informed Consent Form

  • Validation Form (taas na bahagi lang)

*Fillable po ang mga akmang fields ng Forms. OK lang kung hindi niyo i-print, ngunit basahin at pag-aralan na ang mga forms para mabilis ang pagsagot sa araw ng pagbabakuna.

Ano Yung....? Gabay sa Terminong Medikal

Heto ang mga kahulugan ng ilang terminong medikal sa mga forms:

  • Myalgia: muscle pain

  • Anti-coagulant: pampanipis/pampalabnaw ng dugo o gamot para hindi mamumuo ang dugo sa loob ng katawan

  • Bleeding disorders: problema sa pagdurugo at/o problema ng inyong katawang mag-"clot" ng dugo. Mga halimbawa (Source: NHLBI, USA).


Hangga't maari, kausapin na ang inyong doktor ukol sa mga karamdamang tinatanong sa Screening Form.

Need Help?

Kung may problema sa internet, humingi ng tulong sa mga kasama sa inyong UPD unit (o iba pa) upang makakuha o makapagprint ng forms. Tandaan din na maaring magpalista on-site kung hindi ma-akses ang online forms.

TELL ME HONESTLY: MAGING TAPAT

Maging tapat at kumpleto sa inyong mga sagot—sa Forms man or sa tanong ng volunteers—ukol sa inyong kalusugan at medical history. Huwag pong ikahiya, ikatakot, o bale-walain. Kailangan po nating matiyak ang inyong kaligtasan at magkaroon ng sapat na batayan kung kayo nga'y maaring mabakunahan. Kung hindi sigurado, magtanong sa doktor sa vaccination site.